林文月

✍ dations ◷ 2025-06-08 08:34:24 #1933年出生,在世人物,台湾散文作家,台湾翻译家,台湾女性作家,国家文艺奖得主,行政院文化奖得主,国立台湾大学名誉教授,柏克莱加州大学教师,京都大学校友,国立

林文月(1933年9月5日-),台湾彰化县人,享誉亚太地区的文学家、翻译家与作家。她精通日文和中文,曾翻译过多部日本文学名着,如《源氏物语》,《枕草子》等,对中国古典文学(尤其是六朝文学)有深入研究。她的散文和诗风格淡雅素丽,在文坛上有很高评价。

林文月之父林伯奏生于台湾彰化县北斗镇,至上海留学;其母连夏甸,为连横长女。故林文月为连横之外孙女、连震东的外甥女,亦是连战之表姐。

林文月生于上海日本租界。小时住上海日租界,幼时接受日本式教育启蒙,小学六年级迁居台湾后才开始接受中文教育。其于国立台湾大学取得中文系学士、硕士学位,并在1958年就读硕士班期间开始在台大任教。1969年,赴日本京都大学人文科学研究所就读。1993年从台大退休后,移居美国。

台大任教时期,林文月曾教育过几名外甥子女如连惠心、连咏心等,但是他们不认得教授其课程的是他们的表姑。

林文月的学术专长在六朝文学、中日比较文学,并曾教授“现代散文”课目。她通晓中、日文,曾翻译许多日本古典文学作品,包括有《源氏物语》、《和泉式部日记》、《枕草子》等。

除了日文翻译以及学术论著之外,林文月的散文亦佳,其作品过去常被国立编译馆选入国、高中生中文课本当作教材,〈翡冷翠在下雨〉被收录在高中国文课本当中。她的散文不求夸饰,素朴细致,含藏一种节制、内敛的情感。早期她的写作有着丰富的思想性,后期则以抒情记述的纯散文为主。

白先勇:“笔意清畅,风格醇厚,寓人世的悲悯欣喜于平淡之中,字里行间辐射温暖与智慧的光芒。”

2016年11月17日,由国家图书馆与趋势教育基金会联合推出“向林文月致敬”系列活动。林文月在古典文学研究、日文翻译、散文写作等方面有相当高的成就,也对台湾的学界和文坛有深远的影响。活动透过展览、研谈会、电影放映等活动,引领大众认识林文月的文学境界和优雅的人格特质,并进一步以人文精神催化社会氛围,以文学为社会扎根。

相关

  • 荒野参数所指定的目标页面不存在,建议更正成存在页面或直接建立下列一个页面(建立前请先搜寻是否有合适的存在页面可以取代):荒野,是地球上尚未受到大规模人类活动改造的自然地带。它
  • 收腹器收腹器(英语:Abdomenizer,或:Abdomeniser)是由加拿大脊椎按摩师丹尼斯(Dennis Colonello)发明的用于腹部锻炼的体育器材。 通过美国俄亥俄州坎顿的一家公司以咨询广告的形式向外界
  • 沉默的羔羊《沉默的羔羊》(英语:The Silence of the Lambs),是于1991年上映的美国惊悚片,导演为乔纳森·戴米。内容改编自托马斯·哈里斯于1988年的同名小说,描述一名联邦调查局实习女干员捕
  • 直隶直隶总督(满语:ᡷᡳᠯᡳ ᡠᡥᡝᡵᡳ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ,穆麟德:jyli uheri kadalara amban),正式官衔为总督直隶等处地方提督军务、粮饟、管理河道兼巡抚事,是清朝9位最
  • 美国汉语变体汉语(主要为粤语广府话与台山话等)整体使用量在美国诸语言中排行第三,其主要使用者为华裔美国人与华人移民及其后代,特别是在加州与纽约等地区。超过200万美国人使用各种汉语变
  • 教宗色尔爵二世教宗色尔爵二世(拉丁语:Sergius PP. II;?-847年)于844年1月25日至847年1月27日岀任教宗。
  • 西沙瓦·乔本潘西沙瓦·乔本潘(老挝语:ສີສະຫວາດ ແກ້ວບຸນພັນ ,1928年5月1日-2020年5月12日)曾担任老挝建国阵线中央主席、老挝国家副主席(1996年-1998年)、政府总理(1998年-2001
  • 兴平 (唐㝢之)兴平(486年)是南朝浙江富阳、钱塘的农民起义领袖唐寓之所建立的吴国的年号,共计1年。
  • 孙越 (相声演员)孙越(1979年-),中国北京人,相声演员。外祖父为李文华(实为舅爷,即李文华是孙越父亲的舅舅),师承赵小林,后拜师石富宽。自小随赵小林、马贵荣夫妇学习相声,后参加北京艺馨相声社。艺馨后
  • 天津市宝坻区人民医院坐标:39°43′02″N 117°18′03″E / 39.71733°N 117.30091°E / 39.71733; 117.30091天津市宝坻区人民医院,又称天津医科大学宝坻临床学院,简称宝坻医院,位于中国天津市宝坻