阿勒帕米斯

✍ dations ◷ 2025-05-19 18:41:47 #口头文学,乌兹别克语文学,哈萨克语文学

阿勒帕米斯,或称阿里帕米斯(乌兹别克语:Alpomish/Алпомиш,哈萨克语:Алпамыс/Alpamıs,土耳其语:Alpamış,巴什基尔语:Алпамыша,俄语:Алпамыш,阿塞拜疆语:Alpamış,喀山鞑靼语:,阿尔泰语:),一部形成于古代弘吉剌惕部故地,传承于哈萨克、乌兹别克、塔塔尔(鞑靼)、卡拉卡尔帕克等突厥语民族民间的英雄史诗、达斯坦,中亚地区重要的突厥口述文学作品。


乌孜别克人将该史诗称为“阿勒帕梅什”(Alpamish),哈萨克和卡拉卡尔帕克人将其称为“阿勒帕米斯”(Alpamis),阿尔泰人称其为“阿勒普马纳什”(Alip-Manash),巴什基尔人称其为“Alpamisha and Barsin khiluu”,喀山鞑靼人称其为“Alpamşa”。它在其他一些突厥语民族中,以及塔吉克人和中亚阿拉伯人中也很著名。

《阿勒帕米斯》诞生于12-14世纪,在流传该史诗的民族中存在多种变体,其中在哈萨克有三十多种,乌兹别克有11种,卡拉卡尔帕克有5种等等。阿尔泰人的《阿勒普马纳什》在结构上不仅与其他民族的大多数变体相似,而且有关英雄的诞生、婚姻、征战、死而复生等情节上与柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》基本相同。

1899年,哈萨克学者、诗人居素甫别克·沙依赫斯拉木(俄语:Жүсіпбек Шайқысламұлы)在俄国喀山出版《叙事诗阿勒法梅什》(Кисса-и-Алфамыш),居素甫别克从何处收集的该史诗不见报道,其主要叙述了阿勒帕米斯与未婚妻古丽巴尔森结亲,征战卡勒马克的塔依什克汗,惩处恶徒乌里坦等。其后该书在1901年至1916年间七次再版。

巴什基尔学者E·A·迪瓦耶夫于1890年至1900年间在哈萨克地区进行了将近十年的田野调查,1901年,迪瓦耶夫将其从一位居住在阿姆河地区的卡拉卡尔帕克巫师处转抄的一个关于阿勒帕米斯的故事,出版为卡拉卡尔帕克语的《从前在吉德里·拜林地方生活的英雄阿勒帕米斯的故事》;1916年,迪瓦耶夫从居住在奇姆肯特的哈萨克歌手叶尔肯别克·阿具别科夫处转抄了散文体故事《六岁的阿勒帕米斯》,将其哈萨克语原文、俄语译文及注释一同出版。

1960年前后,哈萨克学者在今哈萨克斯坦南部地区收集到该史诗包括手抄本、口头演唱在内的四种变体。其中,1953年在阿奇塞收集的手抄本是其中最为完整和优美的变体,该变体是19世纪著名阿肯玛依克特创作演唱的。1957年,由N·斯米尔诺娃和T·斯德阔夫整理后,在由哈萨克斯坦科学院语言文学研究所主持,由哈萨克斯坦科学出版社出版的丛集《哈萨克史诗》中收录。1961年,哈萨克斯坦科学出版社出版《阿勒帕米斯英雄》。1963年,哈萨克斯坦作家出版社再版的《英雄史诗汇编》中收录了由M·吾马洛娃、T·斯德阔夫和B·瓦卡诺夫整理版的该史诗。

1999年底,《阿勒帕米斯》问世千年国际研讨会在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。

相关

  • ʂ清卷舌擦音即清舌尖后音。发音时候舌尖略卷起,现代标准汉语sh/ㄕ就是此音。达悟语以s表示此音,如:sangi(颚骨),avios(兰屿铁苋)当符号成对出现时,左边的是清音,右边的是浊音。阴影
  • 廉 善廉善(1776年-1823年),格济勒氏,字淑之,号继堂,满洲正黄旗人。嘉庆戊午科举人,己未科进士。官至内阁学士盛京工部侍郎,,礼部右侍郎,刑部左侍郎等职。诰授资政大夫,诰封光禄大夫。祖父怀荫
  • 苏台德区问题苏台德区问题或苏台德区危机是第二次世界大战爆发前于1938年发生在捷克斯洛伐克与纳粹德国之间的一次冲突。事件的原因是对苏台德区(又译苏德台区)主权的争执。至1918年为止以
  • 非合并建制领土美国领地是指美国行政区划的一种分类,其领土由美国政府管理但不属于美国任何一个州。建立这些领地的目的是为了管理这些新获得的地区,因为当时美国领土的边界还在扩张中。这些
  • 美国陆军技能章美国陆军技能章是用于表明美国陆军军人各种资质及技术水平的徽章,佩戴于军服上。大多数美军徽章允许跨军种佩戴,比如士兵再服役于其他军种或晋升为其他军种军官时可同时佩戴现
  • 海卫一大气层海卫一的大气层延伸至距离地表800公里的地区,主要由氮气所构成,成分类似土卫六大气层与地球大气层。海卫一大气层的表面气压只有14微巴,为地球的1/70,000。天文学家原本认为海
  • 乙酸氯乙酸氯是一种化合物,化学式为CH3COOCl,可由氯气的乙酸溶液和干燥的乙酸汞反应得到。它可用于在有机化合物中引入乙酸酯基(CH3C(=O)O-),如和2-氯-4-甲基苯甲醇反应,得到乙酸(2-氯-4
  • 吴毓英吴毓英(1783年-?),原名王毓吴,字鞠人,号式似,江苏吴县人。清嘉庆十六年(1811年)辛未科一甲第二名进士(榜眼)。授翰林院编修,后改刑部主事,曾任山西乡试主考,官至员外郎。
  • 电流模电路电流模电路是基于电流模而非电压模,进行分析及创造的电路,其中一个例子就是TL回路。TL回路即是满足线性跨导原理的回路,而线性跨导原理即指一条回路中如果只有PN结,数量为偶数,并
  • 安妮·舒马赫安妮·舒马赫(1860年1月22日-1935年2月26日),德国波恩的酒店女老板。安妮出生在德国波恩Bad Godesberg区,18岁时父亲去世,她接手了家里的酒店生意,她天生丽质,黑色头发黑色眼睛,她爱