阿勒帕米斯

✍ dations ◷ 2025-10-15 00:18:16 #口头文学,乌兹别克语文学,哈萨克语文学

阿勒帕米斯,或称阿里帕米斯(乌兹别克语:Alpomish/Алпомиш,哈萨克语:Алпамыс/Alpamıs,土耳其语:Alpamış,巴什基尔语:Алпамыша,俄语:Алпамыш,阿塞拜疆语:Alpamış,喀山鞑靼语:,阿尔泰语:),一部形成于古代弘吉剌惕部故地,传承于哈萨克、乌兹别克、塔塔尔(鞑靼)、卡拉卡尔帕克等突厥语民族民间的英雄史诗、达斯坦,中亚地区重要的突厥口述文学作品。


乌孜别克人将该史诗称为“阿勒帕梅什”(Alpamish),哈萨克和卡拉卡尔帕克人将其称为“阿勒帕米斯”(Alpamis),阿尔泰人称其为“阿勒普马纳什”(Alip-Manash),巴什基尔人称其为“Alpamisha and Barsin khiluu”,喀山鞑靼人称其为“Alpamşa”。它在其他一些突厥语民族中,以及塔吉克人和中亚阿拉伯人中也很著名。

《阿勒帕米斯》诞生于12-14世纪,在流传该史诗的民族中存在多种变体,其中在哈萨克有三十多种,乌兹别克有11种,卡拉卡尔帕克有5种等等。阿尔泰人的《阿勒普马纳什》在结构上不仅与其他民族的大多数变体相似,而且有关英雄的诞生、婚姻、征战、死而复生等情节上与柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》基本相同。

1899年,哈萨克学者、诗人居素甫别克·沙依赫斯拉木(俄语:Жүсіпбек Шайқысламұлы)在俄国喀山出版《叙事诗阿勒法梅什》(Кисса-и-Алфамыш),居素甫别克从何处收集的该史诗不见报道,其主要叙述了阿勒帕米斯与未婚妻古丽巴尔森结亲,征战卡勒马克的塔依什克汗,惩处恶徒乌里坦等。其后该书在1901年至1916年间七次再版。

巴什基尔学者E·A·迪瓦耶夫于1890年至1900年间在哈萨克地区进行了将近十年的田野调查,1901年,迪瓦耶夫将其从一位居住在阿姆河地区的卡拉卡尔帕克巫师处转抄的一个关于阿勒帕米斯的故事,出版为卡拉卡尔帕克语的《从前在吉德里·拜林地方生活的英雄阿勒帕米斯的故事》;1916年,迪瓦耶夫从居住在奇姆肯特的哈萨克歌手叶尔肯别克·阿具别科夫处转抄了散文体故事《六岁的阿勒帕米斯》,将其哈萨克语原文、俄语译文及注释一同出版。

1960年前后,哈萨克学者在今哈萨克斯坦南部地区收集到该史诗包括手抄本、口头演唱在内的四种变体。其中,1953年在阿奇塞收集的手抄本是其中最为完整和优美的变体,该变体是19世纪著名阿肯玛依克特创作演唱的。1957年,由N·斯米尔诺娃和T·斯德阔夫整理后,在由哈萨克斯坦科学院语言文学研究所主持,由哈萨克斯坦科学出版社出版的丛集《哈萨克史诗》中收录。1961年,哈萨克斯坦科学出版社出版《阿勒帕米斯英雄》。1963年,哈萨克斯坦作家出版社再版的《英雄史诗汇编》中收录了由M·吾马洛娃、T·斯德阔夫和B·瓦卡诺夫整理版的该史诗。

1999年底,《阿勒帕米斯》问世千年国际研讨会在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。

相关

  • 周刊杂志是一种定期发行的连续出版物,介于书籍和报纸之间,其中包含各种文章内容。大多数的杂志的收入来源都是广告和读者的购买。此外期刊杂志都具有一个固定的名称,并且用卷、期或
  • 波斯古经《波斯古经》,也译作《阿维斯陀》、《阿维斯塔》,是琐罗亚斯德教(祆教)的经典,当中最古老的部分可追溯至公元前1323年。教义概括为神学上的一元论和哲学上的二元论。认为宇宙初期
  • 苦椒酱汤饭馔苦椒酱又称红辣椒酱(韩语:고추장)是韩国的酱料。一种具有鲜味与辣味的韩式酱料,颜色呈深红色。传统作法上,需在置于户外瓮里发酵多年。主成分有红辣椒粉、糯米粉、磨成粉状
  • 影,又称影子、阴影(英语:shadow)是一种物理现象,是光线被不透明物体阻档而产生的黑暗范围,与光源的方向相反。影的横截面是二维轮廓、阻档光线物体的倒转投影。影的大小、形状随光
  • 三氯化钷三氯化钷是一种无机化合物,化学式为PmCl3,有放射性。三氯化钷可由氯化氢和氧化钷反应得到: Pm2O3 · Pm(OH)3 · PmF3 · PmCl3 · PmBr3 · PmI3 · Pm(NO3)3 · PmPO4 
  • 阿巴斯·阿布巴卡尔·阿巴斯阿巴斯·阿布巴卡尔·阿巴斯(阿拉伯语:عباس أبو بكر عباس‎;1996年5月17日-)是一名尼日利亚出生并代表巴林参赛的田径短跑运动员。他曾是2014年亚洲运动会400米赛
  • 孙子源孙子源(1919年-1984年),原名孙培全,男,山东肥城人,中华人民共和国政治人物,曾任黑龙江省革命委员会副主任,黑龙江省人大常委会副主任。
  • 琼·奥尔琼·奥尔(Jean M. Auel,1936年2月18日-),美国女作家。她最出名的作品是《洪荒孤女》系列小说,背景设定在史前时代的欧洲。1976年获波特兰大学MBA学位,求学期间加入过门萨国际组织。
  • 汤姆·卡伦汤姆·卡伦(英语:Tom Cullen,1985年7月17日-)是一位威尔士电视和舞台演员,从2009年夏天开始表演。他出生于威尔士阿伯里斯特威斯,长大于加的夫。他有一个兄弟,一个姐妹。在2011年的
  • 托马斯·特兰斯特罗默托马斯·约斯塔·特兰斯特罗默(瑞典语:Tomas Gösta Tranströmer,1931年4月15日-2015年3月26日,出生于瑞典斯德哥尔摩)是当今瑞典最优秀的诗人之一,也是一个心理学家和翻译家。他