1918年俄语正写法改革

✍ dations ◷ 2025-06-29 16:01:27 #俄语,正写法

1917年至1918年的俄语正写法改革(Орфографическая реформа 1917—1918 годов)是发生在十月革命前后的俄语改革运动。这场运动修改了一些原有的正写法规则,废除了І、Ѳ、Ѣ和Ѵ4个字母,并且删除了词尾不发音的字母ъ。

这次正写法改革经历了相当长时间的可行性讨论和充分准备后才开始实行。1904年,俄罗斯帝国科学院的阿列克谢·沙赫马托夫院士被委任领导一个科学院下属委员会,探讨拼写法改良的首要问题。1911年,科学院召开了特别会议,认可了委员会的工作,要求委员会尽快完成改革方案的主要部分,并宣布将于1912年正式公布改革方案。改革方案出台以后,大量著作改用新的拼写法成书、付印,比如俄国著名世界语学者彼得·斯托扬(俄语:Стоян, Пётр Евстафьевич)在1914年翻译的一些由世界语者阿贝兹古斯创作的故事。1917年5月11日(俄历24日),拼写法改革方案以“俄语拼写法简化研讨会最终决议”的名义正式由俄国临时政府官方对外公布。5月17日(30日),临时政府教育部下发命令要求各州的督学立即实行新的拼写法,并在6月5日(俄历22日)再次下发相关命令。

十月革命后的1918年1月5日(俄历1917年12月23日),一份由苏维埃人民委员会委员安纳托利·卢那察尔斯基院士起草的关于推广新拼写法的命令刊登在苏维埃人民委员会的机关报刊《工农临时政府报》(«Газета Временнаго Рабочаго и Крестьянскаго Правительства»),宣布自1918年1月13日(俄历1918年1月1日)起所有政令和政府出版物、报刊杂志等都要以新的拼写法编印发行。政令实施后第一份按照新拼写法拼写单词的出版物是《工农临时政府报》。这份报刊严格按照新拼写法拼写每个单词,尤其是字母ъ只用于音节划分而不再出现在词尾。然而,某些报刊对这个政令执行得更加“彻底”,比如中央执行委员会的《消息报》、苏共机关报《真理报》,里面一个字母ъ都没有;而一旦需要音节划分,就使用撇号代替ъ,类似于乌克兰语。

相关

  • 米兹拉希犹太人米兹拉希犹太人(希伯来语:מזרחים,现代 Mizraḥim,提比里安 Mizrāḥîm,意为“东方人”),为居于中东、中亚和高加索地区的犹太人的后裔。现有人口约175万人,其中超过130万居于
  • 膀胱炎膀胱炎 是指膀胱发炎的状态,在女性较为常见,但各年龄层的男女都可能罹患。膀胱炎可分为以下几类:
  • 西番莲属大约有500种,例如:西番莲属(学名:Passiflora)是西番莲科中拥有500个种的属。它们大部分是藤蔓,有一些种类是灌木,少数种类是草本植物,百香果Passiflora edulis是本属最有名的成员。
  • 我的名字叫可汗《我的名字叫可汗》(英语:My Name Is Khan;印地语:माइ नेम इज़ ख़ान;乌尔都语:مائی نیم اِز خان‎‎)是2010年的一部印度宝莱坞电影,由卡兰·乔哈执导,沙
  • 无症状性前列腺炎无症状性前列腺炎(Asymptomatic inflammatory prostatitis)为无症状(asymptomatic、无病征)的病症,而其前列腺有发炎病征。它应该与其他形式的前列腺炎,如慢性细菌性前列腺炎
  • π螺旋π螺旋(π-helix),蛋白质二级结构之一,它在膜蛋白中尤其多见。π螺旋也称4.416螺旋,多为右手螺旋,其结构与α螺旋类似,只是π螺旋是由肽链骨架上n位氨基酸残基的 -C=O与n+5位残基的 -N
  • 哈米特酸度函数哈米特酸度函数 (H0) 是一种用于衡量高浓度酸酸性的指标,包括超强酸。它是由物理有机化学家路易斯·普拉克·哈米特(Louis Plack Hammett)建议使用的 ,这也是最著名的酸度函数 ,
  • 沃希拜沙漠沃希拜沙漠(Al Wahibah Dunes)是中东地区的一个沙漠,位于阿曼中部,东南面为阿拉伯海,沿海岸延绵160公里。坐标:22°00′N 58°50′E / 22°N 58.83°E / 22; 58.83
  • 阿什利国家森林阿什利国家森林(英语:Ashley National Forest)是美国的一处国家森林,1908年7月1日建立,位处犹他州东北部、怀俄明州西南部,占地面积约1,382,346英亩(5,594.16平方千米),最近的城市为
  • 节胸属节胸属(学名:),又称节胸蜈蚣属,是史前的倍足纲动物,即现今蜈蚣及马陆的远古亲属。虽然名叫节胸蜈蚣,但是实际上比起蜈蚣节胸属与马陆的亲缘关系较近。节胸属成员的体型范围在0.3至2