音乐之声 (电影)

✍ dations ◷ 2025-01-31 11:08:35 #美国歌舞片,美国剧情片,美国传记片,第二次世界大战电影,1965年电影,1960年代歌舞片,传记改编电影,音乐剧改编电影,音乐及音乐家题材电影,美国国家电影保护

《音乐之声》()是一部1965年的美国电影,改编自同名音乐剧。1960年6月,二十世纪福克斯以1,250,000美元购得电影版版权。但条约中规定二十世纪福克斯公司必须等同名音乐剧下档后,以及1964年以后才可以开拍,而二十世纪福克斯因为之前拍摄《埃及艳后》花费甚钜,财政陷入困境,业界一直传言该公司将在1962年倒闭。为了挽回局面,二十世纪福克斯为该电影找来改编过《国王与我》、《西区故事》的剧作家恩斯特·雷曼(英语:Ernest Lehman)担任编剧,并打算找拍过《罗马假日》等片的导演威廉·惠勒开拍。然而惠勒的想法显然无法得到雷曼的认同,于是又找了劳勃·怀斯。怀斯本来对该剧兴趣不大,但看过雷曼的剧本后却深受吸引,因此接手了该片的导演工作。

1963年《音乐之声》在萨尔斯堡正式开拍,由于当时的玛莉·玛汀已年过50,无法负担实地拍摄的压力,于是制作群找了曾演过《窈窕淑女》,以及电影《欢乐满人间》的英国演员茱莉·安德鲁丝担任玛莉亚的角色,而崔普上校则由克里斯托弗·普卢默饰演。由于茱莉·安德鲁丝的歌唱表现和演出皆属一流,加上制作群成功运用了萨尔斯堡的美丽景色与人文景观,电影推出后在全球造成轰动,不但成为当时史上卖座次高的电影,片中许多歌曲,如《Do-re-mi》、《雪绒花》也被改编成许多语言的传唱版本。另外,该片在奥斯卡金像奖中获得10项提名,最后赢得包含最佳影片、最佳导演在内的5项大奖。

玛莉亚是阿尔卑斯山上一所修道院的实习修女。不同于其他修女,天真烂漫的她老是不遵守院里的作息,偷偷跑到山头外嬉戏、歌唱。一天,大家祷告时,又发现玛莉亚迟到了——原来她刚在外头忘情歌唱,直到钟声响起才匆忙回来。

受够玛莉亚的几位修女来到院长办公室,决定好好讨论玛莉亚的问题。大家你一言我一句,伴随着办公室外玛莉亚闯祸的尖叫,漫长的讨论后终于在院长的主持下得出结论。于是玛莉亚被唤入院长办公室内,和院长谈论她的未来:慈悲的院长看出这儿终究不是她的居身之所,决定让她下山,到一户向修道院请求家庭教师许久的人家担任孩子们的老师。

对未来充满徬徨和不安感的玛莉亚提着行李,一路忧心忡忡地赶到这户人家;在她眼前的是栋包含美丽庭园的巨大豪厦,而房子的主人则是崔普家的核心人物——奥匈帝国海军的盖尔·冯·崔普上校以及他与前妻生的七名子女,其中最大的丽莎16岁,最小的葛特儿才5岁。由于没有母亲,身兼母职的上校以严格的军事化方式教育孩子,可玛莉亚来临后却改变了整个家;她教这些孩子唱歌,带他们嬉戏,并教这些孩子演布偶戏等才艺,因此博得孩子们的喜爱。但另一方面,这些事逐渐传到忙碌的上校耳中,却多少令他有些不快。

其实,上校虽然离家如此久,但不全是为了公务:他和维也纳的爱莎女伯爵已经交往了一段时间,两人的发展也快步入红毯。而另外一方面,上校的大女儿却爱上了纳粹党的小传令兵劳夫,因此常背着上校溜出来私会。这一切,却因玛莉亚的影响力而逐渐改变。

终于,上校带着爱莎女伯爵回来了。他要“验收”玛莉亚几个月来的成果,以及证实些传言。结果他差点被孩子们的“恶行”气昏:爬树、游泳、穿不要的窗帘作成地衣服以及玛莉亚的顶撞之词。结果两人大吵一架,玛莉亚被上校赶出了门。但就在她将离去时,孩子们唱起了《音乐之声(英语:The Sound of Music (song))》,优美的歌声感动了冷酷的上校,使他以优美的歌声附合而唱。于是,玛莉亚留下来了,并带领孩子一同准备下崔普宅邸将在下星期举办的舞会。

