日语维基百科

✍ dations ◷ 2025-11-09 12:16:43 #日语维基百科

日语维基百科是维基百科项目的日语版本,一个自由、开放内容的百科全书项目。目前是在各语言维基百科项目中,规模排名第12(依条目量计算),不计拉丁文字圈的语言则名列俄语维基百科之后,排在第二位。日语版维基百科始于2002年9月,至2020年4月18日已达至1,200,885篇条目,IP编辑者比例较高。而在首页布置方面,日语维基百科的首页版式设计,除典范条目置顶外,与其它语言有着明显差异,也是少有的没有设置新闻板块的维基百科首页(新闻板块 最近の出来事 于2006年经投票决定废止,仅有记录新闻的主题页面(日语:Portal:最近の出来事)尚存)。

维基百科项目始于2001年5月,日语维基百科与其他11个不同语言的维基百科一同被创建。日语版原始的网址为http://ja.wikipedia.com和http://nihongo.wikipedia.com/ ,所有的页面都是使用拉丁字母与日语罗马字写的,当时的系统不支持日文字符,主页的欢迎标语也是采用日语罗马字写的“irasshaimase!”(いらっしゃいませ,即欢迎)。第一篇条目是名为“Nihongo No Funimekusu”(日本語のフニメクス、日本语音素)的文章,以日语罗马字书写而成,大约于3月下旬至4月上旬间由英语维基百科用户RoseParks发表。

2002年9月1日,维基百科系统升级至Phase III,从那时起,系统能够追踪文章,由此得知老条目。有些文章是由几位非日本母语使用者所发表,主要包含日本文化、语言、地理和程序设计相关的文章。同样在9月,维基百科软件接口开始译成日语。同年,GNU自由文档协议证书翻译完成。12月中旬时,注册的用户保持于10人,条目数也保持为10篇。

2003年1月31日,《Wired News》日文版刊登维基百科的新闻,这次报导是日文媒体对维基百科最早的介绍。

在此以后,参加者的数量开始可观地增加,许多维基百科的说明页面被翻译成日语或被创建。漫画家、日本地方的行政区、都、道、府、县等条目数开始成长,证券交易的相关条目也出现了。

维基百科项目历经了多次服务器死机的事件,虽然如此,但在总体发展而言,这样的事件并不影响维基百科项目的持续成长。自从完成10000条目以后,维基百科日文版大多数时间以相同速度的成长率新增条目。

2003年12月,服务维基百科的三台服务器发生故障。包含全体语言和各种姊妹企划停止了数日。用户进行捐赠提供了购买新服务器的费用。

2004年6月7日凌晨,维基百科等数据库服务器故障,次日12点前以前包含全体语言和各种姊妹企划停止。在死机之前的一段时间的编辑无法恢复。

2005年2月22日日本时间7点15分,数据中心发生停电事故,全体语言版停止运作。当天随即以只读情况恢复了运作,但写入的功能需要等到次日日本时间7点25分左右才恢复。

2006年4月9日,日语维基百科条目数量达到20万、8月28日达成25万、12月15日再达到30万。2006年1月,条目数超越波兰语版,成为全球第5位。2007年8月10日,条目数达到40万。2008年6月25日,数量达到50万。2009年7月8日,条目数达到60万,但在同年12月被意大利语版超越降至第6位。2010年8月31日(日本时间9月1日),条目数达到70万。

2011年3月,西班牙语版超越日语版,日语维基百科降至第7位,随后在9月被俄罗斯语版超越,再于10月被荷兰语版超越,排名降至第第9位。

2012年4月3日,条目数达到80万,不过同年继续被波兰语版、瓦瑞语版和宿雾语版超越跌至第12位。2013年9月,再度被越南语版超过,但同年11月再次追过回升至第12位。

2014年3月14日,条目数达到90万。

2016年1月19日,条目数达到100万,为第13个突破百万条目的语种。

日语版维基百科的特色之一是不登录、不注册的编辑者于注册用户的比例特别高。2007年12月,总编辑次数中约40%均是没有登录的IP用户,这个比率到2010年更近乎达到50%。

在2005年举办的第一届Wikimania中,来自日语维基百科的与会者仅有2名,还低于总编辑人数远远不及日语维基百科的荷兰语版和中文版。

英语维基百科不允许IP用户新建页面,日语维基百科开放IP用户也可创建新页面。

日语维基百科禁止任何新闻动态,相关的新消息会随后一天才会更新,以防止有谣言出现。对于战争及刑事案件等日本籍相关当事人的条目,则大多不予创建,或以不提及相关当事人姓名的方式撰写条目。例如在伊拉克被绑架杀害的日本人香田证生则以绑架事件的名称“伊拉克日本人青年杀害事件”(イラク日本人青年殺害事件)作为条目名称,直到2019年的川崎杀伤事件,与京都动画纵火案,都是以不提及相关当事人姓名的方式撰写,无论该人姓名是否已被公布,或已由日本媒体所报导。

