方重

✍ dations ◷ 2025-05-19 22:33:16 #1902年出生,1991年逝世,方姓,武进人,清华学校校友,史丹佛大学校友,加州大学柏克莱分校校友,中华人民共和国翻译家,上海外国语大学教授,复旦大学教授,华东

方重(1902年9月9日-1991年3月27日),字芦浪,男,江苏武进人,中国翻译家、乔叟研究专家。

方重早年先后就读于常州冠英小学、上海民立中学、清华学校。1923年,赴美国斯坦福大学留学,期间与同为留学生的叶之臻结婚。后又赴加州大学伯克利分校学习,获硕士学位。回国后,任教于南京中央大学。1931年,受闻一多邀请,任武汉大学外文系主任。

1944年,李约瑟等人受英国文化委员会之命前来中国,邀请方重赴欧讲学。其后,方重先后在剑桥大学三一学院、伦敦大学、比利时布鲁塞尔大学讲学与考察。1947年回国后,又历任安徽大学(现安徽师范大学)、浙江大学、浙江师范大学、华东师范大学、复旦大学教授。1956年上海外国语大学组建西语系,方重遂前往上外任西语系主任,后又任英语系主任。1980年,又任语言文学研究院院长。1984年起任名誉院长。1986年,成为上外第一位博士生导师。

相关

  • F/A-18黄蜂式战斗攻击机48.9千牛顿(11,000英磅力)(军用推力)78.7千牛顿(17,700英磅力)(后燃推力) 57.8千牛顿(13,000英磅力)(军用推力)麦克唐纳-道格拉斯F/A-18大黄蜂式战斗攻击机(英语:McDonnell Douglas F/A-1
  • ɯ̞次闭后不圆唇元音是一种元音。在声学上,更准确的称呼应为次闭次后不圆唇元音。国际音标写作⟨ɯ̞⟩(较低(英语:Relative articulation)的)或⟨ɤ̝⟩(较高(英语:Relative articulati
  • 机关机构,又称为机关,是指拥有独立架构的社会组织,大至公司、基金会,小至社区中心等,但一般不将国家纳入范畴。在中文语境中,机关多用来指称一个拥有完整个体的政府机构,例如部。
  • 生命表在精算学中,生命表(也称死亡率表或精算表)是一个表。其中显示一个人在每一个年龄,他在下一个生日前死亡的概率。运用这个概率和统计学算式,可得出多项统计数据,而这些数据也会列入
  • 鼬獾属鼬獾属,学名Melogale,是食肉目鼬科的一属,包括四种:
  • 飞萤航空飞萤航空(英语:FlyFirefly Sdn Bhd,通称Firefly)成立于2007年4月3日,是马来西亚航空的全资附属公司。经营东南亚航线和马来西亚航空的部分国内航线。枢纽机场设于马来西亚苏丹阿
  • 和宁 (地名)和宁为朝鲜王朝开国之君太祖李成桂诞生之地,位于今朝鲜咸镜南道金野郡(旧称永兴郡)。本高句丽之地。高丽光宗六(955)年,始筑城堡。高丽成宗十五(995)年,改为和州。高丽高宗四十五(1258
  • 植物生物物理学植物生物物理学(plant biophysics),是生物物理学(biophysics)的一个分支学科。它是将生物物理学的基本概念和研究方法引入植物研究的一门新兴学科。
  • 佛罗伦萨 (肯塔基)佛罗伦萨(Florence )是美国的一座城市。位于肯塔基州布恩县。据2010年美国人口普查,佛罗伦萨有人口29,951人。佛罗伦萨也是辛辛那提/北肯塔基大都市区的一部分。
  • IBM 704IBM 704,由IBM在1954年推出的产品,是第一台内建硬件浮点数运算功能的电脑。它由IBM 701改良而来,采用磁芯内存取代威廉姆斯管,并增加了三组变址寄存器(Index register)。为了支援