希伯来语注音符号

✍ dations ◷ 2025-10-15 00:29:52 #希伯来语注音符号

נִקּוּד (希伯来文)

希伯来注音符号,亦名尼库德(希伯来语:נִקּוּד‬‎),是希伯来语的附加符号,用于标示元音,亦用来分辨一个字的不同读音。这个注音系统在中世纪前期出现,而现代希伯来语所使用的符号在1世纪中后期,由提比里亚的马索拉文士发明。

熟悉希伯来语的人士无需使用注音符号,而根据前文后理推定该字的读音。注音符号比辅音字母来得小,所以,它们既方便初学者学习,又不会影响母语使用者阅读。

除了字典、诗歌及儿童读物以外,现代希伯来语甚少使用注音符号。为了消歧义、避免混肴意思,在1996年,希伯来语科学院发展出了“全写标准”。

其中一个少用注音符号的原因是因为现代希伯来语发音较少能用注音标出,例如,“צֵירֵי”及“סֶגּוֹל”(两个注音符号)在提比里安发音法的发音不同,但在现代发音没有分别,使得注音符号的用处减少。对于新一代的希伯来语母语使用者来说,这些符号变得没有意义。

以下表格用辅音ש、ח及ב作为例子:

希伯来语的辅音及注音符号都可以键盘的输入法及网上的虚拟键盘输入。

在Windows 8或更新版本的系统的希伯来语输入法中,按右Alt及注音符号对应的读音便可键入。在Windows 8以前的版本,要先按CapsLock,并把键盘游标放在辅音后面,然后同时按Shift及下表所列的按键。

Windows用户可以透过修改设定档,便可按Alt及十六位元的Unicode码输入符号。

用户亦可以“微软键盘界面创建程式”(Microsoft Keyboard Layout Creator)自订键盘排版,以方便地输入符号。

在GTK+ Linux系统中,有两个方法输入注音符号:

在Mac OS X的希伯来语输入法中,同时按下Option键及对应的数字键便可输入。

相关

  • 脑成像神经成像(英语:Neuroimaging)泛指能够直接或间接对神经系统(主要是脑)的功能,结构,和药理学特性进行成像的技术。神经成像是医学,神经科学,和心理学较新的一个领域。根据成像的模式,神
  • 造父变星造父变星(Cepheid,发音: /ˈsɛfiːɪd/或/ˈsiːfiːɪd/)的成员是一种非常明亮的变星,其变光的光度和脉动周期有着非常强的直接关联性。造父变星是建立银河和河外星系距离标尺
  • 肯尼思·博尔丁肯尼思·爱华·博尔丁(英语:Kenneth Ewart Boulding,1910年1月18日-1993年3月18日),生于英国英格兰利物浦,经济学家,教育学家,和平主义者,诗人,宗教神秘主义者,贵格会教徒,系统论科学家,哲
  • 敌草快敌草快(英语:Diquat)是一种兼具干燥剂与落叶剂作用的除草剂,通常以其二溴盐的形式即二溴敌草快作为有效成分。敌草快有许多商品名,包括Aquacide, Dextrone, Preeglone, Deiquat,
  • 春光乍现《春光乍现》(Blow-Up)是意大利导演米开朗基罗·安东尼奥尼于1966年所执导的电影,这是安东尼奥尼第一部英语电影。本片剧情受到阿根廷作家胡利奥·科塔萨尔短篇小说《恶魔的梦
  • 粤北片本文属于客家系列的一部分粤北客语,即客家语粤北片,是客家语的一个支系,主要分布在中国广东省北部(粤北)。对于客家语的划分一般有两个版本,而两个版本的粤北片除了方言点有变化以
  • 盐湖城国际机场盐湖城国际机场(英语:Salt Lake City International Airport,IATA代码:SLC;ICAO代码:KSLC;FAA代码:SLC)是一个位于美国犹他州盐湖城以西大约6.4公里的机场。该机场是达美航空第四大、
  • 格拉斯曼定律 (色彩)格拉斯曼定律是一个关于光学理论的经验法测,他说明了人类对色彩的感知(大约)是线性的。这个定律是由格拉斯曼所发现的。若两单色光组合成一测试色光,则观测者感知到的三原色数值
  • 乙级战犯乙级战犯指犯有“战争罪行”,一般指控包括“下令、准许或容许虐待战俘或平民”或“故意或鲁莽疏忽责任,未有阻止暴行”。部分甲级战犯同时有被控以此“战争罪行”。
  • 南纬4度线所有坐标的地图 - OSM 所有坐标的地图 - Google 所有上至200个坐标的地图 - Bing南纬4度线是地球赤道平面以南4度的纬线。它穿过了大西洋、非洲、印度洋、东南亚、澳大拉西