日语维基百科

✍ dations ◷ 2025-02-24 11:37:02 #日语维基百科

日语维基百科是维基百科项目的日语版本,一个自由、开放内容的百科全书项目。目前是在各语言维基百科项目中,规模排名第12(依条目量计算),不计拉丁文字圈的语言则名列俄语维基百科之后,排在第二位。日语版维基百科始于2002年9月,至2020年4月18日已达至1,200,885篇条目,IP编辑者比例较高。而在首页布置方面,日语维基百科的首页版式设计,除典范条目置顶外,与其它语言有着明显差异,也是少有的没有设置新闻板块的维基百科首页(新闻板块 最近の出来事 于2006年经投票决定废止,仅有记录新闻的主题页面(日语:Portal:最近の出来事)尚存)。

维基百科项目始于2001年5月,日语维基百科与其他11个不同语言的维基百科一同被创建。日语版原始的网址为http://ja.wikipedia.com和http://nihongo.wikipedia.com/ ,所有的页面都是使用拉丁字母与日语罗马字写的,当时的系统不支持日文字符,主页的欢迎标语也是采用日语罗马字写的“irasshaimase!”(いらっしゃいませ,即欢迎)。第一篇条目是名为“Nihongo No Funimekusu”(日本語のフニメクス、日本语音素)的文章,以日语罗马字书写而成,大约于3月下旬至4月上旬间由英语维基百科用户RoseParks发表。

2002年9月1日,维基百科系统升级至Phase III,从那时起,系统能够追踪文章,由此得知老条目。有些文章是由几位非日本母语使用者所发表,主要包含日本文化、语言、地理和程序设计相关的文章。同样在9月,维基百科软件接口开始译成日语。同年,GNU自由文档协议证书翻译完成。12月中旬时,注册的用户保持于10人,条目数也保持为10篇。

2003年1月31日,《Wired News》日文版刊登维基百科的新闻,这次报导是日文媒体对维基百科最早的介绍。

在此以后,参加者的数量开始可观地增加,许多维基百科的说明页面被翻译成日语或被创建。漫画家、日本地方的行政区、都、道、府、县等条目数开始成长,证券交易的相关条目也出现了。

维基百科项目历经了多次服务器死机的事件,虽然如此,但在总体发展而言,这样的事件并不影响维基百科项目的持续成长。自从完成10000条目以后,维基百科日文版大多数时间以相同速度的成长率新增条目。

2003年12月,服务维基百科的三台服务器发生故障。包含全体语言和各种姊妹企划停止了数日。用户进行捐赠提供了购买新服务器的费用。

2004年6月7日凌晨,维基百科等数据库服务器故障,次日12点前以前包含全体语言和各种姊妹企划停止。在死机之前的一段时间的编辑无法恢复。

2005年2月22日日本时间7点15分,数据中心发生停电事故,全体语言版停止运作。当天随即以只读情况恢复了运作,但写入的功能需要等到次日日本时间7点25分左右才恢复。

2006年4月9日,日语维基百科条目数量达到20万、8月28日达成25万、12月15日再达到30万。2006年1月,条目数超越波兰语版,成为全球第5位。2007年8月10日,条目数达到40万。2008年6月25日,数量达到50万。2009年7月8日,条目数达到60万,但在同年12月被意大利语版超越降至第6位。2010年8月31日(日本时间9月1日),条目数达到70万。

2011年3月,西班牙语版超越日语版,日语维基百科降至第7位,随后在9月被俄罗斯语版超越,再于10月被荷兰语版超越,排名降至第第9位。

2012年4月3日,条目数达到80万,不过同年继续被波兰语版、瓦瑞语版和宿雾语版超越跌至第12位。2013年9月,再度被越南语版超过,但同年11月再次追过回升至第12位。

2014年3月14日,条目数达到90万。

2016年1月19日,条目数达到100万,为第13个突破百万条目的语种。

日语版维基百科的特色之一是不登录、不注册的编辑者于注册用户的比例特别高。2007年12月,总编辑次数中约40%均是没有登录的IP用户,这个比率到2010年更近乎达到50%。

在2005年举办的第一届Wikimania中,来自日语维基百科的与会者仅有2名,还低于总编辑人数远远不及日语维基百科的荷兰语版和中文版。

英语维基百科不允许IP用户新建页面,日语维基百科开放IP用户也可创建新页面。

日语维基百科禁止任何新闻动态,相关的新消息会随后一天才会更新,以防止有谣言出现。对于战争及刑事案件等日本籍相关当事人的条目,则大多不予创建,或以不提及相关当事人姓名的方式撰写条目。例如在伊拉克被绑架杀害的日本人香田证生则以绑架事件的名称“伊拉克日本人青年杀害事件”(イラク日本人青年殺害事件)作为条目名称,直到2019年的川崎杀伤事件,与京都动画纵火案,都是以不提及相关当事人姓名的方式撰写,无论该人姓名是否已被公布,或已由日本媒体所报导。

