弗兰兹·库恩

✍ dations ◷ 2025-04-25 18:45:01 #1884年出生,1961年逝世,德国汉学家,德国翻译家,德国律师,柏林洪堡大学校友,莱比锡大学校友,黑森人,中文—德文翻译家

弗兰兹·库恩（德语：Franz W. Kuhn，1884年3月10日－1961年1月22日），德国著名中国文学翻译家。中国古典文学的《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《金瓶梅》全由库恩翻译成德文，他的一些德文翻译本更成为转译其他语言的底本。

相关

伤残调整生命年失能调整生命年（英语：disability-adjusted life year，缩写：DALY）是衡量整体疾病负担（英语：Disease burden）的一种方法。最初是由世界卫生组织所开发，现在则渐渐地在公共卫生和健康影
土壤盐化土壤盐化（英语：soil salinization，又称土壤盐碱化）是常发生于气候炎热、干燥，实施灌溉却排水不良之沙漠及沿海地区等农牧业地区的现象。盐害会危害建筑物、公共设施以及出土遗迹
工作语文工作语言（又称程序语言）是在超国家法律（英语：supranational law）的公司、协会、国家或者其他组织与经济实体中，被赋予独特地位的语言。当一个组织内的成员有许多不同语言背景时，工
中山区坐标：25°03′52″N 121°32′00″E / 25.0643611°N 121.533468°E / 25.0643611; 121.533468中山区位于中华民国台北市市中心偏北，此区因孙中山曾于中正区梅屋敷（今国父史迹
铁陨石铁陨石（英语：Iron meteorite），又称陨铁，是包含大量的铁-镍合金的陨石。在这些陨石内的金属被称为“陨铁”，很可能是人类最早可以使用的铁的来源。与石陨石相比，它们是相当罕见的，在
台风战机台风战斗机（英语：Eurofighter Typhoon，又常被称为EF-2000）是一款双发动机，采前翼加上三角翼（鸭式布局）设计的多用途战机。参与设计与生产的欧洲战机公司（Eurofighter GmbH）是由数家欧
BAe ATPBAe ATP是一款以HS 748为基础的飞机，载客量达64人，航程达1,180公里的短程客机。尽管ATP比较宁静和省油，但ATP竞争力不及对手，使ATP成为一款失败的产品，只生产了65架。1984年3月1
四边形在几何学中，四边形是指有四条边和四个顶点的多边形，其内角和为360度。四边形有很多种，其中对称性最高的是正方形，其次是长方形或菱形，较低对称性的四边形如等腰梯形和鹞形，对称轴
马哈拉施特拉邦马哈拉施特拉邦（马拉提语：महाराष्ट्र，印地语：महाराष्ट्र，拉丁字母转写：mahārāṣṭra），位于印度中部，西邻阿拉伯海，与印度卡纳塔克邦、特伦甘纳邦、果阿邦、古吉
I WISH“I WISH”是日本的女子偶像组合“早安少女组。”的第10张单曲。于2000年9月6日由zetima发售。 3日 Next 100 Years（J-FRIENDS） | 17日（合算周: 2周） HAPPINESS -WINTER MIX-（GL