阿勒帕米斯

✍ dations ◷ 2025-09-12 23:23:00 #口头文学,乌兹别克语文学,哈萨克语文学

阿勒帕米斯,或称阿里帕米斯(乌兹别克语:Alpomish/Алпомиш,哈萨克语:Алпамыс/Alpamıs,土耳其语:Alpamış,巴什基尔语:Алпамыша,俄语:Алпамыш,阿塞拜疆语:Alpamış,喀山鞑靼语:,阿尔泰语:),一部形成于古代弘吉剌惕部故地,传承于哈萨克、乌兹别克、塔塔尔(鞑靼)、卡拉卡尔帕克等突厥语民族民间的英雄史诗、达斯坦,中亚地区重要的突厥口述文学作品。


乌孜别克人将该史诗称为“阿勒帕梅什”(Alpamish),哈萨克和卡拉卡尔帕克人将其称为“阿勒帕米斯”(Alpamis),阿尔泰人称其为“阿勒普马纳什”(Alip-Manash),巴什基尔人称其为“Alpamisha and Barsin khiluu”,喀山鞑靼人称其为“Alpamşa”。它在其他一些突厥语民族中,以及塔吉克人和中亚阿拉伯人中也很著名。

《阿勒帕米斯》诞生于12-14世纪,在流传该史诗的民族中存在多种变体,其中在哈萨克有三十多种,乌兹别克有11种,卡拉卡尔帕克有5种等等。阿尔泰人的《阿勒普马纳什》在结构上不仅与其他民族的大多数变体相似,而且有关英雄的诞生、婚姻、征战、死而复生等情节上与柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》基本相同。

1899年,哈萨克学者、诗人居素甫别克·沙依赫斯拉木(俄语:Жүсіпбек Шайқысламұлы)在俄国喀山出版《叙事诗阿勒法梅什》(Кисса-и-Алфамыш),居素甫别克从何处收集的该史诗不见报道,其主要叙述了阿勒帕米斯与未婚妻古丽巴尔森结亲,征战卡勒马克的塔依什克汗,惩处恶徒乌里坦等。其后该书在1901年至1916年间七次再版。

巴什基尔学者E·A·迪瓦耶夫于1890年至1900年间在哈萨克地区进行了将近十年的田野调查,1901年,迪瓦耶夫将其从一位居住在阿姆河地区的卡拉卡尔帕克巫师处转抄的一个关于阿勒帕米斯的故事,出版为卡拉卡尔帕克语的《从前在吉德里·拜林地方生活的英雄阿勒帕米斯的故事》;1916年,迪瓦耶夫从居住在奇姆肯特的哈萨克歌手叶尔肯别克·阿具别科夫处转抄了散文体故事《六岁的阿勒帕米斯》,将其哈萨克语原文、俄语译文及注释一同出版。

1960年前后,哈萨克学者在今哈萨克斯坦南部地区收集到该史诗包括手抄本、口头演唱在内的四种变体。其中,1953年在阿奇塞收集的手抄本是其中最为完整和优美的变体,该变体是19世纪著名阿肯玛依克特创作演唱的。1957年,由N·斯米尔诺娃和T·斯德阔夫整理后,在由哈萨克斯坦科学院语言文学研究所主持,由哈萨克斯坦科学出版社出版的丛集《哈萨克史诗》中收录。1961年,哈萨克斯坦科学出版社出版《阿勒帕米斯英雄》。1963年,哈萨克斯坦作家出版社再版的《英雄史诗汇编》中收录了由M·吾马洛娃、T·斯德阔夫和B·瓦卡诺夫整理版的该史诗。

1999年底,《阿勒帕米斯》问世千年国际研讨会在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。

相关

  • 青草禾草,俗称草,是单子叶植物。它们包括“真草”(禾本科,Gramineae)的植物家族成员,以及莎草(Cyperaceae)和灯芯草(Juncaceae)。“真草”,包括谷物、竹子和草坪的草(turf)。莎草包括许多野生
  • 国民幸福总值国民幸福总值(Gross National Happiness,缩写GNH,也称国民幸福指数,宗喀语:.mw-parser-output .uchen{font-family:"Qomolangma-Dunhuang","Qomolangma-Uchen Sarchen","Qomolang
  • 吴英恺吴英恺(1910年5月8日-2003年11月13日),辽宁新民人,满族,医学教育家、心胸外科专家,中国科学院院士。毕业于圣路易斯华盛顿大学医学中心胸外科。1943年回国,担任重庆中央医院外科主任
  • 莱姆戈莱姆戈(德语:Lemgo)是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个市镇。总面积100.85平方公里,总人口41186人,其中男性20215人,女性20971人(2011年12月31日),人口密度408人/平方公里。
  • 挤压综合征挤压综合征(crush syndrome),是指大范围的肌肉受到挤压伤害,因为组织的坏死,会由坏死的组织中释出肌红素(myoglobin)、蛋白、钾等有毒物质进入血液循环系统,造成血液动力不稳定性休
  • 旁苏托尼旁苏托尼(Punxsutawney)是一个隶属于美国宾夕凡尼亚州杰佛逊县的城镇,位于匹兹堡东北方约135公里,人口约5,962人。该镇最著名的为土拨鼠日的活动。每年的2月2日土拨鼠日,都会由当
  • 伯翰·加利昂伯翰·加利昂(阿拉伯语: برهان غليون),叙利亚裔法国政治学教授兼作家,任教于巴黎第三大学,2011年8月29日担任叙利亚全国委员会主席。他于2012年5月下旬由于受到批评而
  • 马尔蒂·吉赫Martí Guixé(1964年-)是一名西班牙设计师。他常驻于巴塞罗那和柏林两地。马蒂于1985年从西班牙设计学院Elisava的室内设计专业毕业并于1986年在米兰工业设计学院(英语:Scuola_P
  • 阿部正耆阿部正耆(あべ まさひさ)、江户时代大名。陆奥国白河藩第6代藩主。忠秋系阿部家14代。文政10年(1827年)10月24日,作为备后福山藩主·阿部正宁之兄·阿部正粹的次男出生。嘉永元年
  • 2000年4月逝世人物列表2000年逝世人物列表:1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月下面是2000年4月逝世的知名人士列表: