翟理斯

✍ dations ◷ 2025-06-29 06:20:36 #1845年出生,1935年逝世,英国驻清朝外交官,剑桥大学教授,英国汉学家,英格兰男性作家,中文—英文翻译家,查特豪斯公学校友,文字发明者,牛津人

嘉禾勋章

翟理斯（英语：Herbert Allen Giles，1845年12月8日－1935年2月13日），汉学家、前英国驻华外交官。曾在查特豪斯公学就读，在剑桥大学中文教授达35年之久。他修改了威妥玛建立的汉语罗马化体系，形成了广为人知的的威妥玛拼音。一生翻译了许多孔子、老子、庄子等中国古代思想家著作。1892年，出版《汉英词典》。

翟理斯是英国国教牧师约翰·艾伦·翟理斯之子。在查特豪斯公学就学，之后在1867至1892年间被派到中国作外交官，1885至1888年间在台湾台北红毛城（位于今日新北市淡水区）度过。是外交官翟比南、翟兰思，汉学家翟林奈以及伊迪斯（Edith）、马布尔（Mable）之父。1897年成为剑桥大学第二位汉语教授（前一位是威妥玛）。在他担任剑桥大学教授期间，校内只有他这一个汉学家，他整理了许多威妥玛搜集的汉语文献，并将之译出。

1867年因《Chinese Biographical Dictionary》而赢得法国科学院“Prix St. Julien”奖章。据说也是共济会会员。虽然担任了35年剑桥大学教授，但却不是剑桥大学任何学院成员。1932年退休，1935年去世。

相关

呼吸中止呼吸中止、呼吸暂停（英文：Apnea）指的是呼吸完全停止。呼吸一旦终止，将不会有吸气及相关的肌肉动作且肺的体积将保持不变。端视呼吸道被锁死的程度与肺部跟外界环境的气流通气度
宗教宗教是美国文化中非常显著的一部分。与欧洲基督信仰衰落的情况不同，在美国，基督宗教作为第一大宗教，一直占有主流的社会地位。现在七成以上的美国人信仰基督宗教（包括新教、天主
修昔底德修昔底德（古希腊语：Θουκυδίδης，约前460年—约前400年）古希腊历史学家、思想家，以《伯罗奔尼撒战争史》传世，该书记述了公元前5世纪斯巴达和雅典之间的战争。因为修昔底
久留米大学久留米大学（日语：久留米大学／くるめだいがく）是一所位在日本国福冈县的私立大学。1946年申格。设有医学系，商学系，经济学系，文学系，法学系。也是日本少有独立医学中心，康复中心，医学院
光通讯光通讯是一种利用光来携带资讯的通讯技术，也称为远程光通讯。不论利用电子仪器传收或以肉眼直接观察光都属于光通讯。光通讯技术最早可以回溯到数百年前。即1880年发明的光电
灭菌锅高压釜（英语：Autoclave，亦称为高壓滅菌釜、高压灭菌器、加压釜或加压灭菌器）是用水蒸汽的高温高压对物品进行灭菌处理的装备。通常的处理条件是在高压饱和蒸汽121摄氏度下处理15
韩国迁都计划韩国迁都问题是指大韩民国在2005年初公布的将首都由首尔迁往世宗计划。1948年8月，大韩民国成立，建都汉城（于2005年正名为首尔）。建国不久便经历朝鲜战争，其后大韩民国经济不断发
华尔街55号华尔街55号（55 Wall Street）位于纽约市曼哈顿，曾是银行大楼，目前改为豪华公寓。这座建筑最初是商业交易所（Merchants Exchange），希腊复兴风格，由由波士顿建筑师以赛亚·罗杰斯设计，建
万寿台电视台万寿台电视台（朝鲜语：만수대 텔레비죤／萬壽臺텔레비죤）是朝鲜的一个国营电视台，1983年开播，只在星期六和星期天播出节目。信号覆盖范围仅为平壤市及其周边县市，使用5频道，通过有线电
氯化钐92.4 g/100 mL，10 °C氯化钐(III)（化学式：SmCl3），是稀土金属钐(III)的氯化物。它是一种淡黄色的固体。若将之暴露在潮湿的空气中，它会迅速的吸收水分子形成六水合物，SmCl3·6H2O。