我来,我见,我征服

✍ dations ◷ 2025-08-14 10:44:06 #罗马共和国军事,拉丁文单字及词组,前1世纪军事,前47年,恺撒

我来,我见,我征服(拉丁语:VENI VIDI VICI,国际音标:/weːniː wiːdiː wiːkiː/,在文法上,是三个动词:来、见、征服的第一人称完成式),是盖乌斯·尤利乌斯·凯撒在泽拉战役中打败本都国王法尔纳克二世之后写给罗马元老院的著名捷报。他以三个双音节的拉丁文词汇,写成了这句口号。

公元前50年盖乌斯·尤利乌斯·凯撒与格奈乌斯·庞培为主宰罗马共和国的命运而爆发内战。元老院支持庞培,但盖乌斯·尤利乌斯·凯撒在法萨卢斯战役中决定性地击败了庞培,并追击庞培至埃及。本都国王法尔纳克二世企图利用此机会扩张势力,遂于前48年进军安纳托利亚。但庞培在埃及被希望讨好盖乌斯·尤利乌斯·凯撒的托勒密十三世杀害,盖乌斯·尤利乌斯·凯撒立即回师前往亚洲。公元前47年8月2日,盖乌斯·尤利乌斯·凯撒在泽拉城(今土耳其境内)附近彻底击溃法尔纳克二世。盖乌斯·尤利乌斯·凯撒随即驰书元老院:“VENI VIDI VICI”(我来,我见,我征服)。

盖乌斯·尤利乌斯·凯撒写给元老院的全部讯息就只有这三个词,但却戏剧化地宣告了他的胜利与不可抵抗的力量。考虑到盖乌斯·尤利乌斯·凯撒此时仍处于内战之中,这封信就更有向元老院示威和对贵人派(元老院中的一派,支持庞培)表示轻蔑的意思。

盖乌斯·尤利乌斯·凯撒的这封信常被认为是军事史上最简洁有力的捷报。

Veni, Vidi, Vici拉丁语读法,古典式读法/'we:ni 'wi:di 'wi:ki/ ,教会式:/'veni 'vidi 'vitʃi/。英式读法为/'vi:nai 'vi:dai 'vi:sai / 。

“我来,我见,我征服”这句话的变体经常被引用,也常被用于音乐、艺术、文学和娱乐等领域。自凯撒时起,该句便被用于军事场合,17世纪的维也纳战役之后,波兰国王“让三世”将该句稍加改动,是为“我们来,我们见,上帝征服”(venimus,vidimus,deus vicit);2011年,对于穆阿迈尔·卡扎菲之死,希拉里·克林顿说到,“我们来了,我们见了,他死去”(We came, we saw, he died)。该句话天然的韵律感使其被用在了音乐中,经年较有名的作品,从1724年汉德尔(handel,生于德国的英国作曲家)的歌剧凯撒大帝(GIulio Cesare)的开幕式,“库里奥,凯撒来,见,且征服”(Curio, Cesare venne, e vide e vinse ),到1940年代的歌曲”《让我忆起当初·那些傻事》以及《街机(mame)》主打歌的“你来,你见,你征服“,即使在当代,对于Jay-Z 这样的艺术家(在返场中)和荨麻疹乐队 (The Hives,一个瑞典摇滚乐队 )《我来我见我邪恶》专辑。 电影、文学也多有引鉴,那首法国诗人维多克·雨果写于1843,他19岁的女儿Leopoldine死后,名为Veni, vidi, vixi 的诗歌,意为我来我见我活过,和第一首诗篇”J'ai bien assez vécu······“,大致可以译为,我活的够久了。 1984年一个美国电影《捉鬼敢死队》主人公Peter Venkman给出了一个幽默的变体,“我来,我见,我踢鬼的屁股”,这句也成为美国电影学会100年100部电影语录评选的400个提名之一。

“Veni, Vidi, Vici”分别为不定式形式动词“venire, videre, vincere”(来,见,征服)的直陈式、主动语态、第一人称、单数、现在完成时的变位型态。修辞上,这是三个相同数目的音节(tricolon)的三语并列法(hendiatris)。

相关

  • 生物力学生物力学是研究生物系统机械方面的结构,功能和运动,包括从整个生物体到器官 , 细胞和细胞器的任何水平,使用物理学上力学的研究方法。“生物力学”(1899年)和相关的“生物力学技术
  • 比强度比强度(英语:Specific strength)是材料的强度(断开时单位面积所受的力)除以其密度。又被称为强度-质量比。比强度的国际单位为(N/m2)/(kg/m3)或N·m/kg。
  • 集中趋势在统计学中,集中趋势(central tendency)或中央趋势,在口语上也经常被称为平均,表示一个几率分布的中间值。最常见的几种集中趋势包括算数平均数、中位数及众数。集中趋势可以由有
  • 印度国家饥饿指数印度饥饿指数(英语:India State Hunger Index (ISHI) )是一个表现印度局部地区饥饿和营养不良程度的指数,它是以2008年全球饥饿指数(GHI)为模板,统计了印度的17个邦,超过全国95%的
  • 格孢菌亚纲参见内文格孢菌亚纲(学名:Pleosporomycetidae)是子囊菌门座囊菌纲下的亚纲,共包括纵裂菌目(Hysteriales)、Jahnulales、Mytilinidiales、格孢菌目(Pleosporales)四个目。这一亚纲的
  • 郭元益糕饼博物馆郭元益糕饼博物馆是台湾糕饼业者郭元益食品成立的博物馆,分为位于桃园市杨梅区的桃园杨梅馆和台北市士林区的台北士林馆。郭元益食品于2001年3月在桃园县幼狮工业区内成立糕
  • 100m100米是最短的奥运户外田径短跑项目。奥林匹克100米冠军通常被称为“世界上最快的男人/女人”,大部分短跑选手100米平均速率比200米更快一些。过去,运动员通常进行100码赛跑比
  • 我们曾是战士《我们曾是战士》(We Were Soldiers),于2002年上映的美国电影,由梅尔·吉布森主演。这部电影改编自纪实回忆录《越战忠魂》,描述于1965年越战中发生的德浪河谷战役。这部回忆录由
  • M3 MAAWS无后座力炮卡尔·古斯塔夫无后座力炮 (瑞典语:Carl Gustaf,英语:Carl Gustaf recoilless rifle;亦称:古斯塔夫巴祖卡、M2CG)是一系列由瑞典萨博博福斯动力公司(原来是波佛斯反装甲公司)生产、亦
  • 阿伊努料理阿伊努料理,是日本少数民族阿伊努人的饮食,烹调风格与传统日本料理大相迳廷。他们多吃肉食与鱼类(鹿与鲑鱼),多用煮,烧和烟熏的方式处理,而少吃刺身类食物。阿伊努人直到最近也被