川流 (字体排印学)

✍ dations ◷ 2025-06-08 11:11:26 #字体排印

在字体排印学中,川流(英语:river,或英语:river of white)是采用印欧语言之书写系统的文段在排印的过程中出现的“裂缝”,由碰巧在纵向上排列到一起的空格所组成,可能在多种情况下出现。其中尤以两侧对齐或者使用等宽字体的情况下最为明显,因为这时候空格通常宽度较大。比例字体因为空格较小,比较不容易出现川流的情形。另一种情况是在较小范围内,长度相近的词频繁出现,例如maximization、minimization或optimization等。

川流的出现是因为其X字高、不同字母的字宽及以字母间距及文字间距设定组合下的结果:p29 :p80 :p85 :p270 :p270 :p65。较宽的字体比较容易出现川流,比较没有控制间距的排版应用时也比较容易有川流,而句间距(英语:sentence spacing)的增加会使川流更加恶化。比较复杂的排版应用会有比较精细的间隔控制,而且会有比较精细的字间减位对(英语:kerning),软件可以知道对应各个字母对,理想的间距设定值。

字体设计者一般会尽量减少川流效应的出现,加拿大的字体设计者Geoffrey Dowding在《Finer Points in the Spacing & Arrangement of Type》书中曾作以下的说明:

小心编排的文字页,看起来会像许多有序的黑色长条,中间被水平的空白所隔开。若是随意编排的文字页面,可能会是一个混乱的格局,其中有许多不相连的区域,若字母之间间距太大,此问题会更加明显。视线正常情形可以轻松的从左到右的移动,此时会因为不相连的区域而受到影响。甚至较窄的字母或衬线会无法发挥其功能-保持视线从左到右的移动。眼睛会被误导,而注意垂直方向,使视线由上到下移动,若文字中出现川流,视线更容易被误导为由上到下移动:p5–6, 29

排版时可以将文件上下倒置来检查是否有川流的情形。在上下倒置时,眼睛不易识别字母,因此比较容易注意到整体的布局,也较容易发现川流。

其他相关的词包括“湖”或是“洞” :p.58 :p.13是指相邻或互相交错的川流,因此使文字页面中出现一块较浅的部分。

相关

  • 木炭木炭是木材或木质原料经过不完全燃烧或者在隔绝空气的条件下热解的产物之一,主要成分是碳,通常为深褐色或黑色多孔固体,一般用于燃料炭。与木材相比,木炭无明火,易燃,无烟,热值高,是
  • 威尔士党威尔士党(Plaid Cymru – the Party of Wales,“Plaid Cymru”是威尔士语,“the Party of Wales”是英语,意思都是“威尔士党”),是英国威尔士的一个地方政党。现在以在欧盟中建立
  • Prsub6/subOsub11/sub十一氧化六镨是一种无机化合物,化学式为Pr6O11。该化合物中,有4个镨原子为+4价,2个镨原子为+3价。十一氧化六镨可由六水合硝酸镨和氢氧化钠的混合物在空气中灼烧而得:硝酸镨和浓
  • 放疗放射治疗(英语:Radiation therapy、Radiotherapy),简称放疗或电疗,是使用游离辐射作为治疗的一种方式。其原理是大量的辐射所产生的能量可破坏细胞的染色体,使细胞停止生长,从而消
  • 头索纲头索动物亚门是脊索动物门的一个亚门。头索动物的脊索延伸到背神经管的前方,故名。其咽鳃裂众多。头索动物一般称为文昌鱼,故又名狭心纲及文昌鱼纲。因无真正的头部,又称为无头
  • 莫氏不连续面莫霍界面,有时简称莫荷面,是地球的地壳与地幔的分界面。莫霍界面首先在1909年由克罗地亚地震学家莫荷洛维奇(Andrija Mohorovičić)发现。他观察到地震波(特别是P波)在此处波速会
  • 视角在摄影学中,视角(angle of view)是在一般环境中,相机可以接收影像的角度范围,也可以常被称为视野。视角(angle of view)与成像范围(angle of coverage)是不同的,他是描述镜头可
  • 暖鼠属暖鼠属(Thalpomys),哺乳纲、啮齿目、仓鼠科的一属,而与暖鼠属(暖鼠)同科的动物尚有南美岭鼠属(金岭鼠)、美洲攀鼠属(稽攀鼠)、稻水鼠属(哈氏稻水鼠)、棉鼠属(棕棉鼠)等之数种哺乳动物。Tha
  • 南面挂屿南面挂屿是澎湖群岛岛屿之一,位在鸟屿北方,行政隶属澎湖县白沙乡。因形似富士山,又名“小富士山”、“澎湖富士山”。此岛无居民定居,但为观光景点之一。坐标:23°40′05.87″N 1
  • 天兴县天兴县,台湾明郑时期时的两个县级行政区之一,郑经统治时将县改制为散州,台湾为清朝统治后,原天兴县疆域被分成了台湾府底下的诸罗县与台湾县。另外台南县政府于1983年9月在其底