日语维基百科与日本国内一样,极为重视著作权,不允许合理使用的图片等任何媒材放入条目内。对于侵害著作权的内容,即使只有一部分,亦大多以全文删除的方式从严处理,且可做特定编辑版本的移除。复制、分割、合并其他条目内容及从其他语言版本翻译条目时有一特殊规则:必须以摘要栏中注明文章来源或翻译的来源与日期,否则直接贴进去会被以“履历不继承”或GFDL违反,视为侵害著作权提交删除处理。

日语维基百科最常受到批评之处,就是其日本中心倾向。日语在二战前曾经伴随帝国主义通行于东亚各地,但战后几乎仅在日本国内常用,部分编写者不经意就会流露日本中心思考的情况。例如以“海外”代称日本以外,或是条目中大量举例日本国内的现况。虽然日语维基如其他语言版有“避免日本中心”的方针,但目前仍处于草案阶段,尚未实施。

早期日语维基百科左上角的维基百科标志并没有一如英语版“The Free Encyclopedia”或中文版“自由的百科全书”标语,仅有维基百科的日语名称“ウィキペディア”。后来用户在2005年讨论通过加注标语,并在“フリー百科事典”、“フリーな百科事典”、“自由な百科事典”等候选案中,选择最前者,理由是“フリー”为英语“free”的音译,同时有免费、自由的意思。过程详见Wikipedia‐讨论:标志/投票(日语:Wikipedia‐ノート:ロゴ/投票)。

「フニメクス」って phonemics 「音素体系(onso taikei)」のこと?
「フニム」は phoneme 「音素(onso)」なんだろうなあ。
phoneme はカタカナで「フォニーム」とも書かれたりします。
それからもうひとつ。デンマーく語の「く」がひらがなになっていたので
カタカナに直して(フィクスして)おきました。

相关

  • TUNEL检测末端脱氧核苷酸转移酶脱氧尿苷三磷酸切口末端标记(英语:Terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling,简称为TUNEL检测) 是一种通过标记核酸末端从而检测DNA
  • 根除脊髓灰质炎计划根除脊髓灰质炎计划(英语:Polio eradication)是一项在1988年发起的一场公共卫生计划,旨在全球范围内永久性消除脊髓灰质炎。目前这一计划由世界卫生组织、联合国儿童基金会和扶
  • 紧身裤紧身裤(英语:Leggings),又称内搭裤,是从腰部到脚的紧身长裤。由于它的穿着方式类似裤袜,因此又称内搭袜、无底袜。在1980年代初期,妇女时兴穿戴紧身裤做健身和有氧运动。2005年开始
  • 林新医院林新医院(全名为林新医疗社团法人林新医院)是一家位于台湾台中市南屯区的私立医院,位于台中市南屯区最精华地段,为南屯区规模最大的医院。对于西区、西屯区及南屯区的民众来说,地
  • 渥尔娃女巫渥尔娃女巫(古诺斯语:,复数:vǫlur;冰岛语:völva,复数:völvur)是北欧异教中的一种巫觋宗教女预言家,是北欧神话中经常出现的人物形象。古诺尔斯语“vǫlva”的意思是“带魔杖者”,在
  • 丹增-希拉里机场丹增-希拉里机场(IATA代码:LUA;ICAO代码:VNLK,英语:Tenzing-Hillary Airport),原称卢卡拉机场(英语:Lukla Airport),位于尼泊尔,珠穆朗玛峰附近的卢克拉,被称为‘世界上最危险的机场’,跑
  • 北白川道久北白川道久(きたしらかわ みちひさ)(1937年5月2日-2018年10月20日)是北白川宫第4代当主北白川宫永久王的长子,北白川家第5代当主,为皇族时称北白川宫道久王。1940年(昭和十五年)父亲
  • 加尔希-马尔哈拉加尔希-马尔哈拉(Garhi-Malhara),是印度中央邦Chhatarpur县的一个城镇。总人口12962(2001年)。该地2001年总人口12962人,其中男性6896人,女性6066人;0—6岁人口2100人,其中男1144人,女
  • 詹姆斯·M·麦克弗森出版物列表本列表是美国历史学家詹姆斯·M·麦克弗森(以下简称麦克弗森)的著作和编著的列表。
  • 驱逐舰换基地协议驱逐舰换基地协议是美国和英国间的一项交易,发生于1940年9月2日。在交易中,美国海军的3艘考德威尔级、27艘维克斯级和20艘克莱门森级,共计50艘老