雪花 (单曲)

✍ dations ◷ 2025-08-02 13:50:25 #中岛美嘉歌曲,2003年单曲,广告歌曲,电影主题曲,RIAJ手机片段下载百万认证歌曲,RIAJ手机全曲下载百万认证歌曲,NHK红白歌合战演唱歌曲,雪题材乐曲

《雪花》(日语:雪の華ゆきのはな  */?)为日本女歌手中岛美嘉的第10张单曲和代表作之一。2003年10月1日发行。

歌曲以冬天恋人们幸福的瞬间为主题,并获得乐评家正面的评价,包括称赞中岛美嘉沉稳的声音以及歌曲的制作。歌曲亦获得2003年第45届日本唱片大奖的金奖与作词奖,同时获得最高荣誉的大奖提名。歌曲发行后获得商业上的成功,成为中岛生涯中实体销量第3高的单曲,亦是其唯一在片段、全曲两下载部门皆获得百万唱片认证的歌曲。

《雪花》其后获全球多名歌手翻唱,包括美国的大人小孩双拍档、韩国的朴孝信、中国的韩雪等,并衍生出英语、韩语、汉语等多种语言的歌曲版本。歌曲于全球拥有约30个翻唱版本,成为其中一首全世界传唱度高的日本歌曲,也是中岛美嘉最为人熟悉的歌曲之一。歌曲于2018年获改编成同名电影(日语:雪の華 (映画)),并于2019年2月1日上映。

《雪花》的样本唱片早在发行的两年前便已经交到中岛手上。当她与其他制作人第一次听到歌曲的时候,便已经一致觉得这是一首优秀的歌曲。然而他们都觉得当下并不是推出歌曲的好时机,决定等到适合的时候才发行歌曲。最后等了两年的时间,才决定把《雪花》作为中岛第二张专辑《LØVE 爱无止境》的先行单曲、以及中岛亲自出演的明治制菓“boda”“galbo”电视广告的歌曲发行。

《雪花》是一首慢板抒情歌曲,全长5分41秒。歌曲以升G小调创作,拍号为4/4拍,每分钟72拍。歌曲的创作者为曾共同写下RUI创下百万销量的大热歌曲《月的点滴(日语:月のしずく)》的作曲家松本良喜(日语:松本良喜)与填词人Satomi(日语:Satomi)。歌曲以恋人们的季节“冬天”为主题,唱出恋人们K在冬天幸福的瞬间。歌词较少出现以女性角度所写的歌词,反而以男性角度的“我”(僕)居多。

《CD Journal》的编辑以“送给冬天的杰作情歌”形容《雪花》,并指中岛有魅力的声乐与柔和的原音乐声音跟冬天非常相衬。《Bounce》的编辑菊地成孔(日语:菊地成孔)形容歌曲为“惊异的乐曲”。菊地亦赞赏中岛拥有日本人少有的音程,并以流行歌手宇多田光的早期作比较。

《雪花》在2003年“第45届日本唱片大奖”一共获得金奖、作词奖以及最高荣誉的日本唱片大奖三项提名。歌曲其后获得金奖与作词奖两项奖项,而日本唱片大奖则败给凭歌曲《No way to say》首次达成三连霸的滨崎步。歌曲亦获得2003年“第36届日本有线大奖”流行类别的有线音乐优秀奖。

《雪花》的音乐录像带由武藤真志执导,并由内田将二负责拍摄。在中岛的要求下,录像带于摄氏0度以下、平常只会用作拍摄冰淇淋等冷冻食品广告、像冷藏库一样的摄影室内拍摄。

其中在拍摄在紧闭的冰块里的场景时,中岛穿着以纸素材制成、像花一样的白裙子。而在拍摄模仿外国街头的场景时,使用了雪炮喷出用洗洁铲泡沫做成的人工雪,而且为了制作出看起来美丽的雪而不停调节喷出的雪量。录像带总共花了长达4小时拍摄,拍摄完成时已经是深夜2时半。

2012年,官方于YouTube公开了《雪花》的高清短版音乐录影带,至今已经录得超过270万次点阅率。而日本地区的音乐录像带版本至今已经录得超过2,500万次点击率。

中岛进行了多场电视演出以宣传《雪花》,包括在2003年10月4日的“CDTV”、11月6日的“歌番”、11月7日的“MUSIC STATION”、11月8日的“POP JAM(日语:ポップジャム)”等。中岛于12月26日的“MUSIC STATION SUPER LIVE”再演唱了本曲,其后于12月31日的“日本唱片大奖”、“第54届NHK红白歌合战”演唱了同曲,并于同日稍后的“CDTV 特别跨年节目 2003→2004”演唱了本曲与出道曲《STARS》。《雪花》亦成为其日后于电视演出经常演唱的歌曲之一,包括于2005年的“第56届NHK红白歌合战”、2008年的“MUSIC FAIR(日语:ミュージックフェア)”,以及2015年的“FNS歌谣祭”。

