理查·约翰·“迪克”·格雷森（英语：Richard John "Dick" Grayson）是一位出自DC漫画的虚构的超级英雄人物，由鲍勃·凯恩及比尔·芬格创造，而杰利·罗宾森（Jerry Robinson）担任人物设定。1940年4月他作为蝙蝠侠的助手，第一任罗宾第一次出场于《侦探漫画》#38。1984年7月在由编剧马尔夫·沃尔夫曼和画师乔治·佩雷斯所创作的《少年泰坦》#44开始的故事《犹大契约》中放弃罗宾的身份成为夜翼。
迪克·格雷森是一个被称为“飞翔的格雷森”杂技家族中最年轻的成员，他看着一个叫托尼·祖可的黑手党头目想从雇佣他们的马戏团里勒索钱财被拒后杀死他的父母。在悲剧发生后，布鲁斯·韦恩成为了迪克的合法监护人(在某些版本中，迪克被为布鲁斯的养子)，并训练迪克成为他的搭档罗宾。在许多作家笔下把迪克称为蝙蝠侠的第一个孩子。迪克不仅是蝙蝠侠的搭档，还是少年泰坦的领袖。长大后他发现他无法同时为蝙蝠侠和少年泰坦工作，于是他选择放弃了罗宾的身份，并成为了夜翼。成为夜翼后，他继续领导着少年泰坦以及之后的局外人。在他的独立连载《夜翼》第一卷中，他成为了布鲁海文的保护者，这是哥谭市的卫星城市，也是迪克的家乡。多年来，他还曾驻扎在纽约、芝加哥和哥谭市。
迪克·格雷森曾在一些故事中担任过蝙蝠侠的角色。《蝙蝠侠：骑士陨落》故事后蝙蝠侠背被贝恩打断，布鲁斯在恢复前希望迪克暂时担任蝙蝠侠，格雷森最初拒绝继承蝙蝠侠的披风，他觉得自己作为夜翼是一个独立的英雄，而不是蝙蝠侠的替补。但是之后在同年的大事件《零时》中，他接替了布鲁斯·韦恩成为了蝙蝠侠，从《罗宾》第0期开始，一直到1995年的《蝙蝠侠：浪子回头》结束。2008年在《蝙蝠侠：安息》和《最终危机》事件后，布鲁斯被认为死亡，迪克再次承担起蝙蝠侠的身份。随着成为蝙蝠侠，迪克搬到了哥谭市，与第五代罗宾达米安·韦恩搭档。在布鲁斯回归之后，两人共同担任着蝙蝠侠的身份。直到2011年，迪克在DC的闪点重启后在新52连载中重回夜翼的身份。在2014年大事件《邪恶永恒》中，迪克在电视上被揭露了自己的身份，被迫放弃了自己的身份假装死亡。之后开始了作为旋中谍特工的格雷森系列连载。随着格雷森系列的完结，以及他在最后一期的秘密身份的恢复，迪克作为2016年DC连载新计划DC宇宙：重生的一部分回归夜翼。
迪克·格雷森在1943年版连续剧中由道格拉斯·克罗夫特饰演，1949年版连续剧中由约翰尼·邓肯饰演，1966-1968版蝙蝠侠电视剧以电影由伯特·沃德饰演，1995年的电影《永远的蝙蝠侠》和1997年的续集《蝙蝠侠与罗宾》由克里斯·奥唐纳饰演。在DC流媒体服务上播出的《泰坦》电视剧中由布兰顿·思怀兹饰演。洛伦·莱斯特曾为《蝙蝠侠：动画系列》中的罗宾及之后《蝙蝠侠新冒险》中的夜翼配音。
在2011年，IGN的前100名的漫画书英雄中迪克·格雷森排行第11位。而在2013年，迪克·格雷森以夜翼的身份被ComicsAlliance选为漫画中最性感的男性角色的第一名。
罗宾这个人物原由编剧鲍勃·凯恩及比尔·芬格在侦探漫画第三十八期，他的出现是为了让蝙蝠侠的存在更有正面性。金童罗宾的创作灵感是源自于中世纪传奇人物罗宾汉克和美国红胸知更鸟，以对应黑翼的蝙蝠侠。