日语维基百科与日本国内一样,极为重视著作权,不允许合理使用的图片等任何媒材放入条目内。对于侵害著作权的内容,即使只有一部分,亦大多以全文删除的方式从严处理,且可做特定编辑版本的移除。复制、分割、合并其他条目内容及从其他语言版本翻译条目时有一特殊规则:必须以摘要栏中注明文章来源或翻译的来源与日期,否则直接贴进去会被以“履历不继承”或GFDL违反,视为侵害著作权提交删除处理。

日语维基百科最常受到批评之处,就是其日本中心倾向。日语在二战前曾经伴随帝国主义通行于东亚各地,但战后几乎仅在日本国内常用,部分编写者不经意就会流露日本中心思考的情况。例如以“海外”代称日本以外,或是条目中大量举例日本国内的现况。虽然日语维基如其他语言版有“避免日本中心”的方针,但目前仍处于草案阶段,尚未实施。

早期日语维基百科左上角的维基百科标志并没有一如英语版“The Free Encyclopedia”或中文版“自由的百科全书”标语,仅有维基百科的日语名称“ウィキペディア”。后来用户在2005年讨论通过加注标语,并在“フリー百科事典”、“フリーな百科事典”、“自由な百科事典”等候选案中,选择最前者,理由是“フリー”为英语“free”的音译,同时有免费、自由的意思。过程详见Wikipedia‐讨论:标志/投票(日语:Wikipedia‐ノート:ロゴ/投票)。

「フニメクス」って phonemics 「音素体系(onso taikei)」のこと?
「フニム」は phoneme 「音素(onso)」なんだろうなあ。
phoneme はカタカナで「フォニーム」とも書かれたりします。
それからもうひとつ。デンマーく語の「く」がひらがなになっていたので
カタカナに直して(フィクスして)おきました。

相关

  • 交感神经系统交感神经(拉丁语: Sympathicus)和副交感神经共同组成自主神经系统。大部分的器官受到两者的共同支配,大部分情况下,两者相互拮抗(例外:唾液分泌),因而可以实现对该器官的精细调节,实
  • 疑母(.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","
  • 运行环境运行环境(英语:Runtime environment)又称“运行时系统”(run-time system),指一种把半编译的运行码在目标机器上运行的环境。运行环境是一种介乎编译器及直译器的运行方式。Java运
  • 互不侵犯原则互不侵犯原则(英语: Non-aggression principle),又称为互不侵略原则、零侵略原则、反强迫原则,是一种自由意志主义运动的义务论伦理学道德立场。这个原则主张,任何先行的“侵犯”
  • 威廉·丹佛威廉·丹佛(英语:William G. Dever 1933年11月27日-,出生于美国肯塔基州的路易维尔)是一个美国考古学家,专长于圣经时代以色列和近东历史。1975年至2002年间,他担任美国亚利桑那大
  • 海绵 (材料)海绵,是一种多孔材料,最初源自海绵科动物。海绵具有良好的吸水性,能够用于清洁物品。目前,人们常用的海绵由木纤维素纤维或发泡塑料聚合物制成。另外,也有由海绵动物制成的天然海
  • 新城镇 (高碑店市)新城镇,是中华人民共和国河北省保定市高碑店市下辖的一个乡镇级行政单位。新城镇下辖以下地区:城内东村、城内西村、南关南村、南关北村、北关东村、北关西村、华家店村、南五
  • 刁培德刁培德(1942年-),男,四川江津人,中华人民共和国政治人物。1964年毕业于北京师范大学,历任《红旗》杂志社编辑部编辑,中国科学院《自然辩证法通讯》杂志编辑,学苑出版社副总编辑。1985
  • 塞缪戈温电影公司塞缪戈温电影公司(The Samuel Goldwyn Company)是一间美国电影公司,其主要作品有:《挽歌》(Elegy)、《南方传奇》(Southland Tales)、《武者回归》()、《碧海蓝天》()、《怒海争锋:极地远
  • 上海地理上海位于北纬31度14分,东经121度29分。正当中国海岸线中心点,守长江口。处长江三角洲冲积平原前缘,东濒东海,北界长江,南临杭州湾,西与江苏省和浙江省接壤。全市南北最长处约120公