《雪花》发行后成为中岛演唱会上的固定演唱歌曲,包括在“MIKA NAKASHIMA concert tour 2004"LØVE"FINAL”、“MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2009 TRUST OUR VOICE”,以及“MIKA NAKASHIMA CONCERT TOUR 2015 “THE BEST” DEARS & TEARS”上演唱过。其中于2014年在武道馆上举行了名为“一万人的雪花”的演唱会,实现了与现场一万名观众进行《雪花》大合唱的壮举。

在实体唱片方面,单曲发行首周以约3.1万张的销量空降公信榜第4位,比前作《FIND THE WAY》约6.1万的首周销量减少约一半。单曲于第三周以2.3万张的销量升至第3位的新高,其后销量一直上升,并于发行第五周突破10万张销量。单曲于2003年以约16.1万张的销量排行年榜第53位,成为其全年销量最高的单曲。最终累积销量248,167张,成为其至今销量第3高的单曲,并获日本唱片协会认证为白金唱片。

在线上下载方面,歌曲片段下载在2008年11月获日本唱片协会认证为百万唱片,而单曲下载则在发行13年后的2016年10月获认证为百万唱片,成为其本人至今唯一于片段下载、全曲下载两部门皆获得百万认证的歌曲。

《雪花》推出后引起极大回响,被喻为超越世代、性别与国境的名曲。歌曲先后被全球多国歌手翻唱成不同版本,包括广东话、普通话、韩语、英语等多种语言。《雪花》至今已经拥有约30个翻唱版本,并曾被德永英明、河村隆一、大人小孩双拍档、朴孝信等多名知名歌手翻唱。其中韩国把歌曲翻唱为韩语版本的《雪之花》,并作为大热电视剧《对不起,我爱你》的主题曲,让歌曲在韩国的知名度大开;该单曲成为亚洲受欢迎的歌曲代表作之一,也曾入选韩国调查的冬季歌曲排行榜第11位,并获选为中国人所知道的10首日语歌曲之一与最喜爱的日语歌曲排行榜第5位;在发行10年后,再次获选为日本歌迷排行榜的第1位,在日本已成为一首经典的冬季代表歌曲,经常入选每年各种“冬季名曲排行榜”。

2018年,日本华纳家庭娱乐宣布把歌曲改编成同名电影,由演员登坂广臣与中条彩未联合主演,并订于2019年2月上映。电影主题曲选用同名曲的中岛原唱版。

资料来自《LØVE 爱无止境》内页。

相关

  • 野生生物野生动物泛指各种生活在自然状态下,未经人类驯化的动物。自然界里,野生动物会用排泄物来标识其领土,宣示主权的习惯。野生动物,故名思意,为野外生长繁殖的动物,一般而言,具有以下特
  • 乳酸林格氏液乳酸林格氏液(Lactated Ringer's solution,RL),又称乳酸钠溶液(sodium lactate solution)或哈特曼氏液(Hartmann's solution),是一种含有氯化钠、乳酸钠、氯化钾,以及氯化钙的水溶液。
  • 闽台片泉漳片,即狭义的闽南语,也称为泉漳话、漳泉话、闽台片 、泉漳闽南语,是闽语支最大以及最强势的一支的一簇方言分片,在福建南部地区和台湾一带及海外闽南裔华人社区都有一定的影
  • 最佳女主角金马奖最佳女主角是中华民国电影事业发展基金会颁发的一个年度奖项,旨在奖励在华语电影中有杰出表现的女性主演演员。奖项于1962年第1届金马奖首度颁发,获奖者是主演《星星月
  • 阿比西尼亚獛 (G. abyssinica)阿比西尼亚獛(学名:Genetta abyssinica),又名埃塞俄比亚獛,属于獛属动物,主要生存在埃塞俄比亚,厄立特里亚,索马里,苏丹,和吉布提。由于对它的理解不是很深,所以在IUCN红色名录内属于数
  • 单硬脂酸甘油酯(Glyceryl monostearate)乳白色蜡状固体,有好闻的脂肪气味。分散于热水中,能溶于热醇、石油和烃。相对密度0.9841(20°C)。熔点81°C。由硬脂酸与甘油酯化而得。冷却得成品。用
  • 埃尔福特火车总站埃尔福特火车总站(德语:Erfurt Hauptbahnhof)坐落于从哈勒至贝布拉的图林根铁路(德语:Bahnstrecke Halle–Bebra)的运转中心点,为德国铁路运输的重要枢纽。作为德国图林根州首府埃
  • 布尔加斯布尔加斯(保加利亚语:Бургас)位于黑海西岸、保加利亚东南部,是该国第四大城市。人口 259,985 (2005年)。是保加利亚黑海南岸的中心都市,在工业和交通上都有重要的地位。其历
  • 查找表在计算机科学中,查找表(Lookup Table)是用简单的查询操作替换运行时计算的数组或者关联数组这样的数据结构。由于从内存中提取数值经常要比复杂的计算速度快很多,所以这样得到的
  • 渡边娱乐渡边娱乐有限公司(日语:株式会社ワタナベエンターテインメント,英语:Watanabe Entertainment Co., Ltd.)是日本一家经纪公司兼节目制作公司,隶属于渡边制作(日语:渡辺プロダクション