动词第二顺位

✍ dations ◷ 2025-05-19 12:35:57 #动词,语法关系

在语法学里,动词第二顺位(英语:V2 word order)是指某些语言的陈述句中构成主要子句的第二顺位的元素(但不一定是第二个字)永远是动词这种现象的效应。然而在其他种类的子句中则不一定是如此。

下面的荷兰语的例子中可以很清楚地看出V2效应:




第三个例子里看起来好像动词在第三顺位,但其实还是在第二顺位,因为占第一顺位的元素是“这书”(dit boek)。

注意对照下面的嵌入式子句:



德语里也有类似的例子。

通常分析荷兰语与德语的V2现象时,会认为“正常”的动词位置是位于子句的末端(主宾谓结构),而在主要子句里,变化过的动词需要移动至第二顺位。

在有动词群的句子中,只有助动词出现在第二顺位。这个现象支持了这样的分析。例如:




第二动词顺位主要和日尔曼语族语言相关联,英语是个主要的例外(法语,一个罗曼语族语言曾经拥有动词第二顺位,克什米尔语目前也有)。其它动词则依照该语言常用的语序排列:在SVO语言,像瑞典语和冰岛语里,动词放在主词和受词之间;而在SOV语言,像德语和荷兰语里,动词是放在受词的后面的。

此外,动词第二顺位语言(V2语言)可以分成两种主要的类型。CP-V2语言(如瑞典语、德语)只允许主要子句的动词移动。IP-V2语言(如冰岛语、意第绪语)则要求从属子句的动词也要移动。有一种特定的语法理论认为有一个位置叫“补语标记”(complementiser),记为"C"。CP-V2语言里的从属子句里,本来动词应该要移位到第二顺位,但是因为C的位置已经被关系代名词(如英语的"that")占据了,从属子句的动词便不移动了。而在IP-V2语言里,紧接在C的后面还可以再放一个位置,记为"I"。在移动从属子句的动词之前,I这个位置一定是空的,所以允许从属子句的动词能够移动到从属子句里的第二顺位。虽然解释这个现象的理论是依据前述的特定语法理论,然而瑞典语与德语、冰岛语与意第绪语在这个现象上彼此两两相似是事实,而一些即使不认同该特定语法理论的人也会用"CP-V2"、"IP-V2"之类的术语。

英语在较早期曾经是V2语言,一些当时的痕迹还可以在现在的英语里发现:像是"so am I"、"I didn't go and neither did he"等等。也有人认为更早的英语语序是主谓宾、IP-V2 (页面存档备份,存于互联网档案馆),人们可以很容易观察到,英语是如何由这样的语序,经由少量的改变,发展成简单的主谓宾结构的现代英语。

以修饰语(日语:修飾語)顺序

相关

  • 电脑辅助翻译电脑辅助翻译(CAT,Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation),亦称电脑辅助翻译系统,系透过人工智能搜索及比对技术,运用参考资料库和翻译记忆程序,纪录翻译人员
  • 雅罗斯拉夫·海罗夫斯基雅罗斯拉夫·海罗夫斯基(捷克语:Jaroslav Heyrovský,1890年12月20日 - 1967年3月27日),捷克化学家,布拉格大学教授。早年留学英国,研究电化学;1922年提出极谱法;在电毛细现象中,用滴
  • 博克斯埃尔德县博克斯埃尔德县(英语:Box Elder County)是美国犹他州西北部的一个县,北邻爱达荷州,西邻内华达州,面积6,708平方公里。根据2010年人口普查,博克斯埃尔德县共有人口49,975人。博克斯
  • 青浦博物馆青浦博物馆位于上海市青浦区华青南路1000号,展示了青浦和早期上海的历史。 创建于1958年10月1日,博物馆主体建筑是五个相交的椭圆体,空中俯视如同蝴蝶形状。主要有古文化厅和水
  • 台湾宗教团体爱护家庭大联盟台湾宗教团体爱护家庭大联盟(英语:Family Guardian Coalition),简称护家盟,是台湾基督教社会团体,其诉求是反对同性婚姻修民法与多元成家草案。护家盟成立于2013年9月7日,由十多个
  • 高田裕司 (演员)高田裕司(高田裕司/たかだ ゆうじ  ?)(1960年1月10日-)本名高田 祐司,日本男演员和男声优,出生于神奈川县,身高173cm,活跃期于1980年至今,所属事务所为大泽事务所。当声优的同时,也活
  • 禾叶狸藻禾叶狸藻(学名:)为狸藻属多年生小型陆生食虫植物。。其种加词“”来源于拉丁文“”和“”,意为“草”和“叶”,指其草状叶片。禾叶狸藻分布于亚洲,存在于缅甸、中国、印度、斯里兰
  • 董国智董国智(1974年9月25日-),是已退役的中国足球运动员,司职守门员,曾入选中国国奥队和中国国家队集训名单。董国智职业联赛开始时效力于家乡球队广州太阳神,担任黄洪涛的替补。他在199
  • 徐贞明徐贞明(?-1590年),字孺东,江西贵溪人,明朝政治人物。隆庆辛未进士,官尚宝司少卿。隆庆五年(1571年)辛未科进士。万历三年(1575年)为工科给事中。上书建议兴修河北水利工程,在北方推行水田
  • 鸣门漩涡鸣门漩涡(日语:鳴門の渦潮/なるとのうずしお )是发生在日本鸣门海峡上的漩涡景观。由于鸣门海峡最狭窄处宽度仅约1.4公里,中间的海底深度约90米,而其靠濑户内海一侧的海底深度达2