同文算指

✍ dations ◷ 2025-06-07 21:00:42 #同文算指

《同文算指》是明朝末年李之藻和利玛窦合作翻译的西方算术译著，有《前编》二卷、《通编》八卷、《别编》一卷，内容包括四则运算与分数。利玛窦与李之藻编译据克拉维斯（Christopher Clavius）所著的《实用算术概论》（Epitome arithmeticae practicae），同时也参考了一些传统的数学著作，多次方程式解法取自德国数学家斯蒂弗尔的《整数算术》。全书分为《前编》、《通编》、《别编》三部分，克拉维斯被译为“丁先生”，拉丁文Clavio的原意是“钉状”的意思，丁先生同时也是利玛窦在罗马学院学习的老师。徐光启为《同文算指》做序，直称“其言理言道，既皆返本跖实，绝去一切虚玄幻妄之说”。此书是欧洲数学传入中国之始，至万历四十一年（1613）译成，李之藻创立许多新词如“平方”、“立方”、“开方”、“乘方”、“通分”、“约分”等皆沿用至今。本书还有个大特点，在《前编》二卷中，李之藻把分数的分母置于分数线之上，分子置于分数线下，与当时欧洲的记法正好相反。

相关

幽门括约肌幽门（pylorus）是胃和十二指肠的连接口，包含幽门窦（pyloric antrum）和幽门管（pyloric canal）两个部分。幽门括约肌（pyloric sphincter）在幽门管末端，可以控制食物从胃进入十二指肠的过
内务省内务省是日本在 1873 年 11 月 10 日设置、1947 年 12 月 31 日废止的中央官厅，其职掌是地方行政和财政、警察、土木工程、卫生等等国内行政。从一开始就反映了初代内务卿大
销售产品 · 定价 · 分销服务 · 零售 · 宣传品牌管理 · 大客户营销营销道德 · 营销效果营销调查 · 市场调查市场划分 · 营销战略市场优势 · 操
反安慰剂效应反安慰剂效应（拉丁文“nocebo”，意为“我将伤害”）指出一些信念或预期等心理效果，可能会导致疾病产生，或影响治疗的效果。安慰剂效应指病人虽然获得无效的治疗，但却“预料”或“相
无线电无线电，又称无线电波、射频电波、电波，或射频，是指在自由空间（包括空气和真空）传播的电磁波，在电磁波谱上，其波长长于红外线光（IR）。频率范围为300 GHz以下，其对应的波长范围为1毫米
相变相变（又称物态变化，英语：Phase Transition）是指物质在外部参数（如：温度、压力、磁场等等）连续变化之下，从一种相（态）忽然变成另一种相，最常见的是冰变成水和水变成蒸气。然而，除了物体的
哥布林哥布林（Goblin），或译作哥布灵、高扁、鬼怪、地精，是一种传说中的类人生物，一般都有长长的尖耳，鹰钩鼻和金鱼眼。哥布林有着暗绿色皮肤，有着红眼睛，身高在矮人到人类之间都有，个性贪婪
电灯泡电灯或称电火，是人造光源之一，是种将电能转化为光能的设备，用于指示或者照明。其中，用电流把常常以钨制成的灯丝加热到白炽状态后用来发光的灯叫白炽灯。灯泡内填充了卤素和惰性
扬州扬州，是汉族传统地域（九州）之一，也是“十二州”之一。汉代以后，成为实际行政区。管辖今江苏、安徽南部，浙江、福建、江西、广东全境及广西部分地区。相传大禹治水后，分天下为九州，扬
abbr class=abbr title=R43: 皮肤接触可能导致过敏R43/abbr警示性质标准词（英语：Risk Phrases，简写：R-phrases）是于《欧联指导标准67/548/EEC 附录III: 有关危险物品与其储备的特殊风险性质》里定义。该列表被集中并再出版于指导标准2001/