林文月

✍ dations ◷ 2025-06-29 12:49:23 #1933年出生,在世人物,台湾散文作家,台湾翻译家,台湾女性作家,国家文艺奖得主,行政院文化奖得主,国立台湾大学名誉教授,柏克莱加州大学教师,京都大学校友,国立

林文月(1933年9月5日-),台湾彰化县人,享誉亚太地区的文学家、翻译家与作家。她精通日文和中文,曾翻译过多部日本文学名着,如《源氏物语》,《枕草子》等,对中国古典文学(尤其是六朝文学)有深入研究。她的散文和诗风格淡雅素丽,在文坛上有很高评价。

林文月之父林伯奏生于台湾彰化县北斗镇,至上海留学;其母连夏甸,为连横长女。故林文月为连横之外孙女、连震东的外甥女,亦是连战之表姐。

林文月生于上海日本租界。小时住上海日租界,幼时接受日本式教育启蒙,小学六年级迁居台湾后才开始接受中文教育。其于国立台湾大学取得中文系学士、硕士学位,并在1958年就读硕士班期间开始在台大任教。1969年,赴日本京都大学人文科学研究所就读。1993年从台大退休后,移居美国。

台大任教时期,林文月曾教育过几名外甥子女如连惠心、连咏心等,但是他们不认得教授其课程的是他们的表姑。

林文月的学术专长在六朝文学、中日比较文学,并曾教授“现代散文”课目。她通晓中、日文,曾翻译许多日本古典文学作品,包括有《源氏物语》、《和泉式部日记》、《枕草子》等。

除了日文翻译以及学术论著之外,林文月的散文亦佳,其作品过去常被国立编译馆选入国、高中生中文课本当作教材,〈翡冷翠在下雨〉被收录在高中国文课本当中。她的散文不求夸饰,素朴细致,含藏一种节制、内敛的情感。早期她的写作有着丰富的思想性,后期则以抒情记述的纯散文为主。

白先勇:“笔意清畅,风格醇厚,寓人世的悲悯欣喜于平淡之中,字里行间辐射温暖与智慧的光芒。”

2016年11月17日,由国家图书馆与趋势教育基金会联合推出“向林文月致敬”系列活动。林文月在古典文学研究、日文翻译、散文写作等方面有相当高的成就,也对台湾的学界和文坛有深远的影响。活动透过展览、研谈会、电影放映等活动,引领大众认识林文月的文学境界和优雅的人格特质,并进一步以人文精神催化社会氛围,以文学为社会扎根。

相关

  • 人族人族(学名:Hominini)是灵长目人科的一族,属于人亚科,其中只有人属(Homo)以及黑猩猩属(Pan)存活至今,包含了现代人类。本族可分为两个亚族——人亚族与黑猩猩亚族。由于本族其他已灭绝
  • 迁徙迁徙可以指:
  • 防水防水是指物体在特定状况下相对不受水的影响。防水可以有阻断液态水的进入的意涵,或者在特定潮湿环境下仍可继续功能的意思。相机或手表等商品经常标榜防水表示可以使用的状况
  • 约翰·希南约翰·费利克斯·安东尼·塞纳(英语:John Felix Anthony Cena,1977年4月23日-),是一名美国男演员、饶舌歌手及职业摔角选手。受聘于世界摔角娱乐(WWE),同时也是真人实境秀主持人。他
  • 2019冠状病毒病乌干达疫情2019冠状病毒病乌干达疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在乌干达发生的情况。2020年3月18日,乌干达宣布关闭所有学校,禁止公众集会,为期32天。3月21日,报告该国首例新冠肺炎确诊
  • 氢碘酸氢碘酸是碘化氢的水溶液,是种非氧化性酸,化学式为HI。氢碘酸是一种强酸。腐蚀性强,有危险性,能灼伤皮肤。由于氢碘酸可用于制造甲基安非他命之还原剂,因此被列入美国缉毒局化学品
  • 钱楩钱楩,字世材,号立斋,浙江山阴县(今属绍兴市)人。明朝政治人物,进士出身。嘉靖四年(1525年)乙酉科浙江乡试第一名。嘉靖五年(1526年)联捷丙戌科进士,任福建晋江县知县,为官用法治理当地有
  • 卡洛尔·贝克卡洛尔·贝克(斯洛伐克语:Karol Beck,1982年4月3日-),斯洛伐克男子职业网球运动员,2001年转职业。
  • 支出最小化支出最小化问题,在经济学,特别是微观经济学中是效用最大化问题的对偶问题,直观地说就是:“需要多少钱我才能让我觉得高兴?” 给定效用函数,价格,和效用目标,这个问题可以分为两部分
  • 北条熙时北条熙时(日语:北条煕時/ほうじょう ひろとき ,1279年-1315年8月18日)是日本镰仓时代后期武将,北条氏一门,镰仓幕府第12任执权,任期为:应长2年6月2日(1312年7月6日)至正和4年7月11日(131