希伯来语注音符号

✍ dations ◷ 2025-11-08 04:01:10 #希伯来语注音符号

נִקּוּד (希伯来文)

希伯来注音符号,亦名尼库德(希伯来语:נִקּוּד‬‎),是希伯来语的附加符号,用于标示元音,亦用来分辨一个字的不同读音。这个注音系统在中世纪前期出现,而现代希伯来语所使用的符号在1世纪中后期,由提比里亚的马索拉文士发明。

熟悉希伯来语的人士无需使用注音符号,而根据前文后理推定该字的读音。注音符号比辅音字母来得小,所以,它们既方便初学者学习,又不会影响母语使用者阅读。

除了字典、诗歌及儿童读物以外,现代希伯来语甚少使用注音符号。为了消歧义、避免混肴意思,在1996年,希伯来语科学院发展出了“全写标准”。

其中一个少用注音符号的原因是因为现代希伯来语发音较少能用注音标出,例如,“צֵירֵי”及“סֶגּוֹל”(两个注音符号)在提比里安发音法的发音不同,但在现代发音没有分别,使得注音符号的用处减少。对于新一代的希伯来语母语使用者来说,这些符号变得没有意义。

以下表格用辅音ש、ח及ב作为例子:

希伯来语的辅音及注音符号都可以键盘的输入法及网上的虚拟键盘输入。

在Windows 8或更新版本的系统的希伯来语输入法中,按右Alt及注音符号对应的读音便可键入。在Windows 8以前的版本,要先按CapsLock,并把键盘游标放在辅音后面,然后同时按Shift及下表所列的按键。

Windows用户可以透过修改设定档,便可按Alt及十六位元的Unicode码输入符号。

用户亦可以“微软键盘界面创建程式”(Microsoft Keyboard Layout Creator)自订键盘排版,以方便地输入符号。

在GTK+ Linux系统中,有两个方法输入注音符号:

在Mac OS X的希伯来语输入法中,同时按下Option键及对应的数字键便可输入。

相关

  • MusicBrainzMusicBrainz是一个旨在创造开放数据音乐数据库的项目(类似Freedb),它原初的目的是针对光盘数据库(CDDB)中的限制,但如今已不再将目标局限于CD后设数据存储库,而扩大为一种结构化的
  • 高架渠高架渠(英语:aqueduct)又称上水道、渡槽。是一种人造通道,用来导引水流。有些是纯粹用来输送用水,有些则是用来使船只运行其中。https://www.rome.info/ancient/aqueducts/
  • 母乳微生物群母乳微生物群(human milk microbiota)也称为母乳益生菌(human milk probiotics, HMP),是在人类母乳及乳腺中的微生物群(英语:Microbiota)。以往曾认为母乳无菌(英语:Asepsis),不过近来不
  • 慈安孝贞显皇后(满语:ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ ᠵᡝᡴᡩᡠᠨ ᡳᠯᡝᡨᡠ ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ,穆麟德:hiyoošungga jekdun iletu hūwangheo,太清:hiyouxungga jekdun iletu hvwangheu;1837
  • 洁西卡·兰芝杰西卡·菲利斯·兰格(英语:Jessica Phyllis Lange,1949年4月20日-)是一位美国女演员,出生在明尼苏达州,曾经以电影《窈窕淑男》与《芳心的放纵》分别获得1982与1994年的奥斯卡最佳
  • 陈修园陈修园(1766年-1823年),名念祖,字修园,清代医学家。福建省长乐县(今福建省长乐市)湄村人。陈修园幼年丧父,家徒四壁,跟他祖父陈居廊学习。因为善于作对句,便露头角。二十岁补诸生,兼从事
  • 秋叶涩谷系秋叶涩谷系(アキシブ系)是指拥有源自曾流行于1990年代的涩谷系之音乐性和流行性的音乐,被使用于动画歌曲、偶像歌曲并浸透入秋叶系,以此现象定义为J-POP的一种音乐类型的造语。
  • 2018年安克雷奇地震2018年安克雷奇地震,是2018年11月30日发生于美国阿拉斯加州安克雷奇埃尔门多夫-理查森联合基地(英语:Joint Base Elmendorf-Richardson)附近的地震,震中距安克雷奇市区约18千米。
  • 律师函律师函,是一种由律师发表的,用于披露或告知法律行为的文书,常见于知识产权纠纷。律师函不是传票,不具备强制的法律约束力。一般来说,律师函的内容包括:律师函一词因迪士尼对同人作
  • 基因的连锁交换定律基因的连锁与互换规律(law of linkage and crossing-over)是遗传学的三大定律之一。另两大定律为基因的分离定律(孟德尔第一定律)以及基因的自由组合定律(孟德尔第二定律)。基本内