同文算指

✍ dations ◷ 2025-10-19 14:59:13 #同文算指

《同文算指》是明朝末年李之藻和利玛窦合作翻译的西方算术译著，有《前编》二卷、《通编》八卷、《别编》一卷，内容包括四则运算与分数。利玛窦与李之藻编译据克拉维斯（Christopher Clavius）所著的《实用算术概论》（Epitome arithmeticae practicae），同时也参考了一些传统的数学著作，多次方程式解法取自德国数学家斯蒂弗尔的《整数算术》。全书分为《前编》、《通编》、《别编》三部分，克拉维斯被译为“丁先生”，拉丁文Clavio的原意是“钉状”的意思，丁先生同时也是利玛窦在罗马学院学习的老师。徐光启为《同文算指》做序，直称“其言理言道，既皆返本跖实，绝去一切虚玄幻妄之说”。此书是欧洲数学传入中国之始，至万历四十一年（1613）译成，李之藻创立许多新词如“平方”、“立方”、“开方”、“乘方”、“通分”、“约分”等皆沿用至今。本书还有个大特点，在《前编》二卷中，李之藻把分数的分母置于分数线之上，分子置于分数线下，与当时欧洲的记法正好相反。

相关

托克劳群岛面积以下资讯是以2016年10月估计国家领袖国内生产总值（购买力平价）以下资讯是以2017年估计国内生产总值（国际汇率）以下资讯是以1993年估计托克劳（英语：Tokelau），也称联合群岛或尤
温带季风温带季风气候是一种分布于亚欧大陆东部的气候类型。温带季风气候分布于亚欧大陆的温带东部，具体在秦岭淮河以北、大兴安岭——阴山——贺兰山以东以南、日本关东以北，包括华北
本都本都（希腊语：Πόντος），古代小亚细亚北部的一个地区，在黑海南岸。公元前302年，米特里达梯一世在亚历山大大帝死后的一片混乱中创建了本都王国。米特里达梯一世是安提柯一世的
半音节文字半音节文字是一种半字母半音节的书写系统。该释义传统上衍生至元音附标文字，但本文主要讨论的是前者。注音符号是标准汉语的标音系统之一，现有37个符号（声母21个、介音3个及韵
单纯词在汉语中，由一个语素构成的词语叫做单纯词。单音节的如天、江、水、田等都是单纯词；多音节的单纯词主要有以下几类：联绵词指两个音节连缀成义而不能拆开的词。其中有双声的（声母
十七世纪1601年1月1日至1700年12月31日的这一段期间被称为17世纪，也称巴洛克时期。17世纪是殖民主义发展的一个世纪。伏尔泰称17世纪是“路易十四的世纪”。科学史上，怀特海称之为“天
藻类生质燃料藻类生物质燃料（Algal biofuel）是以藻（Algae）作原料制成可以替代石化燃料的生物燃料。多国政府及私人公司已经投入资金研究减少其成本以使其能作商业应用。藻类燃料在燃烧时与石
齐格蒙·鲍曼齐格蒙·鲍曼（波兰语：Zygmunt Bauman，1925年11月19日－2017年1月9日），波兰社会学家。1971年因波兰反犹主义被迫离国前往英国定居，成为英国利兹大学的社会学教授。鲍曼因将现代性、大
单股DNA病毒脱氧核糖核酸病毒（英语：DNA virus），又称DNA病毒，其遗传物质为DNA。一般为正链DNA病毒。医学导航: 病毒病病毒(蛋白质)/分类cutn/syst (hppv/艾滋病, 流感/疱疹/人畜共患)/人名体
缅甸民族团结党民族团结党（缅甸语：တိုင်းရင်းသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးပါတီ ，缩写“NUP”）系一个缅甸的亲军方政党。该党是由军政府成员和前缅甸社会主义纲领党