有关中国的圣训

✍ dations ◷ 2025-06-09 12:21:29 #有关中国的圣训

圣训是伊斯兰教先知穆罕默德传教、立教的言行记录。其中,提及“中国”的圣训较为罕见,仅有一句“学问虽远在中国,亦当求之。”广为流传。关于该段圣训的真伪、等级问题在古今中外曾引起争论,除质疑真伪的意见外,一般认为该圣训为弱圣训,但阿曼苏丹国宗教基金与宗教事务部(英语:Ministry of Endowments and Religious Affairs (Oman))2013年出版的《莱比尔圣训集》注释本对该段圣训属于一级圣训进行了肯定;在第651页,标明了在其他4位圣训学家辑录的圣训集中的出处,以及艾布·团伊布、伊玛目·努伦丁·萨利米、古图布·艾因麦和伊玛目·艾哈麦德·哈利利对此段圣训的评述。

这段圣训辑录在《莱比尔圣训集》(版本为《伊玛目·莱比尔·本·哈比布·法拉希迪穆斯奈德圣训集》,阿曼苏丹国宗教基金与宗教事务部出版,2011年第1版第11页)第4章“论知识、求知及其价值”第1段(按照该圣训集“圣训”的顺序排列为第19段,注释本在第18段),原文的中文译文为:

“莱比尔·本·哈比布(阿拉伯语:الربيع بن حبيب الحنفي)说:艾布·欧拜德自扎比尔·本·宰德(英语:Jābir ibn Zayd)从艾奈斯·伊本·马利克(英语:Anas ibn Malik)自先知传述,先知(愿主福安之)说:‘学问虽远在中国,亦当求之’。”

该段圣训还收录在《白海基(英语:Al-Bayhaqi)圣训集》第1663段、欧盖里、伊本・阿布杜・班尔(英语:Ibn 'Abd al-Barr)等圣训集中。

该句圣训常被中国政府官员作为同阿拉伯国家或穆斯林国家交流使用的外交引用语。此外,根据已故白寿彝教授的说法,该句圣训在巴基斯坦也广为流传。

相关

  • 血细胞血细胞又称“血球”,是存在于血液中的细胞,能随血液的流动遍及全身。以哺乳动物来说,血细胞主要含下列三个部分:
  • 武庚武庚(?-?),史记中又称作禄父,父亲为纣王,后母为妲己,商代灭亡后,受封于殷地,周武王死后,联合周朝宗室“三监”反抗周公,是为三监之乱,被周公东征打败,史载有“武庚被杀”和“王子禄父北奔”
  • 电子数据系统电子数据系统公司(英文:Electronic Data Systems Corporation;缩写:EDS),是一个美国的全球信息技术服务公司,1962年由罗斯·佩罗创建,总部位于得克萨斯州普莱诺。1984年,电子数据系统
  • 东平水道东平水道,位于中华人民共和国广东省佛山市境内,北起三水区思贤滘,上接北江和部分西江来水,东南流至西南街道南岸村以东,右岸分出南沙涌,至禅城区南庄镇紫洞村,左岸分流出潭洲水道,转
  • C-56潜水艇博物馆C-56潜水艇博物馆(俄语:Подводная Лодка C-56)是一座关于C-56潜水艇(俄语:С-56)的博物馆,位于俄罗斯符拉迪沃斯托克红旗舰队纪念广场。C-56潜水艇是前苏联卫国战争
  • 约翰·贝杰曼约翰·贝杰曼爵士 CBE(Sir John Betjeman /ˈbɛtʃəmən/;1906年8月28日-1984年5月19日)是一名英国诗人、作家,1972年到逝世为止为英国桂冠诗人。他是维多利亚协会的创始人之一
  • 艾丽·麦古奥伊丽莎白·艾莉丝·“艾莉”·麦克劳(英语:Elizabeth Alice MacGraw,1939年4月1日-)是美国电影演员,她曾获得金球奖最佳戏剧类电影女主角。
  • 慈济科技大学慈济学校财团法人慈济科技大学(英语:Tzu Chi University of Science and Technology),简称慈科大,是一所在台湾花莲的私立科技大学,共有两个学院,5个学系。
  • 侯晓 (南朝)侯晓(522年-562年),南朝陈始兴郡曲江县(今广东省韶关市东南莲花岭下)人,侯安都的从弟。侯晓多次跟随侯安都征讨有功,官至员外散骑常侍、明威将军。陈文帝天嘉初年,设立东衡州,以侯晓为刺史。封怀化县侯。天嘉三年(562年)侯晓去世。
  • 陈启明 (澳门)陈启明(1953年12月1日-2015年12月17日),籍贯广东台山市,于澳门出生,是澳门中联办前副主任。陈启明于1960年起就读澳门颖川学校、妇联子弟学校及濠江中学,最后取得澳门东亚大学公开学院社会科学学士。1970年进入澳门中国国货公司工作,先后加入澳门百货办馆业职工会、店员工会等工会并成为会务骨干。1984年8月调任南光集团工作,1986年7月任新华社澳门分社社工部副部长,1997年1月升任部长。2000年1月至2006年8月担任澳门中联办社工部部长。2006年8月起晋升澳门中联办副主任,亦曾是第十