迪克原本是马戏团的空中飞人家族格雷森家族的最小成员，约翰和玛丽格雷森之子。由于黑手党首领想勒索马戏团老板，因此在绳子上动手脚，导致格雷森家族中的父母死亡。
成为孤儿的迪克，辗转被当时在场的慈善家兼知名企业主布鲁斯·韦恩收养，却意外发现他的真实身份是哥谭市的神秘英雄：蝙蝠侠，尔后更成为了他的助手：罗宾。且在蝙蝠侠的帮助下逮捕了杀害父母的仇人。
蝙蝠侠和罗宾的最大的共通点是他们都面临父母在眼前被杀害的悲剧。而两人之间存在这亦父亦师亦友的关系。
身高：178cm、体重：79kg。
因时常密集地做训练，迪克拥有超越常人的体能与耐力。他的智力、反应能力、敏捷都达到人类的巅峰。
迪克会使用合气道、法国踢腿术、柔道和卡波耶拉，重点在于合气道，他的武功本领媲美蝙蝠侠。他与数十个武术大师一起做严格的培训，为了打击犯罪而学会击剑、潜行和伪装等战斗技能与侦查所必要的侦探技巧、各国语言与电脑知识。
出身于知名的特技家族“飞天格雷森家族”的迪克具有世界级的特技水准，他将特技与自己所学的武术融合成一套自己独有的战斗方式，使他在战斗中比蝙蝠侠更加的敏捷与难以捉摸。
迪克担任夜翼时主要使用性质坚固的聚合物而成的“搭档棍（staff）”，为双手持有。新52时则具有电击的功能。
他还携带了几十个经过修改的蝙蝠飞镖和被称为“Wing-Dings”的气囊。
和蝙蝠侠不同，迪克经常骑着摩托车出击。除此之外他也擅长驾驶其他的交通工具。
加入旋中谍后，迪克主要使用手枪作为自己的武器。
1964年的《英雄与无畏》连载中出现一个少年版的超级英雄联盟，由罗宾和阿奎拉等其他英雄的小跟班组成。这个团队一度解散尔后又因为事件而重新成立，而迪克都被视为这个团队的领袖。在与少年泰坦共同的行动中显示了其杰出的领导天分。
在加入新少年泰坦后，成熟的迪克对自己的罗宾身份感到厌倦，而且也因为和蝙蝠侠之间的理念不合，因此放弃了罗宾身份。于新少年泰坦44期，他选择独立并换了新的身份“夜翼”，这个名字来自超人的故乡-氪星上的传说，并以这个新身份继续打击犯罪，同时夜翼也成为了和蝙蝠侠相当的本地英雄。
Batman RIP事件中布鲁斯·韦恩在一次的意外中留下了疑似是其遗骸的枯骨，导致哥谭市的蝙蝠侠失踪了，然而在迪克与冒称蝙蝠侠的杰森(也就是前第二代罗宾)的战斗中发现这世界不能没有蝙蝠侠，于是穿上了蝙蝠侠的披风，继续维护黑夜世界的正义。
而他也继续锻炼韦恩的儿子戴米安作为他的助手罗宾.，而且也和先知(另一译圣贤、神谕)-芭芭拉·戈登合作带领局外人团队维护世界的安危。
2011年年度大事件《闪点》后DC漫画将超级英雄漫画连载完结，并在2011年9月出版了52本序号为#1的超级英雄漫画连载。迪克.格雷森回到了夜翼的身份，在大事件《邪恶永恒》中，他被反派夜枭绑架并向全世界公开了其真实身份。尔后，蝙蝠侠伪造了他的死亡（甚至还给他办了葬礼），迪克加入特工组织旋中碟（Spyral），开启其新的连载《格雷森》。
2016年5月随着新52的终结以及DC重生的开启，《格雷森》于#20正式宣告结束。迪克·格雷森在故事的结尾重新回到了夜翼的身份，并开始在《夜翼》和《泰坦》中出场。
2018年，在《夜翼》#50中，迪克由于被枪击中头部而失去记忆，并在之后改名瑞克·格雷森后继续于《夜翼》刊中登场，在《夜翼》#60中已恢复记忆，并建立了夜翼小队，目前依旧在布鲁海文市活动，尚未回归蝙蝠小队。
