林文月

✍ dations ◷ 2025-11-19 09:07:00 #1933年出生,在世人物,台湾散文作家,台湾翻译家,台湾女性作家,国家文艺奖得主,行政院文化奖得主,国立台湾大学名誉教授,柏克莱加州大学教师,京都大学校友,国立

林文月(1933年9月5日-),台湾彰化县人,享誉亚太地区的文学家、翻译家与作家。她精通日文和中文,曾翻译过多部日本文学名着,如《源氏物语》,《枕草子》等,对中国古典文学(尤其是六朝文学)有深入研究。她的散文和诗风格淡雅素丽,在文坛上有很高评价。

林文月之父林伯奏生于台湾彰化县北斗镇,至上海留学;其母连夏甸,为连横长女。故林文月为连横之外孙女、连震东的外甥女,亦是连战之表姐。

林文月生于上海日本租界。小时住上海日租界,幼时接受日本式教育启蒙,小学六年级迁居台湾后才开始接受中文教育。其于国立台湾大学取得中文系学士、硕士学位,并在1958年就读硕士班期间开始在台大任教。1969年,赴日本京都大学人文科学研究所就读。1993年从台大退休后,移居美国。

台大任教时期,林文月曾教育过几名外甥子女如连惠心、连咏心等,但是他们不认得教授其课程的是他们的表姑。

林文月的学术专长在六朝文学、中日比较文学,并曾教授“现代散文”课目。她通晓中、日文,曾翻译许多日本古典文学作品,包括有《源氏物语》、《和泉式部日记》、《枕草子》等。

除了日文翻译以及学术论著之外,林文月的散文亦佳,其作品过去常被国立编译馆选入国、高中生中文课本当作教材,〈翡冷翠在下雨〉被收录在高中国文课本当中。她的散文不求夸饰,素朴细致,含藏一种节制、内敛的情感。早期她的写作有着丰富的思想性,后期则以抒情记述的纯散文为主。

白先勇:“笔意清畅,风格醇厚,寓人世的悲悯欣喜于平淡之中,字里行间辐射温暖与智慧的光芒。”

2016年11月17日,由国家图书馆与趋势教育基金会联合推出“向林文月致敬”系列活动。林文月在古典文学研究、日文翻译、散文写作等方面有相当高的成就,也对台湾的学界和文坛有深远的影响。活动透过展览、研谈会、电影放映等活动,引领大众认识林文月的文学境界和优雅的人格特质,并进一步以人文精神催化社会氛围,以文学为社会扎根。

相关

  • 冠状病毒科冠状病毒科(学名:Coronaviridae)是正链单股RNA病毒的一个科,属网巢病毒目,为具外膜、直径约80—120nm的病毒,基因组长约26–32kb,为RNA病毒中较大者。本科包含冠状病毒亚科与Letovi
  • 热导率热导率(英语:Thermal conductivity)其符号为 k {\displaystyle k} 、 λ {\displaystyl
  • cADPR环ADP核糖(Cyclic ADP Ribose;cADPR)是一种环状腺嘌呤核苷酸,含有两个磷酸基团、两个核糖,以及一个腺嘌呤碱基。是一种钙信号(calcium signaling)的信使。
  • 古斯塔沃·古铁雷斯古斯塔沃·古铁雷斯·梅里诺(西班牙语:Gustavo Gutiérrez Merino,1928年6月8日-),秘鲁神学家,多明我会教士,为《解放神学》一书的作者与解放神学的代表人物。他对拉丁美洲的社会、
  • 精英在社会学及政治学中,精英(英语:elite),又作菁英、选良,是社会中的一小群人,他们拥有比一般人更优越的地位,控制了超过比例的财富以及政治权力。一般来说,精英是指具有强大社会力量的
  • 蒙帕拿斯公墓蒙帕纳斯公墓(法语:Cimetière du Montparnasse)是与拉雪兹神父公墓、蒙马特公墓并列的巴黎三大公墓之一,位于圣日耳曼德佩广场南部的蒙帕纳斯区,属于巴黎十四区。蒙帕纳斯最初的
  • DailymotionDailymotion(中译:每日影像)是一家视频分享网站,总部位于法国巴黎十七区。它的域名在YouTube之后一个月注册。Dailymotion最广为人知的特点之一就是其提供支持开放格式ogg的视频
  • 葡萄牙饮食葡萄牙饮食受到地中海的饮食的强烈影响。葡萄牙饮食以海鲜而著称,并且受到前殖民地的影响,经常使用多种香料。葡萄牙是著名的橄榄油产地,菜肴中也经常使用橄榄油。葡萄牙菜肴还
  • 革囊袋鼬属革囊袋鼬属(红腹袋鼬),哺乳纲的一属,而与革囊袋鼬属(红腹袋鼬)同科的动物尚有侏袋鼬属(侏袋鼬)、宽足带鼩属(红耳宽足带鼩)、帚尾袋鼩属(红帚尾袋鼩)、斑袋鼬属(斑袋鼬)等之数种哺乳动物。
  • 包尼牙观测包尼牙观测(英语:Bonilla observation,/bɔː niː ʌ/)是墨西哥天文学家何塞·包尼牙在1883年8月12日发表的不明飞行物发现报告,他在进行天文观测时曾经发现到有超过300个黑色的