弗兰兹·库恩(德语:Franz W. Kuhn,1884年3月10日-1961年1月22日),德国著名中国文学翻译家。中国古典文学的《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《金瓶梅》全由库恩翻译成德文,他的一些德文翻译本更成为转译其他语言的底本。
首页 >
弗兰兹·库恩
✍ dations ◷ 2025-08-10 16:03:42 #1884年出生,1961年逝世,德国汉学家,德国翻译家,德国律师,柏林洪堡大学校友,莱比锡大学校友,黑森人,中文—德文翻译家
相关
- 约翰·洛克约翰·洛克(John Locke,1632年8月29日-1704年10月28日)是英国的哲学家。在知识论上,洛克与乔治·贝克莱、大卫·休谟三人被列为英国经验主义的代表人物,但他也在社会契约理论上做
- 一品红一品红(学名:Euphorbia pulcherrima),又名为圣诞花(台湾称为一品红),大戟科大戟属植物,在圣诞节用来摆设的著名红色花卉。大红大绿的叶片相间,外观色彩充满圣诞节的应景气氛,因而称为
- 汤加中华民国与汤加关系是指中华民国与汤加王国之间的关系。两国于1972-1998年有官方外交关系,断交后,目前没有在对方首都互设具大使馆性质的代表机构。对汤加的相关事务由驻斐济台
- 龙与地下城《龙与地下城》(英语:Dungeons & Dragons,简称D&D或DnD),是一款奇幻背景的角色扮演游戏,并且是世界上第一个商业化的桌上角色扮演游戏。该游戏在1974年由一名保险公司推销员加里·
- 新西伯利亚水库新西伯利亚水库(俄语:Новосибирское водохранилище)是俄罗斯的水库,位于新西伯利亚州和阿尔泰边疆区,在1956年因鄂毕河上兴建水坝形成,用作水力发电,水
- 木馏油木馏油(亦称木烟油,英文:Wood-tar creosote ;或称木杂酚油,英文:wood creosote),又称医用木馏油,是一种通过加热裂解木材的成分而制得的以酚类化合物为主要成分的混合物,为杂酚油的一
- 韩福瑞营汉弗莱营(英语:Camp Humphreys;韩语:캠프 험프리스)或译韩福瑞营,有时称作美国陆军汉弗莱基地(United States Army Garrison-Humphreys,缩写USAG-H),是一座位于韩国京畿道平泽市的驻韩
- M142高机动性多管火箭系统M142高机动性多管火箭系统(M142 High Mobility Artillery Rocket System HIMARS)是美国设计安装在中型战术车辆(MTV)骨架上的多管火箭发射系统。“海马斯”的火箭发射装置可以携
- 莱昂纳尔·巴里摩尔1954年11月15日(1954-11-15)(76岁)美国加利福尼亚州洛杉矶Van Nuys赖尼尔·巴利摩(英语:Lionel Barrymore,1878年4月28日-1954年11月15日),美国演员,曾获得奥斯卡最佳男主角奖。赖尼尔
- 昆地曼昆地曼(他加禄语:Kundiman)是菲律宾情歌的一种形式,以他加禄语演唱。曲调轻盈悠扬,充满感伤。音乐史家们认为昆地曼最初起源于米沙鄢。本来只在青年男女之间流行,到了19世纪末、20