爱尔兰英语

✍ dations ◷ 2025-10-29 07:20:06 #爱尔兰英语

爱尔兰英语（英语：Hiberno English 或 Irish English），是在爱尔兰使用的一种英语方言。在诺曼入侵后的十二世纪晚期，英语第一次被带到了爱尔兰岛，开始英语只在都柏林附近的The Pale使用。都铎王朝期间，爱尔兰人夺回了被殖民者占有的土地。但是在都铎征服爱尔兰后，尤其是在圈地运动期间，英语得到大范围的扩张。至19世纪中期，英语成了爱尔兰的主要语言并延续至今，并且爱尔兰岛上残存的爱尔兰语也在受到英语很深的影响。当代的爱尔兰英语受到爱尔兰语的强烈影响，这些影响体现在词汇语法发音和句子结构上。不像美国英语和加拿大英语有自己的拼写规则，爱尔兰英语一直延用英国英语的拼写。爱尔兰英语受到爱尔兰语的强烈影响，后者为前者提供了大量借词，尤其是国家机构的名称，如爱尔兰总理称Taoiseach，爱尔兰国会称Oireachtas。爱尔兰人在日常对话中也使用爱尔兰语借词，尽管在年轻一代中这种趋势在变弱。口语中的借词举例如下：爱尔兰英语中有一部分词汇来自爱尔兰语的衍生词，这些词汇和短语通常是爱尔兰语词汇的变体或者译词。爱尔兰人经常根据爱尔兰语创造一些英语中原本没有的词汇。爱尔兰英语中保留了部分现代英文已经不使用了的古英语和中古英语词汇。除了以上三种来源，还有部分爱尔兰英语的独特词汇找不到来源或者来源有争议，尽管这些词汇并不仅仅在爱尔兰岛使用，但这些词汇并没有广泛流传，以至于它们仍然可以被认为是爱尔兰英语的特点。由于爱尔兰语和英语的语法差异巨大，所以爱尔兰英语不可避免地受到爱尔兰语的影响。而这些影响在城市地区和下一年爱尔兰人的口中正在逐渐消失。

相关

教父时期教父（英语：Church Fathers，或 Fathers of the church），又译为天主教早期教父（Early Church Fathers），是天主教会（基督教）早期宗教作家及宣教师的统称。他们的著作被认定具备权威，可以作
厌氧消化可持续发展主题可再生能源主题环境主题厌氧消化（英语：anaerobic digestion）是微生物在缺乏氧气的环境中，进行生物降解的一系列过程。它可用于处理工业或生活废物，并生产燃料。很
美国采暖、制冷与空调工程师学会美国采暖、制冷与空调工程师学会（American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers）简称ASHRAE，于1894年在美国纽约成立，是由暖通空调（HVAC）工程师所
被囊动物见内文被囊动物亚门（学名：Tunicata），旧称尾索动物亚门（Urochordata），是脊索动物门的一个亚门。本纲动物脊索和背神经管仅存于幼体尾部，成体退化消失。身体表面披有一层棕褐色植物性
日内瓦湖莱芒湖（法语：lac Léman），又称日内瓦湖（lac de Genève），是西欧的重要湖泊。莱芒湖略呈新月形，湖北岸和东西两端分属瑞士沃州、瓦莱州和日内瓦州，南岸则属于法国上萨瓦省。瑞士和法国
领议政领议政（영의정），多雅称“领相”（영상），是朝鲜王朝（1392年－1910年）于1400年所设立的官职，是最高行政机构议政府的首长，朝鲜王朝三公之首，辅助国王，统领百官。领议政由一人担任，权力相当于同
里海海豹里海海豹（学名：Pusa caspica）为海豹科环斑海豹属的一种，是最细小的海豹之一。它们只分布在里海的海岸及岩石岛屿和冰山。于冬天，它们会迁徙到里海北部。由于在温暖季节时冰山会融
乌干达总统乌干达总统是乌干达的国家元首。这个职位设立初期，实权仍在总理手上。受到君主主义政党卡巴卡耶卡党的影响，布干达国王穆特萨二世成为了乌干达第一任总统。1966年，米尔顿·奥博
物理文物厅坐标：25°01′01″N 121°32′10″E / 25.016933°N 121.535992°E / 25.016933; 121.535992台大物理文物厅位于国立台湾大学校总区椰林大道上的二号馆（原台北帝国大学理农学
讽刺与幽默《讽刺与幽默》是中华人民共和国的一份周报，由人民日报社主管，环球时报社主办。《讽刺与幽默》也是中国大陆创刊最早的漫画报纸，是迄今中国大陆持续时间最长的漫画刊物。《讽刺