日语假名

✍ dations ◷ 2025-10-22 14:51:28 #有 ISO 15924 四字母编码的文字,日语,假名 (表音文字),派生汉字,日语书写系统

 *)为日本独有的表音文字,主要有平假名、片假名、万叶假名等不同的表记法。

“假名”的名称由来,是因为相对于“真名”(即汉字)。现时“假名”的日语读音是“かな”,但其实古时“假名”叫做“かりな”,之后简化成为“かんな”,再简化成今日的读音。

论及假名之起因,则不得不提“万叶假名”之形成。如日本、韩国、越南等国,虽有自身的语言,却苦于没有纪录的方法,仅能利用口耳相传来传述古事。

汉字传入之后,各国纷纷以汉字为用,日本、朝鲜半岛皆兴起了“言文二途”之制,即口语使用自国语言,书写时则只能使用汉文。

然而中、日两种语言之文法结构迥异,全以汉字行书,有难以表达之处。于是发明了万叶假名,以补足用汉文纪录日语之不足。万叶假名是将汉字视作单纯表音符号的一种表记法。例如当时可以写“與”→等于今天的“よ、ヨ(yo)”、写“乃” →等于今天的“の、ノ(no)”之类。众人抄写万叶假名之时,因作为万叶假名之表音汉字其实并不需要如表意汉字般严谨,却需要繁琐的书写汉字,导致各种简化方法遂渐渐出现。如“與”→“与”→“よ、ヨ”之俦。在约定成俗的简化之后,渐渐成为现代所见之假名。不过,一直到近代统一假名之前,假名仍有多种体系,正是上述假名非一时一地一人之作的佐证。

假名和谚文虽然分别作为日本和韩国的国家文字,但和谚文不同的是,假名和汉字混合使用,为日语的表音文字一部分。

假名一般书写日语,但成为日本境内少数民族琉球语、阿伊努语的文字。

相关

  • 冰川冰川(Glacier)是指大量冰块堆积形成如同河川般的地理景观。是一巨大的流动固体,是在高寒地区由层层积雪堆叠而成的巨大冰川冰。在终年冰封的高山或两极地区,多年的积雪经重力或
  • 圆锥角膜圆锥角膜(英语:Keratoconus),可简称为 KC、KCN、KTCN,是一种眼疾患,角膜会变得愈来越薄。圆锥角膜可能引起视野模糊(英语:Blurred vision)、复视、近视、散光及畏光。通常患者的两眼
  • 北卡罗莱纳州北卡罗来纳州(英语:State of North Carolina),简称北卡州,是位于美国南部区域大西洋海岸的一州。别称“柏油脚跟州”或“旧北州”。下辖100县。州府为罗利,最大的城市为夏洛特。北
  • 肠外营养肠道外营养(parenteral nutrition)是将营养送入静脉中,而非一般地食入后消化。注入的营养品是由专业的制药公司制造,其营养品富有高度养分,包含了葡萄糖、盐、氨基酸还有脂肪等等
  • 标靶药物靶向药物也称“靶向治疗药物”或“靶向药物”,是一类只针对某一些特殊组织、细胞起作用的药物。最初靶向药物是被作为抗癌药物而开发的,但随着其发展,现在靶向药物的功效已经不
  • 木贼纲见内文木贼亚纲(学名:Equisetopsidae),又名楔叶纲或楔叶蕨纲(Sphenopsida),是链束植物之下的一个亚纲。
  • 波里道利约翰·威廉·波里道利(英语:John William Polidori,1795年9月7日-1821年8月24日)是英国作家、医生。他的作品以浪漫主义运动和奇幻小说而闻名,也是吸血鬼小说的创造者。他最成功的
  • 圣殇《圣殇》(韩语:피에타,英语:Pieta)是由金基德导演的韩国电影,于2012年上映。它获得了第69届威尼斯电影节金狮奖,成为首部获得金狮奖的韩国电影。片名“Pietà”在意大利语中是“施
  • Road No. 1《Road No. 1》(韩语:로드 넘버원)是韩国MBC于2010年6月23日起播出的水木剧,亦是纪念韩战爆发60周年的电视剧。由苏志燮、金荷娜、尹启相、崔民秀、孙畅敏主演。故事讲述在韩战
  • 江南东道江南东道,唐代地方监察机构,开元二十一年(733年)以江南道分置,其地辖为今江苏省苏南、上海市、浙江省、福建省及安徽省徽州。治所在苏州(今江苏省苏州市),领原江南道润、常、苏、湖