首页 >

屠孟超

✍ dations ◷ 2025-10-22 09:35:57 #中国翻译家

屠孟超是中国南京大学外语学院退休的西班牙语教授，曾留学墨西哥。他将墨西哥作家胡安·鲁尔福（Juan Rulfo，台湾译为璜·鲁佛）所有的小说和阿根廷文学名著《蜘蛛女之吻》（，Manuel Puig著）第1个译介到中国。

他将胡安·鲁尔福全部的小说作品译成中文，与赵振江翻译的电影剧本合成《胡安·鲁尔福全集》。

他翻译的《蜘蛛女之吻》于1990年由中国工人出版社出版，2004年《蜘蛛女之吻》由南京译林出版社出新版，据称是他重新翻译的版本。

屠孟超也翻译了1个《堂吉诃德》（）的全译本，由南京译林出版社于1995年出版，2005年在台湾推出繁体版。

相关

span class=nowrapKsub2/subSOsub4/sub/span>硫酸钾（化学式K2SO4）是硫酸根离子与钾离子结合生成的化合物。其固体为无色或白色六方形或斜方晶系结晶或颗粒状粉末。溶于水，不溶于醇、丙酮和二硫化碳。具有苦咸味。硫酸钾在
保罗·纽曼保罗·纽曼（英语：Paul Leonard Newman，1925年1月26日－2008年9月26日），生于美国俄亥俄州，犹太人，奥斯卡影帝之一，纽曼是奥斯卡最佳男主角得主亦获奥斯卡和美国演员工会奖终身成就奖头
沙蚕属约120种沙蚕（学名：），俗称沙虫，在福州称作流蜞，是多毛纲叶须虫目沙蚕科的一种环节动物。常栖息于泥沙中，生殖季节或夜出觅食时能游泳。可作为鱼类、虾、蟹等动物的食饵。体长10公分
大山倍达大山倍达（1923年6月4日－1994年4月26日），朝鲜裔日本人，昭和43年归化日本籍，，倍达之名源自檀君神话的古代王朝倍达国，是一位扬名国际的日本空手道家，同时也是极真会馆的创始人兼初代馆
莫伊·贝格莫伊·贝格（Morris "Moe" Berg，1902年3月2日生于纽约市--1972年5月29日卒于新泽西州贝尔维尔市）是一位美国职业棒球员，而后于二战期间在战略行政部门（Office of Strategic Servic
通梁古榕坐标：23°39′28″N 119°33′19″E / 23.65778°N 119.55528°E / 23.65778; 119.55528通梁古榕为一株植于明朝永历27年（公元1673年）、树龄达347岁、气根近百条的古白榕（学名：）。
九色鹿 (消歧义)九色鹿可以指：
奥尔林·奥尔林诺夫奥尔林·奥尔林诺夫（保加利亚语：Орлин Орлинов，1931年－2013年）是保加利亚人民共和国诗人、剧作家。毕业于预备军官学校。曾任编辑、剧院编剧，国防部总政治部文学作曲
哈利斯特游艇谋杀案《哈利斯特游艇谋杀案》（英语：）是2001年的一部时代剧电影，导演是彼得·博格达诺维奇（英语：Peter Bogdanovich），由克斯汀·邓斯特、埃迪·伊扎德、Edward Herrmann（英语：Edward Herrman
鲍日娜·聂姆曹娃鲍日娜·聂姆曹娃（Božena Němcová，1820年4月2日-1862年1月21日），是捷克著名的女作家。她的长篇小说《外祖母》使她享誉国内外。她最早的作品是一部童话集。她于1846年发表了