川流 (字体排印学)

✍ dations ◷ 2025-11-13 20:45:16 #字体排印

在字体排印学中,川流(英语:river,或英语:river of white)是采用印欧语言之书写系统的文段在排印的过程中出现的“裂缝”,由碰巧在纵向上排列到一起的空格所组成,可能在多种情况下出现。其中尤以两侧对齐或者使用等宽字体的情况下最为明显,因为这时候空格通常宽度较大。比例字体因为空格较小,比较不容易出现川流的情形。另一种情况是在较小范围内,长度相近的词频繁出现,例如maximization、minimization或optimization等。

川流的出现是因为其X字高、不同字母的字宽及以字母间距及文字间距设定组合下的结果:p29 :p80 :p85 :p270 :p270 :p65。较宽的字体比较容易出现川流,比较没有控制间距的排版应用时也比较容易有川流,而句间距(英语:sentence spacing)的增加会使川流更加恶化。比较复杂的排版应用会有比较精细的间隔控制,而且会有比较精细的字间减位对(英语:kerning),软件可以知道对应各个字母对,理想的间距设定值。

字体设计者一般会尽量减少川流效应的出现,加拿大的字体设计者Geoffrey Dowding在《Finer Points in the Spacing & Arrangement of Type》书中曾作以下的说明:

小心编排的文字页,看起来会像许多有序的黑色长条,中间被水平的空白所隔开。若是随意编排的文字页面,可能会是一个混乱的格局,其中有许多不相连的区域,若字母之间间距太大,此问题会更加明显。视线正常情形可以轻松的从左到右的移动,此时会因为不相连的区域而受到影响。甚至较窄的字母或衬线会无法发挥其功能-保持视线从左到右的移动。眼睛会被误导,而注意垂直方向,使视线由上到下移动,若文字中出现川流,视线更容易被误导为由上到下移动:p5–6, 29

排版时可以将文件上下倒置来检查是否有川流的情形。在上下倒置时,眼睛不易识别字母,因此比较容易注意到整体的布局,也较容易发现川流。

其他相关的词包括“湖”或是“洞” :p.58 :p.13是指相邻或互相交错的川流,因此使文字页面中出现一块较浅的部分。

相关

  • 戊糖戊糖(英语:Pentose),又称为五碳糖,是一种含有5个碳原子的单糖。在1号碳上有醛基的称为五碳醛糖(戊醛糖);2号碳上有酮基的称为五碳酮糖(戊酮糖)。戊醛糖有3个手性中心,因此可能有8种旋光
  • 碧姬·芭铎碧姬·芭铎(法语:Brigitte Bardot,法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000",
  • 儿媳儿媳是儿媳妇的省称,古汉语称“媳”,特指儿子的妻子,也可以用“媳妇”指代;吴语、粤语和闽南语等多谓之新妇(粤语白读为pou5,音“抱”),粤语口语又称家嫂,晋语称“媳妇子”,均指“儿媳
  • 月球观测观察月球可以使用各种不同的仪器,包括裸眼到最大的望远镜,因为月球是地球最大的天然卫星,也是最靠近地球的天体。对大多数的人,月球是唯一仅凭裸眼就能看到表面的天体(当太阳有大
  • 华沙犹太区纳粹集中营转移营比利时:布伦东克堡垒 · 梅赫伦转移营法国:居尔集中营 · 德朗西集中营意大利:波尔查诺转移营荷兰:阿默斯福特集中营 · 韦斯特博克转移营挪威:法斯塔德集中营部
  • 制作公司下面列出的日本动画工作室介绍于过去和现在的组织类似的艺术家工作室,但主要致力于动画及动画电影的生产和销售。这些工作室可能是实际的生产设施或企业实体。这些企业会在国
  • 圣克拉拉大学圣克拉拉大学(Santa Clara University,简称 SCU),又译圣塔克拉拉大学、圣塔克罗拉大学,是一所位于美国加州圣克拉拉的耶稣会私立大学,创设于1851年。是加州持续开校的大学里历史最
  • 平阴县平阴县,别名玫城,是中华人民共和国山东省济南市下辖的一个县,为济南市西南的一个远郊县,面积714.95平方千米。2016年总人口37万4千余人。平阴县以“东原之阴”而得名。因其盛产
  • 陇海铁路.mw-parser-output .RMbox{box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,.14),0 1px 5px 0 rgba(0,0,0,.12),0 3px 1px -2px rgba(0,0,0,.2)}.mw-parser-output .RMinline{float:none
  • 垄断性竞争垄断性竞争(英语:monopolistic competition),或称为独占性竞争,一种不完全竞争(Imperfect competition)市场的形式之一。最早由美国经济学家爱德华·钱柏林,在1933年的著作《垄断性