阿勒帕米斯

✍ dations ◷ 2024-12-22 23:15:32 #口头文学,乌兹别克语文学,哈萨克语文学

阿勒帕米斯,或称阿里帕米斯(乌兹别克语:Alpomish/Алпомиш,哈萨克语:Алпамыс/Alpamıs,土耳其语:Alpamış,巴什基尔语:Алпамыша,俄语:Алпамыш,阿塞拜疆语:Alpamış,喀山鞑靼语:,阿尔泰语:),一部形成于古代弘吉剌惕部故地,传承于哈萨克、乌兹别克、塔塔尔(鞑靼)、卡拉卡尔帕克等突厥语民族民间的英雄史诗、达斯坦,中亚地区重要的突厥口述文学作品。


乌孜别克人将该史诗称为“阿勒帕梅什”(Alpamish),哈萨克和卡拉卡尔帕克人将其称为“阿勒帕米斯”(Alpamis),阿尔泰人称其为“阿勒普马纳什”(Alip-Manash),巴什基尔人称其为“Alpamisha and Barsin khiluu”,喀山鞑靼人称其为“Alpamşa”。它在其他一些突厥语民族中,以及塔吉克人和中亚阿拉伯人中也很著名。

《阿勒帕米斯》诞生于12-14世纪,在流传该史诗的民族中存在多种变体,其中在哈萨克有三十多种,乌兹别克有11种,卡拉卡尔帕克有5种等等。阿尔泰人的《阿勒普马纳什》在结构上不仅与其他民族的大多数变体相似,而且有关英雄的诞生、婚姻、征战、死而复生等情节上与柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》基本相同。

1899年,哈萨克学者、诗人居素甫别克·沙依赫斯拉木(俄语:Жүсіпбек Шайқысламұлы)在俄国喀山出版《叙事诗阿勒法梅什》(Кисса-и-Алфамыш),居素甫别克从何处收集的该史诗不见报道,其主要叙述了阿勒帕米斯与未婚妻古丽巴尔森结亲,征战卡勒马克的塔依什克汗,惩处恶徒乌里坦等。其后该书在1901年至1916年间七次再版。

巴什基尔学者E·A·迪瓦耶夫于1890年至1900年间在哈萨克地区进行了将近十年的田野调查,1901年,迪瓦耶夫将其从一位居住在阿姆河地区的卡拉卡尔帕克巫师处转抄的一个关于阿勒帕米斯的故事,出版为卡拉卡尔帕克语的《从前在吉德里·拜林地方生活的英雄阿勒帕米斯的故事》;1916年,迪瓦耶夫从居住在奇姆肯特的哈萨克歌手叶尔肯别克·阿具别科夫处转抄了散文体故事《六岁的阿勒帕米斯》,将其哈萨克语原文、俄语译文及注释一同出版。

1960年前后,哈萨克学者在今哈萨克斯坦南部地区收集到该史诗包括手抄本、口头演唱在内的四种变体。其中,1953年在阿奇塞收集的手抄本是其中最为完整和优美的变体,该变体是19世纪著名阿肯玛依克特创作演唱的。1957年,由N·斯米尔诺娃和T·斯德阔夫整理后,在由哈萨克斯坦科学院语言文学研究所主持,由哈萨克斯坦科学出版社出版的丛集《哈萨克史诗》中收录。1961年,哈萨克斯坦科学出版社出版《阿勒帕米斯英雄》。1963年,哈萨克斯坦作家出版社再版的《英雄史诗汇编》中收录了由M·吾马洛娃、T·斯德阔夫和B·瓦卡诺夫整理版的该史诗。

1999年底,《阿勒帕米斯》问世千年国际研讨会在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。

相关

  • 奥胡斯奥胡斯(丹麦语:Aarhus;1948年至2010年称为 Århus)位于日德兰半岛沿岸,是丹麦第二大城市和主要的港口。奥胡斯行政区人口为33.57万(2017),其中包括城区居民26.90万,是仅次于哥本哈根
  • 哈斯凯尔县哈斯克尔县(Haskell County, Kansas,简称HS)位美国堪萨斯州西南部的一个县。面积1,496平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口4,171人。县治萨布莱特(Sublette)。成立于1887年
  • 中荣巡游中荣巡游,全称北京中荣巡游网络科技有限公司,是中国一家游戏公司,于2007年10月成立。曾运营《大航海时代Online》和《信长之野望OL》,但在2010年11月18日,中荣巡游在无任何公告的
  • 圣伯多禄锁链主教座堂圣伯多禄锁链主教座堂(Saint Peter in Chains Cathedral)是天主教辛辛那提总教区的主教座堂,位于俄亥俄州辛辛那堤市中心。这是一座希腊复兴建筑,位于市中心的第八街和梅花街(Plu
  • 代言人代言人(Product Endorser、Advertising Endorser),代替某方面发表言论的人。也是指代表某一特定品牌、产品或服务,发表官方言论的人。 发言的目标是要达到正面的效果,例如令传媒
  • 会江站会江站是广州地铁二号线上的一个车站,位于石北工业路和规划路十字路口的地底,于2010年9月25日启用。会江站共设有两层,地面为石北工业路、巨大创意产业园等邻近建筑;地下一层为
  • MetasploitMetasploit项目是一个旨在提供安全漏洞信息计算机安全项目,可以协助安全工程师进行渗透测试(penetration testing)及入侵检测系统签名开发。Metasploit项目最为知名的子项目是
  • 马提尼克独立运动马提尼克独立运动(法语:Mouvement Indépendantiste Martiniquais,缩写为MIM;克里奥尔语:Mouvman endépandantis matinitjé)是法国海外大区马提尼克的一个左翼政党,其主要诉求为
  • 莫里茨·洛威莫里茨·洛威(英语:Moritz Loewy),(1833年4月15日-1907年10月15日),是一位法国犹太裔天文学家。洛威于1833年4月15日出生在玛丽亚温泉市(现捷克共和国),1841年他的犹太父母为逃避反犹
  • 多酸多酸是指多个金属含氧酸分子,如钼酸、钒酸等,通过脱水缩合成含氧酸簇状化合物。其中心元素以5族元素/6族元素为主,比如钼、钨、钒、铌、钽等,每个金属原子和氧元素形成配位多面