香蕉白话

✍ dations ◷ 2025-08-10 17:38:02 #香蕉白话

香蕉白话，又称香蕉白仔话、蕃薯白仔话、温州白话，或简称香蕉白，是从日治时期至当代流传于南台湾的平埔原住民族群秘密语，主要以闽南语台湾话混杂，高雄甲仙一带大武垅族部落亦会混杂当地大武垅语。主要流传于沿山区域的平埔原住民族部落。汉族裔则大多没听过这样的密语，学者认为是西拉雅语消失之后，汉化的平埔原住民族裔似乎另创一种独特的沟通符号与汉语做区别。因流传于平埔原住民族，曾被误以为是西拉雅语或大武垅语。另一种说法是台南市楠西区香蕉山、嘉义县竹崎乡芹蕉湖到高雄甲仙一带也流传此秘密语，该区与余清芳、江定等人抗日地缘有密切关系，推断是二十世纪初台湾日治时期，台南、高雄一代的大武垅族等平埔原住民族群、汉族为抗日时所发明。1915年7月、同年8月，及1933年台湾南部相继发生甲仙埔事件（又称阿里关事件）、噍吧哖事件及小林事件，均是以台南玉井盆地及高雄甲仙一带大武垅族人为主轴的抗日事件。根据当前高雄小林村、阿里关至台南六重溪一带族人口述，抗日事件未果后，日军对参与抗日部落进行报复行动，造成许多家族甚至部落几近灭族、灭村，有家族因而改姓或大举迁村，至今许多耆老决口不提当年抗日，而抗日时期所发明的香蕉白话亦因而延续下来。部分大武垅族部落仍可找到香蕉白话的使用者，主要在高雄市甲仙区小林村、阿里关部分耆老仍会使用，甚至杉林区匏仔寮年轻一辈族人还能以香蕉白话朗朗对话，另据系六重溪部落亦剩一位玉井迁来之潘姓耆老尚能使用，以上均为大武垅族部落。高雄所使用香蕉白话混杂台语或大武垅语之方式与其他地区略为不同，但在同是大武垅族部落之间有一致性，彼此能对话，以下以小林村、匏仔寮族人所提供之香蕉白话为例：另以下为高雄内门区沟坪村勤者农场朱原顺提供的台语转为香蕉白话的发音，汉字皆以台语读音，其转换发音是将台语的一个原音节对应到二个秘密语音节，原音段则保留到新音节，第一个秘密语音节声母固定为，第二个秘密语音节韵核固定为，与大武垅族地区转换方式全然不同：

相关

小病疾病是生物在一定原因的损害性作用下，因自稳调节紊乱而发生的异常生命活动过程，是特定的异常病理情形，而且会影响生物体的部分或是所有器官。一般会解释为“身体病况”（medical
闭锁不全二尖瓣闭锁不全（Mitral insufficiency，或mitral regurgitation，简称MR或MI），是描述心脏二尖瓣在心室收缩期间无法完全闭合的现象。此疾病会导致左心室的血液经二尖瓣逆流（英语：Regu
淹没的大陆淹没的大陆是指规模庞大，但主要在海面以下的大陆；一些古地质学家和地理学家使用该术语。在这个类中的两个主要的例子是凯尔盖朗高原和西兰大陆。巽他古陆是另一个例子。淹没寻
海冰海冰是所有出现在海上的冰的统称。除由海水直接冻结而成的冰外，海冰还包括来源于陆地的河冰、湖冰和冰川冰等。浮冰是指任何漂浮在海上，能够随风和流漂流的冰；固定冰则是沿着海
油炸炸，又称油炸、爆香（英语：Deep frying或deep fat frying），是一种将食物放入高温食用油中浸泡的烹饪方法。通常在油炸锅（英语：Deep fryer）或薯片盘（英语：chip pan）中进行，工业上则多以压力
觉音上座部佛教觉音（梵语：Buddhaghōsa；巴利语：Buddhaghosa），又译为佛音、觉鸣，传说为西元五世纪时印度佛教僧侣，是南传佛教史上的关键人物，对其评价趋于两极化，赞赏者称其是南传佛教学说
冕洞冕洞是太阳的日冕中因为能量和气体比平均密度低，而使温度较低所形成的黑暗区域。冕洞是太阳日冕中的一部分，并且由于日冕的不均匀而不断的变化和重塑。太阳包含的磁场拱弧会远
553年
埃尔朗根埃朗根（Erlangen）为德国无属县城市，位于巴伐利亚州北部弗兰肯地区的大纽伦堡地区。距离纽伦堡只有15分钟火车车程。这个城市特别因为埃朗根-纽伦堡大学及西门子公司中心而著名，
日本陆军大日本帝国陆军（日语：大日本帝国陸軍／だいにっぽんていこくりくぐん Dai Nippon Teiko kuri kugun */?）是日本军的陆上武装部队，1871年（明治4年）成立、1945年（昭和20年）解散。略称