冷酷的心 (1968年电影)

✍ dations ◷ 2025-11-25 01:43:58 #1968年电影,墨西哥剧情片

《冷酷的心》(西班牙语:Corazón salvaje,当地发音:,意为“狂野的心”,在中国上映时上译译名为“冷酷的心”)是第二部根据墨西哥作家卡里达德·布拉沃·亚当斯(Caridad Bravo Adams)的同名小说《狂野的心》(Corazón salvaje)改编的电影,被认为是最接近原作的改编电影。版本

上一部改编电影拍摄于1956年。在1968年版电影中,由胡里奥·阿莱曼饰演 “魔鬼”胡安、安赫丽卡·玛丽娅饰演莫妮卡。安赫丽卡·玛丽娅还于1977年版电视剧中出演了同一角色。

本片由上海电影译制厂于1972年译制配音并于1978年上映。

十九世纪末,在波多黎各首府圣胡安,庄园主弗朗西斯科(Francisco)之子雷纳托(Renato)成为律师归来,他与阿依媚(Aimée)订了婚。但阿依媚与弗朗西斯科的私生子、走私船长“魔鬼”胡安(Juan del Diablo)有着男女关系,而阿依媚的妹妹修女莫妮卡(Monica)则一直深爱着雷纳托。

当年弗朗西斯科将胡安以养子的名义收养在庄园时,雷纳托与胡安兄弟感情很好,但雷纳托之母索菲亚(Sofia)恨胡安,于是胡安逃离了庄园,弗朗西斯科在寻找胡安时坠崖丧生,胡安回去后被索菲亚送到前往南美洲的船上遣走。

在雷纳托与阿依媚的婚礼上,胡安前来要求阿依媚随其逃走,阿依媚却不愿意。二人相会时被雷纳托发现,阿依媚谎称胡安与莫妮卡是情人,莫妮卡照顾大局被迫配合阿依媚的谎言,胡安为了报复而当场提出跟莫妮卡结婚,善良的莫妮卡选择了答应。阿依媚提出反对,但雷纳托答应了这桩婚事。

在莫妮卡和胡安成婚后,认识到了对方的善良,二人也逐渐相爱。

本片在70年代由上海电影译制厂译制配音并在文化大革命结束后的1978年于中国大陆放映,使中国观众接触到了墨西哥文化风情。

1979年,《冷酷的心》和《叶塞尼亚》、《玛利亚》这三部墨西哥电影在中国举办的墨西哥电影周上放映,受到广泛欢迎,中国观众至今仍津津乐道。

1979年9月,本片在上海闸北公园露天放映时,现场涌入上万名观众,使得公安局出动警力维持现场秩序。

女主角安赫丽卡·玛丽娅也因此片备受中国观众的喜爱。

本片也是现任中华人民共和国驻墨西哥大使曾钢看的第一部西班牙语电影。

相关

  • 文艺复兴时期哲学前苏格拉底 · 古代 中世纪 · 文艺复兴 17世纪 · 18世纪 · 19世纪 · 20世纪 后现代 · 当代观念史学者使用文艺复兴哲学这一名称来指代大约在1355年至1650
  • 阿兹海默氏症阿尔茨海默病(拉丁语:Morbus Alzheimer、德语:Alzheimer-Krankheit、英语:Alzheimer's disease,缩写:AD),俗称早老性痴呆、老年痴呆,是一种发病进程缓慢、随着时间不断恶化的神经退化
  • 米切尔县米切尔县(Mitchell County, Georgia)是美国乔治亚州西南部的一个县。面积1,331平方公里。根据美国2000年人口普查估计,共有人口23,932人。2005年减至23,791人。。县治卡米拉(Cam
  • 自由文化运动自由文化运动(英语:Free culture movement)是提倡以互联网或其他媒体,散布、修改各式自由内容作品的社会运动。此运动反对当前太过限缩的著作权法,许多运动人士认为这样的法律已
  • 卡诺热机卡诺热机是一个依卡诺循环运作的虚拟引擎,其基本架构是由尼古拉·卡诺在1824年建立,在1834年时埃米尔·克拉佩龙扩充了卡诺热机的概念,在1857及1866年提出熵的概念时,鲁道夫·克
  • 基因多效性基因多效性(pleiotropy)一个基因可以影响与其无关的性状特征的现象,简单地说就是可以由一个基因影响多个蛋白质的表达。一个基因基本上控制一个性状,若一个基因的突变可使多种性
  • 天主教卡塞雷斯总教区天主教卡塞雷斯总教区(拉丁语:Archidioecesis Cacerensis、他加禄语:Arkidiyosesis ng Caceres),是罗马天主教会以菲律宾吕宋岛东南部城市那牙为中心的一个总主教区,辖区包括南甘
  • 埃里克 (罗森堡伯爵)埃里克·腓特烈·克里斯蒂安·亚历山大(丹麦语:Erik af Rosenborg;1890年11月8日-1950年9月10日),是旧丹麦皇室,他的祖父是克里斯蒂安九世。丹麦王子瓦尔德马的第三子,与Lois France
  • 厚东笃太郎厚东 笃太郎(日语:こうとう とくたろう、1878年7月22日 - 1958年9月18日)为日本陆军军人。最终阶级为陆军中将。本籍山口县。陆军大佐厚东武直的长男。读过成城学校。1898年(明
  • 阿只拔都阿只拔都(日语:あきばつ;-1380年)是高丽史与朝鲜王朝实录中出现的14世纪后期的倭寇首领。根据《高丽史》和《高丽史节要》,1380年倭寇以500艘军舰进攻高丽,在镇浦停泊上陆。高丽以