杨步伟

✍ dations ◷ 2025-06-30 21:58:42 #1889年出生,1981年逝世,美国自传作家,美国女性医生,美国美食作家,美国华人作家,中华民国女性作家,美国女性作家,美国医生,移民美国的中华民国人,江苏作家

杨步伟(1889年-1981年),又名兰仙、传弟、韵卿、赵杨步伟,美籍华人。医生、菜谱作者。她是著名语言学家赵元任的妻子。据信英文中“stir-fry”(做名词为:炒菜;做动词为:旺火烹炒)是她在中国食谱(英语:How to Cook and Eat in Chinese)(1945)首创的。

1889年(清光绪十五年)11月25日出生于江苏南京。祖父是被尊称为“近代中国佛教复兴之父”的杨仁山居士,父亲是杨仁山的大儿子,而她是父亲的第9个孩子。由于二叔家没有孩子,因此她刚一出生就由祖母做主过继给二叔。

1913年赴日本,先学日语,后到东京女子医学专门学校(日语:東京女子医科大学)学医。1919年学成回国,为中国最早的妇产科医师之一,在北京绒线胡同和同学李贯中一同创建“森仁医院”,同时认识了她后来的丈夫赵元任。她与赵元任在1921年6月1日结婚。他们共有4个女儿:赵如兰、赵新那、赵来思和赵小中。长女赵如兰帮助她写成中国菜谱。

杨步伟有两部著名的书:《中国食谱(英语:How to Cook and Eat in Chinese)》和《一个女人的自传》。后来,她又发表了一本很著名的传记,叫《杂记赵家》(赵元任把英文本名字译成“Family of CHAOS ”,在英语还可解作混乱或混沌),讲述她和赵元任结婚后的家庭生活。

在《中国食谱》中,她收集了230多个中餐菜谱,其中一些是她和丈夫在中国各地旅游时搜集的。赵元任作为著名的汉语语言学家,其主要的一项研究内容是对中国各地方言的收集和整理。在中国各地,他们常与向他们提供方言信息的当地人待在一起。此时,杨步伟就注意观察这些人是如何做当地饭菜,并就一些操作细节详细提问。在这本书中她写到,尽管当时没有把他们说的写下来。但后来她会根据当时品尝的印象,自己再行重做。在这本书的“作者手记”中,她用幽默和坦率的笔调列举了她的家庭生活,并特别以称赞的口吻提到了她亲密的伴侣,语言学家赵元任。

在写这部菜谱时,杨步伟和赵元任夫妇居住在马萨诸塞州的剑桥。在那里她的丈夫赵元任先生与哈佛燕京学社有着密切的联系。因而,她也写到了一些其他著名学者的妻子对她生活的影响。这些人的丈夫和她丈夫之间有着密切的社会接触。

在她的第二本书《一个女人的自传》中,她详细地讲到了遇到丈夫赵元任之前,她自己的生活经历,和结婚后他们结伴旅行的故事。以上两本书都最先由纽约的John Day Company(英语:John Day Company)出版发行。

她的第三本书叫《教你一些在中国餐厅点菜,吃饭的高招》(1974)。

相关

  • 永动机永动机是一类所谓不需外界输入能源、能量或在仅有一个热源的条件下便能够不断运动并且对外做功的机械。历史上人们曾经热衷于研制各种类型的永动机,其中包括达芬奇、焦耳这样
  • Chrysophyceae金藻(学名:Chrysophyta),群体生活,约有1500种,外观呈金黄褐色,光合色素包含叶绿素A、C、胡萝卜素、叶黄素、褐藻素,以昆布多糖(Laminarin,一种β1-3葡萄糖聚合物)为主要碳水化合物贮存
  • 土鸟土鸟(学名Sazavis)是白垩纪晚期的一种反鸟亚纲鸟类。它们可能与阿克西鸟及克孜勒库姆鸟有关。它们生存的地方为现今乌兹别克斯坦的克孜勒库姆沙漠。土鸟其下只有一个物种,就是S
  • 陶大伟第2届电视金像奖 最受欢迎男歌星奖 第16届金钟奖 最佳综艺节目奖 小人物狂想曲 纽约国际广播电视展 铜质奖 嘎嘎呜啦啦 纽约国际广播电视展 银质奖 陶叔叔的卡通世界-
  • 日本宪法政治主题《日本国宪法》,又被称为《和平宪法》、《战后宪法》,是日本现行宪法,在1946年11月3日公布、1947年5月3日起施行。该宪法是日本政府在二战战败投降之后的盟军占领时期
  • 鲁日费1法国统计部门在计算土地面积时,不计算面积大于1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。鲁日费(法语:Rougefay)是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇,属于阿拉斯区欧克西堡
  • 山岸外史山岸外史(1904年7月16日-1977年5月7日)是日本评论家。山岸外史在东京出生,是日本制鞋公司(现丽格公司)社长山岸觉太郎的儿子。他在东京第七高等学校读完高中后,于东京帝国大学(现东
  • 钱宝廉钱宝廉(1820年-1878年),原名宝衡,更名鋑,字平甫,号湘吟,浙江嘉善县人。清朝政治人物。道光三十年(1850年)庚戌科进士。选翰林院庶吉士,散馆授编修。历官内阁学士、顺天学政等职,官至吏部
  • 野牛角龙属野牛角龙属(学名:)是角龙科恐龙的一属,是种小型开角龙亚科恐龙,生存于白垩纪晚期的北美洲。化石是一个部分头颅骨,发现于美国南达科他州的的海尔河组(Hell Creek Formation)地层,地质
  • 1986年美国告示牌百强单曲榜冠军单曲列表1986年一共有31首歌曲登上告示牌单曲榜榜首,年终冠军单曲由狄昂‧华薇克(Dionne Warwick)and Friends合唱的四周冠军单曲" That's What Friends Are For "获得,这首歌曲的主唱者