往生者 (小说)

✍ dations ◷ 2025-08-02 21:26:33 #爱尔兰小说

《往生者》()是爱尔兰作家乔伊斯短篇小说,收录于《都柏林人》一书。描绘陆续抵达的客人享用圣诞节大餐,故事很细腻的描写这些美味的料理火腿和卤牛肉、牛排、烤鹅、波特酒、雪莉酒与整个活动的细节,他们讨论皇家歌剧院表演的歌剧团,又唱诗歌。主角贾柏瑞透过这场“爱尔兰盛宴”感伤著,人虽然还活着,其实精神上已经瘫痪了,不过是些活死人罢了。他“听见雪花落在大地的微弱声响;悄然落下,仿佛进入最后的旅程,落在所有的生人与死者身上。”一些批评家认为这篇故事,是要写犯下基督教七宗罪之一“饕餮”。

故事分作两段情节发展,前半段故事开始于摩肯家三位小姐(Misses Morkan)所筹办年度圣诞节家庭聚会上,乔伊斯细腻地描写整个活动的细节,生动如女主人们张罗宴会的热忱、陆续抵达的客人们的彼此寒暄、以及言谈中的幽默与无伤大雅的相互调侃,仔细如席间餐点的摆设以及火腿、卤牛肉、牛排、烤鹅、波特酒、雪莉酒、葡萄干、杏仁果、蛋塔、布丁等等美味料理。大伙讨论著歌剧表演,女主人们弹琴演奏、高唱诗歌,琴声悠扬、歌曲动人,客人们欢快地跳舞。一如往昔,这场“爱尔兰盛宴”宾主尽欢,晚餐后,贾伯瑞(Gabriel Conroy)的演说内容,再三肯定爱尔兰人殷勤真切、热情多礼的好客传统。后半段故事由众人一一告别摩肯家,一路演变成为贾伯瑞的内心独白,乔伊斯在此展演精采的意识流表现手法,描写贾伯瑞思绪的一连串变化。道别之际,贾伯瑞仰望妻子葛瑞塔(Gretta Conroy)倚在楼梯的扶手上,凝神谛听客厅传来的歌声曲调,他想像妻子如同一幅美丽优雅的画作,发现她的脸颊泛红、眼眶里闪著亮光,贾伯瑞心中涌起一阵喜悦,感觉幸福与骄傲,返回旅店途上,他对妻子的身体欲求,在血管中热情洋溢地奔腾著。当葛瑞塔泪如雨下,婉婉道来临别的那一曲〈来自奥克林的少女〉以及她的初恋往事,贾伯瑞满腔热切的情欲转为嫉妒、羞愤,当他细腻地回忆夫妻生活的吉光片羽,他的妻子竟思忆旧爱柔肠寸断,贾伯瑞觉得自尊心遭受痛击,在穿衣镜前仿佛看见自己在阿姨们的餐会上滑稽的模样,扮演无聊的招待、可笑地与一群庸俗的人高谈阔论,无足轻重的程度如同自己在妻子心中不及旧爱万分之一般。葛瑞塔告诉他,十七岁的少年麦可.费瑞(Michael Furey)因她而死,哽咽失声,激动不已。贾伯瑞怯于介入她的悲伤,看着熟睡的葛瑞塔,他的情绪一路由先前的怀恨怨怼、懊悔,到逐渐释怀。他思索著,原来妻子生命里有过这么一段浪漫的恋情,有个男人为她而死。他泪水盈盈,尽管他从来没有对任何女人动过那样的感情,他明白,那一定是真正的爱。乘着想像穿越生死幽明,他的灵魂勇敢地走进阴魂盘据的领域,贾伯瑞仿佛看见一具年轻的形体,站在雨中的树下,妻子的初恋自少女时代刻划在她心中的凄楚、遗憾与感动,他感同身受。窗外大雪又开始下,贾伯瑞想着,该是他启程西行的时候了。带着睡意,他仿佛听见雪花落在大地,悄然落下,落在所有的生者与死者身上。

相关

  • 肌内效肌能系贴布,是一种以物理特性设计的胶布,贴在皮肤以达到增进肌肉收缩或是促使肌肉放松。肌能系贴布常用于运动前后,目的为固定关节位置及协助肌肉。其原理并非给予身体任何外来
  • 发酵调控代谢工程学是指利用基因工程或是分子生物学技术,将生体内之代谢途径改变,通常改变生体内化学反应之酶。它来自于发酵学。代谢工程技术目前以微生物利用为主,改变工业微生物之代
  • 马来群岛《马来群岛》(The Malay Archipelago)是英国博物学家阿尔弗雷德·拉塞尔·华莱士所著的一本游记,其记录了他在1854年至1862年期间对马来群岛南部的科学考察,包括马来西亚、新加
  • 十二烯基丁二酸十二烯基丁二酸(Dodecylene succinic acid),结构式C16H28O4。淡黄色油状液体,具中等毒性。用作液压油、透平油的防锈添加剂,防锈效果良好。由顺酐与叠合汽油加热反应而得,经水洗、
  • 代湾代湾,位于中国大陆河南省新蔡县境内 是一个乡级的行政单位,据当地县志,代湾地区在明朝末期便有人类活动的记载。历史上 ,代湾出现过一些知名的人物,在辛亥革命期间也是活动的积
  • 暹罗–柬埔寨战争 (1591年–1594年)暹罗–柬埔寨战争 (1591–1594), 是暹罗阿瑜陀耶王国和柬埔寨的一次军事冲突。战争始于1591年,阿瑜陀耶王国入侵柬埔寨回应对后者对其持续不断的领土侵略行径。第一次入侵并
  • RivellaRivella是一种起源于瑞士的软饮料,由Robert Barth发明于1952年,原料之一是乳清。Rivella这一名称取自于提契诺州地名Riva San Vitale,以及意大利语中的rivelazione一词。2016年
  • 陈坤厚陈坤厚(1939年7月25日-),生于台湾台中,著名电影摄影师与导演,为台湾新电影时期重要的导演之一。1962年,考取中央电影公司,与舅父赖成英学习摄影。1971年升任摄影师,参与宋存寿导演的
  • 伊莫珍·希普伊莫珍·珍妮佛·希普(英语:Imogen Jennifer Heap;1977年12月9日-),是一名英国创作歌手、音乐制作人及音乐工程师。有欧洲电音才女,另类电子音乐天后的称号,现有一个女儿,1998年发行
  • 格伦峰坐标:66°46′S 67°24′W / 66.767°S 67.400°W / -66.767; -67.400格伦峰(英语:Glen Peak),是南极洲的山峰,位于葛拉汉地的卢贝海岸,处于利亚德岛北端,根据美国探险队拍摄的空中