董鼎山(1922年-2015年12月19日),美国文学家、翻译家、文学评论家。纽约市立大学荣休教授。曾任《纽约时报》书评人。
1922年,董鼎山生于浙江宁波。后赴上海进学。1945年,毕业于上海圣约翰大学英国文学系。大学毕业后任《申报》实习记者。后任《东南日报》新闻编辑。
1947年,赴美国留学。先后获美国密苏里大学新闻学硕士,哥伦比亚大学硕士学位。曾为《纽约时报》等美国报纸写书评和专论版撰稿人。后于纽约市立大学图书馆任资料部主任,纽约市立大学教授。
2015年2月21日,宣告封笔,同年12月19日上午,在纽约一家康复中心因心脏猝死去世。
各种著作二十余种。