林文月

✍ dations ◷ 2024-12-23 23:12:09 #1933年出生,在世人物,台湾散文作家,台湾翻译家,台湾女性作家,国家文艺奖得主,行政院文化奖得主,国立台湾大学名誉教授,柏克莱加州大学教师,京都大学校友,国立

林文月(1933年9月5日-),台湾彰化县人,享誉亚太地区的文学家、翻译家与作家。她精通日文和中文,曾翻译过多部日本文学名着,如《源氏物语》,《枕草子》等,对中国古典文学(尤其是六朝文学)有深入研究。她的散文和诗风格淡雅素丽,在文坛上有很高评价。

林文月之父林伯奏生于台湾彰化县北斗镇,至上海留学;其母连夏甸,为连横长女。故林文月为连横之外孙女、连震东的外甥女,亦是连战之表姐。

林文月生于上海日本租界。小时住上海日租界,幼时接受日本式教育启蒙,小学六年级迁居台湾后才开始接受中文教育。其于国立台湾大学取得中文系学士、硕士学位,并在1958年就读硕士班期间开始在台大任教。1969年,赴日本京都大学人文科学研究所就读。1993年从台大退休后,移居美国。

台大任教时期,林文月曾教育过几名外甥子女如连惠心、连咏心等,但是他们不认得教授其课程的是他们的表姑。

林文月的学术专长在六朝文学、中日比较文学,并曾教授“现代散文”课目。她通晓中、日文,曾翻译许多日本古典文学作品,包括有《源氏物语》、《和泉式部日记》、《枕草子》等。

除了日文翻译以及学术论著之外,林文月的散文亦佳,其作品过去常被国立编译馆选入国、高中生中文课本当作教材,〈翡冷翠在下雨〉被收录在高中国文课本当中。她的散文不求夸饰,素朴细致,含藏一种节制、内敛的情感。早期她的写作有着丰富的思想性,后期则以抒情记述的纯散文为主。

白先勇:“笔意清畅,风格醇厚,寓人世的悲悯欣喜于平淡之中,字里行间辐射温暖与智慧的光芒。”

2016年11月17日,由国家图书馆与趋势教育基金会联合推出“向林文月致敬”系列活动。林文月在古典文学研究、日文翻译、散文写作等方面有相当高的成就,也对台湾的学界和文坛有深远的影响。活动透过展览、研谈会、电影放映等活动,引领大众认识林文月的文学境界和优雅的人格特质,并进一步以人文精神催化社会氛围,以文学为社会扎根。

相关

  • 连加网络商业股份有限公司LINE Corporation是Naver集团设立于日本东京的资讯服务公司,主要业务为开发LINE即时通讯软件平台,并围绕LINE平台开发众多服务,旗下拥有 LINE FRIENDS 商店贩售周边商品。在台
  • 十二烷二酸十二烷二酸是含有十二个碳原子的二羧酸,结构式HOOC(CH2)10COOH。白色粉末状或片状结晶。水溶解度小。热稳定性好。毒性低。环己烷与过氧化氢在甲醇中反应生成环己基过氧化物,
  • 高丽高.mw-parser-output ruby>rt,.mw-parser-output ruby>rtc{font-feature-settings:"ruby"1}.mw-parser-output ruby.large{font-size:250%}.mw-parser-output ruby.larger{f
  • 不可容忍法案不可容忍法令(英语:Intolerable Acts),当时英国政府称为强制法令(Coercive Acts),是用来形容一系列英国议会在1774年通过的法律,该法与英国在北美的殖民地有关。这些法令夺走了马萨
  • 钨酸钠钨酸钠,化学式Na2WO4,一般为二水合物(Na2WO4·2H2O)的形式。由三氧化钨与氢氧化钠溶液反应,再经蒸发结晶、离心脱水、干燥,得到成品。无色结晶或白色斜方结晶。溶于水,水溶液呈微碱
  • 几何拓扑学几何拓扑学是数学中研究流形以及它们的嵌入的分支,俱代表性的主题有纽结理论和辫子群。纽结理论和辫子群是几何拓扑学研究范围的典型例子。随着时间的变迁几何拓扑学几乎等同
  • 汉水谷地汉水谷地即汉江谷地,位于陕西省秦岭以南。汉水谷地的成因是汉江冲击作用。谷底气候温和湿润秦岭屏障挡住了西伯利亚的寒流和黄土高原的风沙,农作物种植的历史悠久,是西北地区水
  • 奈良盆地奈良盆地,位于日本奈良县的西北部,属于断层盆地。又称为大和盆地,大和平原。东西约15公里,南北约30公里,呈菱形面积。奈良盆地的西侧通过生驹山地,与大阪府交流,自古以来就是日本文
  • 川上未映子川上未映子(日语:川上 未映子/かわかみ みえこ ,1976年8月29日-),本名川上三枝子(川上 三枝子,发音与川上未映子相同),是一名日本小说家、歌手及演员。川上未映子出生于大阪府大阪市城
  • 乔芙兰夫人乔芙兰夫人,玛丽·特蕾瑟·罗黛·乔芙兰(法语:Marie-Thérèse Rodet Geoffrin,Madame Geoffrin,1699年6月26日-1777年10月6日)法国著名的沙龙主办人,她对来客不看出身、财富、权位,