阿勒帕米斯

✍ dations ◷ 2025-06-19 03:22:24 #口头文学,乌兹别克语文学,哈萨克语文学

阿勒帕米斯,或称阿里帕米斯(乌兹别克语:Alpomish/Алпомиш,哈萨克语:Алпамыс/Alpamıs,土耳其语:Alpamış,巴什基尔语:Алпамыша,俄语:Алпамыш,阿塞拜疆语:Alpamış,喀山鞑靼语:,阿尔泰语:),一部形成于古代弘吉剌惕部故地,传承于哈萨克、乌兹别克、塔塔尔(鞑靼)、卡拉卡尔帕克等突厥语民族民间的英雄史诗、达斯坦,中亚地区重要的突厥口述文学作品。


乌孜别克人将该史诗称为“阿勒帕梅什”(Alpamish),哈萨克和卡拉卡尔帕克人将其称为“阿勒帕米斯”(Alpamis),阿尔泰人称其为“阿勒普马纳什”(Alip-Manash),巴什基尔人称其为“Alpamisha and Barsin khiluu”,喀山鞑靼人称其为“Alpamşa”。它在其他一些突厥语民族中,以及塔吉克人和中亚阿拉伯人中也很著名。

《阿勒帕米斯》诞生于12-14世纪,在流传该史诗的民族中存在多种变体,其中在哈萨克有三十多种,乌兹别克有11种,卡拉卡尔帕克有5种等等。阿尔泰人的《阿勒普马纳什》在结构上不仅与其他民族的大多数变体相似,而且有关英雄的诞生、婚姻、征战、死而复生等情节上与柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》基本相同。

1899年,哈萨克学者、诗人居素甫别克·沙依赫斯拉木(俄语:Жүсіпбек Шайқысламұлы)在俄国喀山出版《叙事诗阿勒法梅什》(Кисса-и-Алфамыш),居素甫别克从何处收集的该史诗不见报道,其主要叙述了阿勒帕米斯与未婚妻古丽巴尔森结亲,征战卡勒马克的塔依什克汗,惩处恶徒乌里坦等。其后该书在1901年至1916年间七次再版。

巴什基尔学者E·A·迪瓦耶夫于1890年至1900年间在哈萨克地区进行了将近十年的田野调查,1901年,迪瓦耶夫将其从一位居住在阿姆河地区的卡拉卡尔帕克巫师处转抄的一个关于阿勒帕米斯的故事,出版为卡拉卡尔帕克语的《从前在吉德里·拜林地方生活的英雄阿勒帕米斯的故事》;1916年,迪瓦耶夫从居住在奇姆肯特的哈萨克歌手叶尔肯别克·阿具别科夫处转抄了散文体故事《六岁的阿勒帕米斯》,将其哈萨克语原文、俄语译文及注释一同出版。

1960年前后,哈萨克学者在今哈萨克斯坦南部地区收集到该史诗包括手抄本、口头演唱在内的四种变体。其中,1953年在阿奇塞收集的手抄本是其中最为完整和优美的变体,该变体是19世纪著名阿肯玛依克特创作演唱的。1957年,由N·斯米尔诺娃和T·斯德阔夫整理后,在由哈萨克斯坦科学院语言文学研究所主持,由哈萨克斯坦科学出版社出版的丛集《哈萨克史诗》中收录。1961年,哈萨克斯坦科学出版社出版《阿勒帕米斯英雄》。1963年,哈萨克斯坦作家出版社再版的《英雄史诗汇编》中收录了由M·吾马洛娃、T·斯德阔夫和B·瓦卡诺夫整理版的该史诗。

1999年底,《阿勒帕米斯》问世千年国际研讨会在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。

相关

  • 生理医学诺贝尔生理学或医学奖(瑞典语:Nobelpriset i fysiologi eller medicin),通常合称诺贝尔生理医学奖,由诺贝尔基金会管理,该奖项每年颁发一次,用于表彰在生理学或医学领域作出重要发
  • 台湾省政府功能业务与组织调整台湾省政府功能业务与组织调整,即台湾省虚级化,通常简称冻省或精省,是中华民国政府根据民国86年(1997年)第四次宪法增修条文第九条第三项的规定,于民国87年(1998年)将省移除“地方自
  • 709年前9世纪 | 前8世纪 | 前7世纪前720年代 前710年代 | 前700年代 | 前690年代 前680年代前714年 前713年 前712年 前711年 前710年 | 前709年 | 前708年 前707年 前706年 前
  • 奶牛乳牛(也称奶牛)是专门培养出来产牛奶的母牛。一般未曾生育的母牛不产牛奶,更加不会长时间产出人类借以饮用的鲜奶,母牛只有在生产了幼牛后才会产奶。一般一头母牛应该在两岁时产
  • 斯普特尼克危机斯普特尼克危机由1957年10月4日苏联成功发射斯普特尼克1号开始,是冷战的转捩点。当时美国一直认为自己在导弹和航天领域上站于领导地位。美国曾经在斯普特尼克1号发射前尝试
  • 于立成1997年 瑞星唱片 1997-1998 瑞星唱片2000-2018 群石国际于立成 (原住民族名:玛达拉俄.古勒勒,1973年10月6日-)一位绰号大山的台湾男歌手,从二重唱团体“山风点伙”到单飞,一直被誉为
  • 鸡屁股鸡屁股,雅称别名七里香,是台湾常见的小吃之一,据说清朝中兴名臣曾国藩嗜好此菜,每逢战胜太平军他加菜就是堆一桌山高像寿桃;进北京任直隶总督后,也影响慈禧太后也爱吃这菜。通常是
  • 伊格尔 (亚利桑那州)伊格尔(英文:Eagar),是美国亚利桑那州阿帕奇县下属的一座城市。 面积约为11.24平方英里(约合29.1平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口4,885人,人口密度为434.9/平方英里。
  • 洗衣洗衣,又称洗濯,即清洗衣服或其他纺织品,古中国称浣、浣衣、捣衣。最常见的是用水洗衣,也有加入洗衣粉等清洁剂加强清洁效能。后来发明另一种洗法,名叫“干洗”,即是用化学物质清洁
  • 汉斯·李斯特汉斯·李斯特(Hans List,1896年4月30日-1996年9月10日),奥地利内燃机专家,李斯特内燃机及测试设备公司(AVL)创始人。李斯特出生于奥地利格拉茨,1920年、1924年先后获格拉茨工业大学(Te