诺恩语

✍ dations ◷ 2025-04-06 21:59:07 #ISO 639-2代码的语言,语言导航模板,日耳曼语族,印欧语系,历史语言学,语言学,中世纪语言,北日耳曼语支,绝迹日耳曼语,英国语言

诺恩语属北日耳曼语支,是一种已经消失的语言,使用范围约为设德兰群岛、奥克尼群岛、苏格兰北部海岸及凯瑟尼斯。后来在15世纪时,这些岛屿被挪威抵押给苏格兰,便逐渐被低地苏格兰语取代了。

目前还不了解诺恩语是何时灭绝的,最后一份关于使用诺恩语的报告宣称,是从19世纪开始消失,但更有可能是在18世纪的后期便发生了。(Price 1984: 203)在1893年时,更为孤立的富拉岛和安斯特岛各自宣称,其为设德兰群岛中使用诺恩语的最后地点,那里的居民都可以讲几句“重复的”诺恩语,有可能为民谣或诗句。安斯特斯卡瓦(Skaw)的瓦特‧萨瑟兰(Walter Sutherland),是最后一位以诺恩语为母语的人,其大约于1850年过世。虽然,诺恩已死,但依然有某些词汇保存至今,主要是地名和植物、动物、天气状况、心情和渔业术语等的名词。

诺尔斯的方言也于苏格兰本岛的凯斯内斯等地流传,但却比奥克尼和设德兰的诺恩语还早几个世纪消亡。因此,一些学者也讨论“凯斯内斯诺恩语”,但其他人会避免此情况。“凯斯内斯诺恩语”甚至比奥克尼、设德兰更少为人所知。而且也没有任何文字存留。剩下的包括一个版本的祷词和歌谣。麦可‧巴恩斯(Michael Barnes)是伦敦大学斯堪的纳维亚研究的教授,其出版了一份研究报告说明了诺恩语是奥克尼和设德兰的语言。

诺恩语属印欧语系北日耳曼语支中的日耳曼语族。和法罗语、冰岛语和挪威语也同属于西方斯堪的纳维亚语群,相异于瑞典语和丹麦语所属的东部斯堪的纳维亚。更多近年来的分析,将北日耳曼语分成和。挪威语、丹麦语和瑞典语可互相理解,也是因挪威语在过去的一千多年受到丹麦语非常多地影响,已经偏离了法罗语和冰岛语。诺恩语被普遍认为是相当类似于法罗语的,许多语音和文法的特征也类似,甚至此两种语言可能可以相互理解。

虽然诺恩语很少有文字留存,但其和法罗语或挪威西部的方言为同源的语言。设德兰的语言学家称,此现象有别于现今对“方言”的认识。

诺恩语的音韵不太可能精确的推断出来,因为缺乏了原始资料,但仍可以从少数文字资料确定此语言的确存在。诺恩语和挪威西南方言有许多共同特征。包括了/p, t, k/至/b, d, ɡ/之前或之间的母音(设德兰方言,但只有部分的奥克尼方言有此特征)和/θ/和/ð/(thing和在that的分别)转化成的分别。

诺恩语法的特点非常类似于其他斯堪的纳维亚语言。有两类数量词,三种性别,四种语格(主格、宾格、属格和与格)。两种主要动词的时态变化分为现在式和过去式;和其他北日耳曼语一样,采用了后缀的冠词,和中文相反。在现代斯堪的纳维亚的定义为:(“man,人”);(“the man,某个人”)。虽然难以确定诺恩语法的许多面貌,但从文件中可观察出可能有无主格的子句,这在西部斯堪的纳维亚中很普遍。

以下是为多个语言版本的基督教祷词:

一个设德兰诺恩语的“guddick”( 指的是谜语 ),为1890年代贾古伯‧贾柯布森(Jakob Jakobsen)在安斯特(Unst)岛所听见。同样的谜语也被法罗群岛所知。

答案是一头牛 。四个乳头垂吊着,四支腿行走,两支角和两个耳朵朝向天空,两只眼睛领路至原野和一条尾巴摆荡悬挂于身后。

虽然诺恩实际上为一个死语,但现在有人想要在网络上重建出新诺恩语。

目前在设德兰和奥克尼上,使用诺恩语/诺尔斯语的情况多用于典礼,而且大多在旧诺尔斯,如设德兰群岛的座右铭,Með lögum skal land byggja (英文翻译:with law shall land be build;中文翻译:斯土因法而生)。

另外的例子,在北方诸岛上的渡轮名称可以找到诺恩语/诺尔斯语的影子:

相关

  • 奇美医院奇美医院源自“逢甲医院”,1968年创院于台南市树林街,1986年搬迁至台南市永康现址。1992年更名为财团法人奇美医院。2000年更晋升为医学中心。2004年柳营奇美医院启用。2011年
  • 托(符号为Torr),与毫米汞柱(符号为mmHg)近乎等价,为压强、压力的单位,但并非国际单位制单位 (SI unit) 的成员之一。原本的 1 mmHg 是指“将幼细直管内的水银顶高一毫米之压力”,而正
  • 国子监国子监是中国隋代以后、朝鲜半岛高丽王朝、越南的中央官学,为中国古代教育体系之最高学府;同时作为当时国家教育的主管机构,隶属礼部。国子监具有一定程度的监国功能,可以弹劾官
  • 帝喾.mw-parser-output ruby>rt,.mw-parser-output ruby>rtc{font-feature-settings:"ruby"1}.mw-parser-output ruby.large{font-size:250%}.mw-parser-output ruby.larger{fon
  • 环丁醇环丁醇(英语:Cyclobutanol)是一种含有四元环的醇类,分子式C4H8O。与其母体化合物环丁烷类似,因为四元环具有环张力,所以碳碳键容易断裂开环而显示出独特的性质,是有机化学合成的对
  • 马苏第马苏第(阿拉伯语:المسعودي‎,Al-Masʻūdī,?-956年)是一位阿拉伯历史学家、地理学家,被称为“阿拉伯的希罗多德”。全名阿布哈桑·阿里·伊本·侯赛因·伊本·阿里·马苏第
  • 联合舰队联合舰队(連合艦隊、れんごうかんたい),一般指大日本帝国海军编成的舰队种别之一,然亦可解释为由二队以上的独立舰队编成的海上作战部队,略称CF(Combined Fleet)。联合舰队为二个以
  • A440A440是440赫兹的声音音调,西方音乐上,此音为标准音高。西方乐理中,A440乃是中央C上方的A音符(参照A4)。1939年,一个国际会议提出,把中央C上方的A定为440赫兹。到了1955年,国际标准化
  • 尼古拉斯·奥塔门迪 尼古拉斯·埃尔南·奥塔门迪(西班牙语:Nicolás Hernán Otamendi,1988年2月12日-),简称尼古拉斯·奥塔门迪(西班牙语:Nicolás Otamendi),出生于布宜诺斯艾利斯,是一名阿根廷足球
  • 富勒土富勒土是所有不经化学处理而能将油或其他液体脱色的粘土的总称,富勒土通常包含坡缕石或膨润土。富勒土的现代用途包括吸油剂、农药和化肥的载体、动物粪便的吸收剂。次要用途