外称

✍ dations ◷ 2025-06-07 20:55:35 #外称
文化人类学上,外名(英语:Exonym)指外方语文对一个地方、族群、人物、语言时,使用与当地语文不同的名称。相对地,当地语文所用的名称称为内名(英语:Endonym)。20世纪后期,使用外来地名引起了争议。当地人不喜欢有贬低意味的外来地名。人们也避免使用涉及敏感历史的外来地名。近年来地理学家致力于减少外来地名。例如:现在西班牙文称土耳其首都安卡拉为Ankara,不用以前的外来地名Angora。联合国建议把外来地名的使用尽量减至最少。有时政府会要求外国应使用当地地名,放弃外国沿用的外来地名。例如:1985年科特迪瓦政府要求外国一致使用该国的法文国名Côte d'Ivoire,不用外来地名。中文的“象牙海岸”或英文的“Ivory Coast”,因此中文改称“科特迪瓦”,但在中华民国(台湾)等地仍沿用“象牙海岸”。2005年韩国政府要求首都的汉译名,从外来地名汉城改为当地地名首尔。2018年白俄罗斯要求将其国名的汉译名改为当地地名白罗斯。

相关

  • 化疗药人体解剖学 - 人体生理学 组织学 - 胚胎学 人体寄生虫学 - 免疫学 病理学 - 病理生理学 细胞学 - 营养学 流行病学 - 药理学 - 毒理学化学疗法(英语:Chemotherapy),简称化疗(Che
  • 疑问代词疑问词(Interrogative pronoun/Interrogative word、疑问词)是词性的一种,包括疑问代词,疑问副词,疑问冠词等,在疑问句中,用来代替说话者在句子中想要询问的东西。例如谁、哪个、哪
  • 群孕酮群孕酮(英语:Trengestone,商品名为Reteroid、Retroid或Retrone)是一种黄体制剂药物,曾经用于治疗月经失调,但现已不再使用
  • 埃马纽埃尔·卡彭蒂耶埃马纽埃尔·夏彭蒂耶(法语:Emmanuelle Charpentier,1968年12月11日-),生于法国的奥尔日河畔于维西,法国微生物学家,遗传学家和生物化学家。她因与詹妮弗·杜德纳等人开发CRISPR技术
  • RaSOsub4/sub硫酸镭是一种无机化合物,化学式为RaSO4,有强放射性。它难溶于水,溶度积为3.66×10-11。硫酸镭可以通过氢氧化镭和硫酸钠反应得到:
  • C37/D15.0ICD-10 第二章:肿瘤,为WHO规定的各类已发现的肿瘤。恶性肿瘤(C00-C97)淋巴、造血和有关组织的恶性肿瘤 (C81-C96)原位肿瘤 (D00-D09)良性肿瘤 (D10-D36)动态未定或动态未知的肿瘤(D37
  • ɻ˔浊卷舌无咝擦音是辅音的一种,国际音标写作ɻ˔。浊卷舌无咝擦音的特征包括:当符号成对出现时,左边的是清音,右边的是浊音。阴影区域表示被认为是不可能的发音。表内成对的元音分
  • 古人类学古人类学(英语:paleoanthropology),是古生物学与体质人类学的交叉学科,主要以人类演化为研究内容。古人类学的研究对象以古人类和古猿类的化石遗骸为主。研究人员在演化理论的指
  • 惨案重庆隧道惨案,又称大隧道惨案和六五大轰炸,发生于中日战争期间,当时重庆国民政府为躲避日军飞机的轰炸,挖掘了多条防空洞,大隧道是其中之一,位于市中心稍偏西的十八梯。1941年6月5
  • 维也纳州坐标:48°12′N 16°23′E / 48.200°N 16.383°E / 48.200; 16.383维也纳(德语:Wien;英语:Vienna)是奥地利共和国的首都,也是该国最大城市,同时是奥地利九个邦之一。维也纳是奥地利