舞会准备的十分成功,玛莉亚与上校间的关系也迅速升温。孩子的表演赢得来宾的喝采,但舞会一结束玛莉亚却迫不及待的跑回修道院。回到院里的玛莉亚像变了人似,整天不发一语却只顾著祷告。直到有一天,她终于告诉玛格丽特修女想早日成为正式修女的心愿:因为她发现她已不知不觉爱上崔普上校了。为了躲避这一切,她决心成为一位虔诚的修女。但在院长循循善诱下,玛莉亚终于理解自己的梦想不该躲避,而应坦然面对。于是玛莉亚又回到了崔普家。这时,少了玛莉亚的辛普家却陷入愁云惨淡中,不但孩子们想念玛莉亚,上校的心也迷上着她。玛莉亚回来后,不但孩子们高兴起来了,同上校居住的爱莎女伯爵也发现自己挽不住情人的心,自己退出这有点暧昧的三角关系。不久,上校向玛莉亚求婚,而她也坦然接受了这段如梦似幻的爱情。

步入礼堂后,玛莉亚与崔普一家人共度欢乐的家庭时光,同时也积极准备音乐节的表演节目。可是同时,纳粹德国的魔掌也逐渐深向这家人:德奥合并后,开始吸收奥国军人加入纳粹德国阵营,忠勇爱国的崔普上校自然也是纳粹亟欲招募的人才。无奈崔普上校坚决不肯点头,纳粹只好用尽各种手法,包含威胁利诱,强拉上校入营。于是上校和玛莉亚开始计划秘密流亡瑞士的潜逃计划……

音乐节会场上,大家的表现都很精采,但崔普家庭优美的歌唱却广受大家欢迎。在观众的掌声中,崔普全家缓缓消失在舞台上……经过一番后,比赛结果揭晓:崔普家顺利拿下冠军,但领奖时却迟迟不见他们出现:原来,在上校的朋友麦斯精心安排之下,玛莉亚和上校带着七个孩子已在逃离的路途中。他们在修女的掩护下,躲过了德国人的搜索,最后在修女们的祝福中,朝自由的山头缓缓行进……

电影为了剧情需要,做了许多不同于初版音乐剧版本的修改:

有趣的是,电影的内容反而影响到日后改编过的音乐剧版本,使电影与音乐剧越来越同质。

以下所有歌曲除了标注外都由作曲,作词,负责乐器演奏的改编。

该片曾被美国电影学会(AFI)列入以下百大名单中:

相关

  • 发冷发冷,是人体在发烧期间感到寒冷的感觉。在人体体温因发烧而上升的过程中,在体温停止增加前,会使患者感觉到寒冷,同时身体为了增加体温,会产生发抖的现象,称之为冷颤。通常会产生发
  • 工业化工业化(美:industrialization,英:industrialisation)是人类社会由前工业(累积资本速度缓慢的农业畜牧业经济)到工业状态的社会及经济改变过程(见前工业社会)。此一社会及经济改变与技
  • 自然后设语义自然后设语义 (Natural Semantic Metalanguage, NSM),又称自然语义后设语言,或是简称自然语义理论,是语言学当中语义学的理论之一,源起于波兰语言学者安德列杰‧波古斯洛斯基(An
  • 类人猿人格类人猿人格权运动是一项旨在向人科的非人类成员(倭黑猩猩、黑猩猩、大猩猩、红毛猩猩)提供在法律上“人”的地位,并基于此对这些动物进行合法保护的运动。支持者包括灵长类动物
  • 麦金塔操作系统麦金塔操作系统(Macintosh operating systems)是一套运行于苹果Macintosh系列电脑上的操作系统,包括macOS(2012年前称Mac OS X,2012年-2016年称OS X)、Mac OS 9、Mac OS 8及System
  • 甲基丙二酸单酰辅酶A变位酶2XIJ, 2XIQ, 3BIC· cobalamin binding · metal ion binding· post-embryonic development · short-chain fatty acid catabolic process · cellular lipid metaboli
  • 小油坑坐标:25°10′31.33″N 121°32′50.84″E / 25.1753694°N 121.5474556°E / 25.1753694; 121.5474556小油坑是位于台湾北部阳明山国家公园内的一处火山喷气孔,位于七星山西
  • 重庆警备区中国人民解放军重庆警备区,是中国人民解放军的一个警备区,现属中央军委国防动员部,管辖范围为重庆市。主席(党、国)副主席(党、国)委员(党、国)军种: 陆军  海军  空军  火箭军 
  • 新西兰国家足球队新西兰国家足球队是新西兰的国家足球队,由新西兰足球协会所管理。早在1904年,新西兰已成立了足球队。 新西兰国家足球队属于半专业性质,部分球员长期在欧洲和美洲地区比赛。新
  • 斯内克河斯内克河(英语:Snake River,也译作蛇河),是美国西北部一条主要河流,也是哥伦比亚河最大的支流。斯内克河发源于怀俄明州黄石公园附近,向西流经斯内克河峡谷进入爱达荷州。由东向西