翟理斯

✍ dations ◷ 2025-08-14 10:14:56 #1845年出生,1935年逝世,英国驻清朝外交官,剑桥大学教授,英国汉学家,英格兰男性作家,中文—英文翻译家,查特豪斯公学校友,文字发明者,牛津人

嘉禾勋章

翟理斯（英语：Herbert Allen Giles，1845年12月8日－1935年2月13日），汉学家、前英国驻华外交官。曾在查特豪斯公学就读，在剑桥大学中文教授达35年之久。他修改了威妥玛建立的汉语罗马化体系，形成了广为人知的的威妥玛拼音。一生翻译了许多孔子、老子、庄子等中国古代思想家著作。1892年，出版《汉英词典》。

翟理斯是英国国教牧师约翰·艾伦·翟理斯之子。在查特豪斯公学就学，之后在1867至1892年间被派到中国作外交官，1885至1888年间在台湾台北红毛城（位于今日新北市淡水区）度过。是外交官翟比南、翟兰思，汉学家翟林奈以及伊迪斯（Edith）、马布尔（Mable）之父。1897年成为剑桥大学第二位汉语教授（前一位是威妥玛）。在他担任剑桥大学教授期间，校内只有他这一个汉学家，他整理了许多威妥玛搜集的汉语文献，并将之译出。

1867年因《Chinese Biographical Dictionary》而赢得法国科学院“Prix St. Julien”奖章。据说也是共济会会员。虽然担任了35年剑桥大学教授，但却不是剑桥大学任何学院成员。1932年退休，1935年去世。

相关

康涅狄格康涅狄格州（英语：State of Connecticut），简称康州，是美国东北部的一州，也是新英格兰区域中最南的一州。在美国独立战争时期，是13州联盟之一。州花山桂，州鸟美洲知更鸟，州树白橡。美国
布里斯托县布里斯托尔县（英语：Bristol County）是美国马萨诸塞州东南部的一个县，西南邻罗德岛州。面积1,790平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口534,678。县治汤顿。布里斯托尔县得名
邻苯二甲酸二异壬酯邻苯二甲酸二异壬酯（Di-iso-nonyl Phthalate，缩写为DINP，化学式C26H42O4，结构式为C6H4(COO（CH2）6CH(CH3)2)2，为邻苯二甲酸与异壬醇生成的酯类化合物。它是邻苯二甲酸酯的一种，也是
历元历元，在天文学是一些天文变数作为参考的时刻点，例如天球座标或天体的椭圆轨道要素，因为这些会受到摄动而随着时间变化。这些会随着时间变动的天文变量可能包括天体的平黄经或平
1698年重要事件及趋势重要人物
span style=color:#FFD700;军事冲突/span战争是动物界普遍的行为，在人类社会，战争则与政治紧密关联，是多个组织和组织之间的有组织性的武装冲突。克劳塞维茨认为“战争是政治的延续”。以武力为手段，目的是迫使一方服从
美利坚合众国宪法第三条宪法正文I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII其它修正案 XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙
埃尔温·施特雷泽曼埃尔温·施特雷泽曼（Erwin Stresemann，1889年11月22日－1972年11月20日）是一位德国博物学家、鸟类学家。1921年起，施特雷泽曼负责柏林动物学博物馆鸟类部，鼓励了一批年轻德国科学家
黄锡璆黄锡璆（1941年5月19日－），籍贯广东梅县，东南大学和天主教鲁汶大学毕业，中国共产党党员，中国大陆建筑学家、北京建筑工程学院、北京工业大学、东南大学兼职教授。黄锡璆是国际建筑师
栋久由贵栋久由贵（Munehisa Yuki，1997年12月15日－）是日本田径运动员，专攻长跑项目。她代表日本参加2017年夏季世界大学生运动会田径比赛女子半程马拉松项目，获得个人金牌及团体金牌。