外称

✍ dations ◷ 2025-06-28 09:46:34 #外称

文化人类学上，外名（英语：Exonym）指外方语文对一个地方、族群、人物、语言时，使用与当地语文不同的名称。相对地，当地语文所用的名称称为内名（英语：Endonym）。20世纪后期，使用外来地名引起了争议。当地人不喜欢有贬低意味的外来地名。人们也避免使用涉及敏感历史的外来地名。近年来地理学家致力于减少外来地名。例如：现在西班牙文称土耳其首都安卡拉为Ankara，不用以前的外来地名Angora。联合国建议把外来地名的使用尽量减至最少。有时政府会要求外国应使用当地地名，放弃外国沿用的外来地名。例如：1985年科特迪瓦政府要求外国一致使用该国的法文国名Côte d'Ivoire，不用外来地名。中文的“象牙海岸”或英文的“Ivory Coast”，因此中文改称“科特迪瓦”，但在中华民国（台湾）等地仍沿用“象牙海岸”。2005年韩国政府要求首都的汉译名，从外来地名汉城改为当地地名首尔。2018年白俄罗斯要求将其国名的汉译名改为当地地名白罗斯。

相关

西兰岛西兰岛（丹麦语：Sjælland）是丹麦本土第一大岛（7031平方公里，世界第95名），分别被大贝尔特海峡和厄勒海峡将其与菲英岛和斯科讷地区分隔。借由大贝尔特桥与菲英岛相连结，和厄勒海峡大
Netscape网景通信（英语：Netscape Communications ），以前称为网景通信公司（Netscape Communications Corporation），大部分通常被简称为网景（Netscape）。网景曾经是一家美国的电脑服务公司，以其
法文法语（français），中文也称法文，属于印欧语系罗曼语族的高卢-罗曼语支。法语和所有罗曼语族语言一样，都是从罗马帝国的拉丁语衍生的，法语从高卢地区（特别是北高卢）的拉丁语口语所演进
机械论机械论（Mechanism）是一种对于自然界的信念，认为自然界整体就是一个复杂的机器或工艺品，其不同组成部分间并没有内在联系。在此观点看来，物体或生物的行为可以从其组成部分和外界
苏加诺苏加诺（印尼语：Soekarno，英语：Sukarno，出生名：Koesno Sosrodihardjo，1901年6月6日－1970年6月21日），印度尼西亚民族独立运动的领袖。印尼建国领袖及首任印尼总统。又译作苏加诺。1959年
CLi有机锂试剂是含有碳原子与锂原子直接成键的一类有机金属化合物。锂原子具有天然的电正性，因此有机锂化合物的大部分电荷密度被推向了化学键上的碳原子一端，从而易形成碳负离子
添万利添万利（西班牙语：Tia Maria）是源自牙买加的咖啡力娇酒，使用牙买加咖啡豆酿制。添万利的配方包括牙买加咖啡豆、香草、糖以及甘蔗发酵的酒精。酿造时原液的酒精浓度为31.5%，最后装
中央调查局印度中央调查局印度刑事调查和国家安全情报机构。它成立于1963年（刑事机构成立于1941年）。其工作格言是“守业，公正，诚信”。
并州刺史部并州刺史部，是汉朝十三州刺史部之一，州治在晋阳县（今山西省太原市西南）。西汉州域范围大致是今日的山西省大部，东汉时扩大至陕西省北部及内蒙古自治区中部一带。“并州”一词的出
傀儡戏木偶戏，又叫木偶剧、傀儡戏、人偶戏，是一种不以真人演出，而以操控傀儡的方式演出的戏剧，有许多种类。根据出土文物与历史资料显示，傀儡戏是中国历史上最早出现具有表演功能的戏剧