外称

✍ dations ◷ 2025-05-09 11:41:26 #外称

文化人类学上，外名（英语：Exonym）指外方语文对一个地方、族群、人物、语言时，使用与当地语文不同的名称。相对地，当地语文所用的名称称为内名（英语：Endonym）。20世纪后期，使用外来地名引起了争议。当地人不喜欢有贬低意味的外来地名。人们也避免使用涉及敏感历史的外来地名。近年来地理学家致力于减少外来地名。例如：现在西班牙文称土耳其首都安卡拉为Ankara，不用以前的外来地名Angora。联合国建议把外来地名的使用尽量减至最少。有时政府会要求外国应使用当地地名，放弃外国沿用的外来地名。例如：1985年科特迪瓦政府要求外国一致使用该国的法文国名Côte d'Ivoire，不用外来地名。中文的“象牙海岸”或英文的“Ivory Coast”，因此中文改称“科特迪瓦”，但在中华民国（台湾）等地仍沿用“象牙海岸”。2005年韩国政府要求首都的汉译名，从外来地名汉城改为当地地名首尔。2018年白俄罗斯要求将其国名的汉译名改为当地地名白罗斯。

相关

外交美国建交列表美利坚合众国目前已与189个国家保持外交关系（2018年9月）。联合国成员国中，伊朗、叙利亚与美国仍处于断交状态，朝鲜民主主义人民共和国因与美国相互敌对而未建交，不丹
过重超重的定义通常是比标准身形有更多的身体脂肪。肥胖是常见的疾病，特别是在粮食供应充足，且民众生活方式流于久坐不立的地方。美国成年人口中，高达64％被认为超重或肥胖，而且这一比
爱尔兰裔爱尔兰裔美国人指自称具有爱尔兰血统的美国人。根据美国人口统计显示，爱尔兰裔是仅次于德裔的第二大族群，占美国人口约12%。早在十七世纪就已经有爱尔兰裔移民到美国定居。他
犹太历希伯来历又称犹太历（英语：The Hebrew/Jewish calendar、希伯来语：.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL
菲尼克斯群岛菲尼克斯群岛（Phoenix Islands），是基里巴斯三大主要岛群之一，位于吉尔伯特群岛以东、莱恩群岛以西。1930年代时英国一度计划开发此群岛，但未付诸实施。后美国也曾对此岛提出过领
Olympus Corporation奥林巴斯株式会社（オリンパス株式会社，Olympus Corporation，东证1部：7733）是一家精于光学与成像的日本公司。产品包括显微镜、照相机、录音机、内视镜与其他医疗设备。奥林巴斯于
生态神学生态神学（英语：Ecotheology）是一种建设性神学（英语：Constructive theology），着重于宗教与自然的相互关系，特别是在环境问题上。生态神学通常建立在宗教世界观和环境危机（英语：Environ
透光云透光云（学名：Translucidus，缩写： tr )，是云的一类变种，指能够透过阳光的且成片分布的云，适用于高积云、高层云、层积云和层云这四类云属。与之相比，蔽光云不能透过阳光，漏光云的阳光
拉扎维呼罗珊省礼萨呼罗珊省（波斯语:استان خراسان رضوی）是伊朗三十一个省份之一。面积144,681公里，在所有省份中排行第3。人口约5,202,770(2005年数据)；首府位于马什哈德市。礼
蒙古死亡蠕虫蒙古死亡蠕虫（英语：Mongolian Death Worm；当地语言称为：蒙古语：олгой-хорхой；olghoy-khorkhoy，意为“大肠虫”）被描述为一种常出没于沙漠中的像蛇一样在地上爬行的蠕虫状