日语假名

✍ dations ◷ 2025-05-14 18:31:25 #有 ISO 15924 四字母编码的文字,日语,假名 (表音文字),派生汉字,日语书写系统

 *)为日本独有的表音文字,主要有平假名、片假名、万叶假名等不同的表记法。

“假名”的名称由来,是因为相对于“真名”(即汉字)。现时“假名”的日语读音是“かな”,但其实古时“假名”叫做“かりな”,之后简化成为“かんな”,再简化成今日的读音。

论及假名之起因,则不得不提“万叶假名”之形成。如日本、韩国、越南等国,虽有自身的语言,却苦于没有纪录的方法,仅能利用口耳相传来传述古事。

汉字传入之后,各国纷纷以汉字为用,日本、朝鲜半岛皆兴起了“言文二途”之制,即口语使用自国语言,书写时则只能使用汉文。

然而中、日两种语言之文法结构迥异,全以汉字行书,有难以表达之处。于是发明了万叶假名,以补足用汉文纪录日语之不足。万叶假名是将汉字视作单纯表音符号的一种表记法。例如当时可以写“與”→等于今天的“よ、ヨ(yo)”、写“乃” →等于今天的“の、ノ(no)”之类。众人抄写万叶假名之时,因作为万叶假名之表音汉字其实并不需要如表意汉字般严谨,却需要繁琐的书写汉字,导致各种简化方法遂渐渐出现。如“與”→“与”→“よ、ヨ”之俦。在约定成俗的简化之后,渐渐成为现代所见之假名。不过,一直到近代统一假名之前,假名仍有多种体系,正是上述假名非一时一地一人之作的佐证。

假名和谚文虽然分别作为日本和韩国的国家文字,但和谚文不同的是,假名和汉字混合使用,为日语的表音文字一部分。

假名一般书写日语,但成为日本境内少数民族琉球语、阿伊努语的文字。

相关

  • 福岛县立医科大学福岛县立医科大学(日语:福島県立医科大学,英语:Fukushima Medical University)是位于日本福岛县的一所公立大学,成立于1944年,简称是福岛医大或县立医大。1944年建立,1950年开设大学
  • 中古英语中古英语是指1066年到1489年间所使用的英语。这个时期的英语和古英语相比,在读音和拼写,词汇和语法方面都产生了较大的变化。一大部分古英语词汇被淘汰,转而吸收了很多法语和拉
  • 德舒特县德舒特县(Deschutes County, Oregon)是美国俄勒冈州中部的一个县。面积27,912平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口115,367人。县治本德。成立于1916年12月13日。县名来
  • 香奈儿香奈儿(法语:Chanel)公司,是1910年由可可·香奈儿("Coco" Chanel,1883年8月19日-1971年1月10日)所创办的顶级法国女性知名时装店,私人公司,由Pierre Wertheimer的孙子Alain Wertheime
  • 亚太牙医学生联合会亚太牙医学生联合会(Asia Pacific Dental Students Association,缩写 APDSA),为亚太牙医联盟(Asia Pacific Dental Federation,缩写 APDF/APDC)之附属组织,由来自亚太地区16个会员国
  • 穆赫兰道《穆赫兰大道》(英语:Mulholland Drive)是一部2001年美国新黑色悬疑片,由大卫·林奇执导。大卫·林奇最初为美国广播公司做了一部连续剧的两小时样片,希望能再创《双峰镇》的辉煌
  • 吴长胜吴长胜(?-),中华人民共和国政治人物、外交官。1998年,接替邱小琪,担任中华人民共和国驻玻利维亚大使。2001年,由王永占接任,其接替马书学担任中华人民共和国驻巴哈马大使。2003年,由焦
  • 朴茨茅斯朴茨茅斯(Portsmouth, New Hampshire)是美国新罕布夏州罗京安县的一个城市,位于皮斯特奎河南岸。面积43.5平方公里。根据美国2000年人口普查,该市人口为28,740人。建于1630年,原
  • 屁股臀部,又称尻、腚,俗称屁股、屎窟、箩柚(碌柚谐音)、箩噼、噼噼,台语亦作尻川(kha-tshng),是猿类和人类盆骨部分后方的浑圆部位。亦是人类用来承受坐力的部位。臀部由臀大肌和臀中肌
  • 巴西经济巴西经济是一个自由市场经济与出口导向型的经济。其国内生产总值超过2万亿美元,是世界第8大经济体,美洲第2大经济体。若以购买力平价计算的话,其国内生产总值则达到3.1万亿美元