爱尔兰英语

✍ dations ◷ 2025-06-28 23:31:51 #爱尔兰英语

爱尔兰英语（英语：Hiberno English 或 Irish English），是在爱尔兰使用的一种英语方言。在诺曼入侵后的十二世纪晚期，英语第一次被带到了爱尔兰岛，开始英语只在都柏林附近的The Pale使用。都铎王朝期间，爱尔兰人夺回了被殖民者占有的土地。但是在都铎征服爱尔兰后，尤其是在圈地运动期间，英语得到大范围的扩张。至19世纪中期，英语成了爱尔兰的主要语言并延续至今，并且爱尔兰岛上残存的爱尔兰语也在受到英语很深的影响。当代的爱尔兰英语受到爱尔兰语的强烈影响，这些影响体现在词汇语法发音和句子结构上。不像美国英语和加拿大英语有自己的拼写规则，爱尔兰英语一直延用英国英语的拼写。爱尔兰英语受到爱尔兰语的强烈影响，后者为前者提供了大量借词，尤其是国家机构的名称，如爱尔兰总理称Taoiseach，爱尔兰国会称Oireachtas。爱尔兰人在日常对话中也使用爱尔兰语借词，尽管在年轻一代中这种趋势在变弱。口语中的借词举例如下：爱尔兰英语中有一部分词汇来自爱尔兰语的衍生词，这些词汇和短语通常是爱尔兰语词汇的变体或者译词。爱尔兰人经常根据爱尔兰语创造一些英语中原本没有的词汇。爱尔兰英语中保留了部分现代英文已经不使用了的古英语和中古英语词汇。除了以上三种来源，还有部分爱尔兰英语的独特词汇找不到来源或者来源有争议，尽管这些词汇并不仅仅在爱尔兰岛使用，但这些词汇并没有广泛流传，以至于它们仍然可以被认为是爱尔兰英语的特点。由于爱尔兰语和英语的语法差异巨大，所以爱尔兰英语不可避免地受到爱尔兰语的影响。而这些影响在城市地区和下一年爱尔兰人的口中正在逐渐消失。

相关

中国图书馆分类法中国图书馆分类法（第5版）（在第3版原名是中国图书馆图书分类法），是中国大陆最通用的图书分类法。简称中图法。1971年北京图书馆（现中国国家图书馆）等36个单位组成编辑组开始编制，1973
拉克酒拉克酒（土耳其语：Rakı，奥斯曼土耳其语：راقى，发音：.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Co
彼得三世彼得三世·费奥多罗维奇（俄语：Пётр III Фëдорович, Pyotr III Fyodorovitch，原名卡尔·彼得·乌尔里希，德语：Karl Peter Ulrich von Schleswig-Holstein-Gottorf，172
汪品先汪品先（1936年11月14日－），出生于江苏苏州，中国海洋地质学家。1960年毕业于莫斯科大学地质系。曾在上海华东师范大学地质系和地理系任教，1972年随华东师范大学地理系海洋地质专业调
世界林业大会世界林业大会（英文：World Forestry Congress，WFC）或称世界森林大会，为国际性的林业学术研讨会，是全世界规模最大、最具影响力的林业研讨会，主办单位为联合国粮农组织（FAO）林业部与各
莱斯莉·卡伦莱斯莉·卡伦（Leslie Caron）是美国电影演员，她曾获得金球奖最佳戏剧类电影女主角。
潜叶虫潜叶虫指的是以植物的叶子组织为食的昆虫幼体。潜叶虫主要是蛾、叶蜂和蝇，一些甲虫和黄蜂的幼虫也会表现出类似行为。潜叶虫懂得如何避开植物的自动防卫系统，例如某些潜叶虫在
马其顿人马其顿人（西里尔字母：Македонци，拉丁字母：Makedonci）也称马其顿斯拉夫人，指的是主要居住在北马其顿的一支南斯拉夫人，和保加利亚人实际上是同一民族。马其顿人以马其顿语
吴秀波吴秀波（1968年9月5日－），中国大陆电视剧男演员、歌手，出生于北京，毕业于中央戏剧学院表演系。主要电视剧作品有《赵氏孤儿案》、《黎明之前》、《请你原谅我》、《心术》、《道可道
United States General Accounting Office议长：南希·裴洛西（民主党）多数党领袖（英语：Party leaders of the United States House of Representatives）：斯坦利·霍耶（民主党）少数党领袖（英语：Party leaders of the United Sta