香蕉白话

✍ dations ◷ 2025-01-23 06:18:35 #香蕉白话

香蕉白话，又称香蕉白仔话、蕃薯白仔话、温州白话，或简称香蕉白，是从日治时期至当代流传于南台湾的平埔原住民族群秘密语，主要以闽南语台湾话混杂，高雄甲仙一带大武垅族部落亦会混杂当地大武垅语。主要流传于沿山区域的平埔原住民族部落。汉族裔则大多没听过这样的密语，学者认为是西拉雅语消失之后，汉化的平埔原住民族裔似乎另创一种独特的沟通符号与汉语做区别。因流传于平埔原住民族，曾被误以为是西拉雅语或大武垅语。另一种说法是台南市楠西区香蕉山、嘉义县竹崎乡芹蕉湖到高雄甲仙一带也流传此秘密语，该区与余清芳、江定等人抗日地缘有密切关系，推断是二十世纪初台湾日治时期，台南、高雄一代的大武垅族等平埔原住民族群、汉族为抗日时所发明。1915年7月、同年8月，及1933年台湾南部相继发生甲仙埔事件（又称阿里关事件）、噍吧哖事件及小林事件，均是以台南玉井盆地及高雄甲仙一带大武垅族人为主轴的抗日事件。根据当前高雄小林村、阿里关至台南六重溪一带族人口述，抗日事件未果后，日军对参与抗日部落进行报复行动，造成许多家族甚至部落几近灭族、灭村，有家族因而改姓或大举迁村，至今许多耆老决口不提当年抗日，而抗日时期所发明的香蕉白话亦因而延续下来。部分大武垅族部落仍可找到香蕉白话的使用者，主要在高雄市甲仙区小林村、阿里关部分耆老仍会使用，甚至杉林区匏仔寮年轻一辈族人还能以香蕉白话朗朗对话，另据系六重溪部落亦剩一位玉井迁来之潘姓耆老尚能使用，以上均为大武垅族部落。高雄所使用香蕉白话混杂台语或大武垅语之方式与其他地区略为不同，但在同是大武垅族部落之间有一致性，彼此能对话，以下以小林村、匏仔寮族人所提供之香蕉白话为例：另以下为高雄内门区沟坪村勤者农场朱原顺提供的台语转为香蕉白话的发音，汉字皆以台语读音，其转换发音是将台语的一个原音节对应到二个秘密语音节，原音段则保留到新音节，第一个秘密语音节声母固定为，第二个秘密语音节韵核固定为，与大武垅族地区转换方式全然不同：

相关

成功大学国立成功大学校务基金 20,518,898,000元国立成功大学（英语：National Cheng Kung University，缩写为NCKU或 National Koxinga University），简称成大、成功大学，是一所位于台湾台南
法兰克福法兰克福（德语：Frankfurt），正式全名为美因河畔法兰克福（Frankfurt am Main），是德国中西部黑森州的第一大城市，也是德国第五大城。城区拥有73万2688人，含周边城镇约有230万人，而整个法
H[AuBrsub4/sub]溴金酸，又称四溴合金酸，是一种无机化合物，化学式为HAuBr4。它类似于氯金酸。它可由氢溴酸和硝酸的混酸与金属金反应制得。
国立中世纪博物馆国立中世纪博物馆（法语：Musée national du Moyen Âge）是法国首都巴黎的一座博物馆，旧名克鲁尼博物馆（法语：Musée de Cluny）。中世纪博物馆的建筑在过去曾是一座个人官邸，始建于13
阿马尔那阿玛纳（英语：Amarna）埃及古都。即泰尔埃尔阿马那，位于今之明亚省。古埃及第十八王朝阿肯那顿法老统治时期在此建都并由底比斯迁都于此，得名意为“阿顿神德泽所被之地”。该地位于
克托尼俄斯克托尼俄斯（希腊语：χθονιος，字面意思为“地下的”）是希腊神话中的地神的统称，指称在冥界生活的神和灵魂。希腊语中有数个代表“大地”的词语，khthon是其中一个，它的确切含义
威廉·贝特森威廉·贝特森（英语：William Bateson, 1861年8月8日－1926年2月8日），英国遗传学家，剑桥大学圣约翰学院研究人员。他是第一个使用遗传学一词来描述遗传和变异规律的人，并在1900年雨果
我是歌手歌手为对于歌曲和其他声乐作品演唱者的称呼，也作为职业名使用。歌手也可能指：
核破裂核破裂（核碎裂，英语：Karyorrhexis）是垂死细胞的核的破坏性碎片化，染色质不规则地散布在细胞质内。经常在固缩之后发生，核破裂之后会发生核溶解，都可能是细胞程序性死亡和坏死的结果
罗常培罗常培（1899年8月9日－1958年12月13日），满族，本姓萨克达氏，字莘田，号恬庵，北京人，中国语言学家，与赵元任、李方桂同称为早期中国语言学界的“三巨头”。其学术成就对当代中国语言学及音