同文算指

✍ dations ◷ 2025-09-27 21:34:01 #同文算指

《同文算指》是明朝末年李之藻和利玛窦合作翻译的西方算术译著，有《前编》二卷、《通编》八卷、《别编》一卷，内容包括四则运算与分数。利玛窦与李之藻编译据克拉维斯（Christopher Clavius）所著的《实用算术概论》（Epitome arithmeticae practicae），同时也参考了一些传统的数学著作，多次方程式解法取自德国数学家斯蒂弗尔的《整数算术》。全书分为《前编》、《通编》、《别编》三部分，克拉维斯被译为“丁先生”，拉丁文Clavio的原意是“钉状”的意思，丁先生同时也是利玛窦在罗马学院学习的老师。徐光启为《同文算指》做序，直称“其言理言道，既皆返本跖实，绝去一切虚玄幻妄之说”。此书是欧洲数学传入中国之始，至万历四十一年（1613）译成，李之藻创立许多新词如“平方”、“立方”、“开方”、“乘方”、“通分”、“约分”等皆沿用至今。本书还有个大特点，在《前编》二卷中，李之藻把分数的分母置于分数线之上，分子置于分数线下，与当时欧洲的记法正好相反。

相关

小儿科小儿科（或称儿科）是现代医学的一个分支，专门医疗患病的婴儿、儿童及青少年。最大的年龄通常至青春期。一个受到这方面知识专门训练的医生被称作儿科医生。
高收入经济体高收入经济体（high-income economy），根据世界银行的定义，使用图表集法计算的人均国民总收入超过某个标准的经济体，称为高收入经济体。此标准在2018年为12,355美元。“高收入经济
尤那尼尤那尼医学（乌尔都语：طب یونانی‎‎，拉丁转写：tibb yūnānī），亦作尤纳尼医学，是一种在莫卧儿帝国、南亚穆斯林地区以及中亚广泛使用的波斯-阿拉伯传统医学。尤那尼一词意
社会性社会性动物也称为群居动物，例如人类、狗、猴子、大猩猩、蜜蜂、狮子、蚂蚁、鹦鹉。它们群族中，可能由一个到多个家庭组成。每个家庭成员各自有比较明显的地位。家猫虽然是独立
创世纪《创世记》（希伯来语：.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taam
费耶特县费耶特县（英语：Fayette County, Georgia）是美国乔治亚州西北部的一个县。面积516平方公里。根据美国人口调查局2000年统计，费耶特县人口共有91,263人，其中白人占83.87%、非裔美国
标准氨基酸标准氨基酸（英语：Standard amino acids）或称蛋白氨基酸（proteinogenic amino acids），是生物细胞中用来合成蛋白质的共20种氨基酸。本列表主要描述其名称、标示方法、结构与性质。
骑车骑车，也作骑行，是指出于休闲活动、体能锻炼、体育运动等目的去使用自行车。除了常见的两轮自行车外，人们也会骑独轮车、三轮车、四轮车（英语：quadracycle）等。自行车在19世纪被发
沃尔夫－凯惜纳－黄鸣龙还原反应沃尔夫－凯惜纳－黄鸣龙还原反应（Wolff-Kishner-Huang还原反应）是一个有机还原反应，羰基化合物（醛或酮）在高沸点溶剂如一缩二乙二醇中与肼和氢氧化钾一起加热反应，羰基还原为亚甲基。
薛西斯一世薛西斯一世（古波斯语：