日语假名

✍ dations ◷ 2025-11-12 13:26:48 #有 ISO 15924 四字母编码的文字,日语,假名 (表音文字),派生汉字,日语书写系统

 *)为日本独有的表音文字,主要有平假名、片假名、万叶假名等不同的表记法。

“假名”的名称由来,是因为相对于“真名”(即汉字)。现时“假名”的日语读音是“かな”,但其实古时“假名”叫做“かりな”,之后简化成为“かんな”,再简化成今日的读音。

论及假名之起因,则不得不提“万叶假名”之形成。如日本、韩国、越南等国,虽有自身的语言,却苦于没有纪录的方法,仅能利用口耳相传来传述古事。

汉字传入之后,各国纷纷以汉字为用,日本、朝鲜半岛皆兴起了“言文二途”之制,即口语使用自国语言,书写时则只能使用汉文。

然而中、日两种语言之文法结构迥异,全以汉字行书,有难以表达之处。于是发明了万叶假名,以补足用汉文纪录日语之不足。万叶假名是将汉字视作单纯表音符号的一种表记法。例如当时可以写“與”→等于今天的“よ、ヨ(yo)”、写“乃” →等于今天的“の、ノ(no)”之类。众人抄写万叶假名之时,因作为万叶假名之表音汉字其实并不需要如表意汉字般严谨,却需要繁琐的书写汉字,导致各种简化方法遂渐渐出现。如“與”→“与”→“よ、ヨ”之俦。在约定成俗的简化之后,渐渐成为现代所见之假名。不过,一直到近代统一假名之前,假名仍有多种体系,正是上述假名非一时一地一人之作的佐证。

假名和谚文虽然分别作为日本和韩国的国家文字,但和谚文不同的是,假名和汉字混合使用,为日语的表音文字一部分。

假名一般书写日语,但成为日本境内少数民族琉球语、阿伊努语的文字。

相关

  • 电网频率家用电源规格会按地区而有不同,但一般来说,电压值通常在100V到240V之间,而最常见的频率值是50Hz和60Hz。部分国家的境外属地的数据与其母国差异很大,因此另外列出而不和母国放在
  • 赤子 (消歧义)赤子可以指:
  • 氯化钙氯化钙,由氯和钙构成,化学式为CaCl2。它是典型的离子型卤化物,室温为白色固体,其水溶液呈中性。应用于制冷设备所用的盐水、道路融冰剂和干燥剂等。因为它在空气中易吸水潮解,故
  • 四川泡菜四川泡菜(有的地方叫“泡咸菜”或“泡酸菜”), 是中国四川及重庆等川渝地区家喻户晓的一种佐餐食品。在川渝的筵席、宴会中,在品尝各味佳肴之余,最后上几色泡菜(称为“随饭菜”),以
  • 王维王维(692年-761年),字摩诘,号摩诘居士,祖籍山西祁县,其父迁居于蒲州(今山西永济市),遂为河东人。盛唐山水田园派诗人、画家,号称“诗佛”。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋
  • 加湿器加湿器是一种增加房间湿度的家用电器。加湿器可以给指定房间加湿,也可以与锅炉或中央空调系统相连给整栋建筑加湿。蒸发芯式加湿器是最常见的加湿器,它一般由水箱、蒸发芯和风
  • 2009世界运动会第八届世界运动会(简称2009高雄世运,英语:The World Games 2009),于2009年7月16日至26日在中华民国台湾高雄市举行,是首次在台湾举办的国际性大型综合运动会,亦是第二次在亚洲举办
  • 澳大利亚人口2017年有24,770,700人(2006年6月统计时,男性人口有9,799,252,女性有10,056,036;男女比例为49.4%与50.6%。总人口中,澳洲原住民人口有455,031,占总人口比例2.3%。是年有1,407余万人
  • C-47空中火车道格拉斯C-47空中火车(Skytrain,或称空中列车,英文又名Dakota(达科塔))是由DC-3民用客机衍生而成的军用运输机,为二战盟军广泛采用的机种之一,并一直采用至1950年代,时至今日仍然服役
  • 西联汇款西联汇款(Western Union, NYSE:WU)于1851年在纽约成立,现在总部在美国科罗拉多州丹佛市(Denver),以前主要业务为收发电报,现在主要业务为国际汇款。