日语假名

✍ dations ◷ 2025-01-23 09:22:40 #有 ISO 15924 四字母编码的文字,日语,假名 (表音文字),派生汉字,日语书写系统

 *)为日本独有的表音文字,主要有平假名、片假名、万叶假名等不同的表记法。

“假名”的名称由来,是因为相对于“真名”(即汉字)。现时“假名”的日语读音是“かな”,但其实古时“假名”叫做“かりな”,之后简化成为“かんな”,再简化成今日的读音。

论及假名之起因,则不得不提“万叶假名”之形成。如日本、韩国、越南等国,虽有自身的语言,却苦于没有纪录的方法,仅能利用口耳相传来传述古事。

汉字传入之后,各国纷纷以汉字为用,日本、朝鲜半岛皆兴起了“言文二途”之制,即口语使用自国语言,书写时则只能使用汉文。

然而中、日两种语言之文法结构迥异,全以汉字行书,有难以表达之处。于是发明了万叶假名,以补足用汉文纪录日语之不足。万叶假名是将汉字视作单纯表音符号的一种表记法。例如当时可以写“與”→等于今天的“よ、ヨ(yo)”、写“乃” →等于今天的“の、ノ(no)”之类。众人抄写万叶假名之时,因作为万叶假名之表音汉字其实并不需要如表意汉字般严谨,却需要繁琐的书写汉字,导致各种简化方法遂渐渐出现。如“與”→“与”→“よ、ヨ”之俦。在约定成俗的简化之后,渐渐成为现代所见之假名。不过,一直到近代统一假名之前,假名仍有多种体系,正是上述假名非一时一地一人之作的佐证。

假名和谚文虽然分别作为日本和韩国的国家文字,但和谚文不同的是,假名和汉字混合使用,为日语的表音文字一部分。

假名一般书写日语,但成为日本境内少数民族琉球语、阿伊努语的文字。

相关

  • Haemonchus contortus捻转血矛线虫(学名:Haemonchus contortus),又名扭旋血线虫,是寄生于反刍动物(特别是绵羊)消化道内的一种寄生虫,属毛圆科血矛属。成虫主要寄生在山羊和绵羊的真胃。捻转血矛线虫是一
  • 布里斯托县布里斯托尔县(英语:Bristol County)是美国马萨诸塞州东南部的一个县,西南邻罗德岛州。面积1,790平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口534,678。县治汤顿。布里斯托尔县得名
  • 孟加拉国国会立法机构行政机构司法机构(英语:Judiciary of Bangladesh)政治主题国民议会(孟加拉语:জাতীয় সংসদ)是孟加拉国的最高立法机关。现时孟加拉国国会有350个议席,其中50席预
  • 族诛族诛是一种将受刑人连坐其族处以死刑,为古代社会的残酷刑罚。而族就是有血缘关系的亲属之合称。此刑法亦针对以家庭为本位传统社会,例如古时的中国。当其中一位家庭成员犯下通
  • 总理各国事务衙门总理各国事务衙门(满语:ᡤᡝᡵᡝᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ ‍ᡳ ᠪᠠᡳᡨᠠ ᠪᡝ ᡠᡥᡝᡵᡳᠯᡝᠮᡝ ᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᡵᠠ ᠶᠠᠮᡠᠨ ,穆麟德:geren gurun i baita be uherileme icihiyara
  • 沃尔夫冈·许塞尔沃尔夫冈·许塞尔(Wolfgang Schüssel,1945年6月7日-)生于维也纳,奥地利人民党政治家。2000年-2007年出任奥地利总理。许塞尔是维也纳大学法律系毕业,博士学位。1995年任奥地利人民
  • 威拉米特威拉米特国家森林(英语:Willamette National Forest)是一座美国国家森林,位于喀斯喀特山脉中部、俄勒冈州境内。森林面积1,678,031英亩(6,790.75平方千米),是美国最大的国家森林之
  • 韩国综合股价指数韩国综合股价指数(韩语:코스피지수;英语:Korea Composite Stock Price Index;简称KOSPI)是韩国交易所的股票指数。指数由所有在交易所内交易的股票价格来计算,并以1980年1月4日作为
  • 盐湖城冬奥会第十九届冬季奥林匹克运动会(英语:the XIX Olympic Winter Games,法语:les XIXes Jeux olympiques d'hiver),于2002年2月8日至24日在美国犹他州的盐湖城举行。在本届冬季奥运会举
  • 大审院大审院设立于日本明治时期初期。直至最高裁判所设立为止,大审院一直是日本近代(19世纪末-二次世界大战结束时)的最高法院。大审院以法国的翻案法院(法语:Cour de cassation)为模范