锦连

✍ dations ◷ 2025-06-30 22:19:33 #1928年出生,2013年逝世,台湾日语文学作家,台湾诗人,台湾翻译家,彰化人,新北市人,陈姓

锦连(原名陈金连,1928年12月6日-2013年1月6日),是台湾诗人、翻译家。祖籍今新北市三峡区,出生于彰化县 。

铁道讲习所中等科暨电信科毕业。任职于台湾铁路局电报室近38年退休。日治末期即以日文写诗,属于跨越语言的一代。1948年以〈在北风下〉日文诗作刊登于《潮流》上,成为“银铃会”最年轻的成员。1964年《笠》诗刊创立,为发起人之一。从事日本语教学经验二十余年,战后克服语言障碍后,以中文写诗,并翻译日文诗及诗论。曾获“荣后诗奖”。锦连在战前及战后写了四百余首日文诗,因没有园地发表,又无法用中文写作,因此有一段时间几乎完全荒废,1990年代退出《笠》诗刊以后,诗作大量增加,部分发表于《文学台湾》外,2002年并着手整理1952-1957所写日文诗作,将之自译为中文,以中日文同时出版《守夜的壁虎》及《夜を守りてやもりが……》二册。早期作品发表于《军民导报》、《现代诗》、《创世纪》、《今日新诗》、《笔汇》、《现代文学》等刊物。作品曾入选《六十年代诗选》、《本省籍作家作品集10:新诗集》、《华丽岛诗集》、《台湾现代诗集》(日文)、《中国新诗选》、《美丽岛诗集》以及《1984台湾诗选》等。2003年出版中文诗集《海的起源》,日文诗集《支点》,据此与早年出版之《乡愁》、《挖掘》、《锦连作品集》综合观察,才能较完整一窥锦连诗学世界的全貌。

2004年11月7日获真理大学“台湾文学家牛津奖”,并举办“锦连创作学术研讨会”。2008年5月2日明道大学举办“锦连的时代——锦连诗作学术研讨会”。在台湾本土诗坛的地位,愈显重要。

相关

  • 埃迪卡拉纪生物大爆发埃迪卡拉生物群(英语:Ediacaran biota)又称艾迪卡拉生物群,是一种神秘的管状或叶状生物,生活在前寒武纪时代(6亿3500万年前-5亿4200万年前)。它们是目前所发现最早的多细胞生物。最
  • 法式洋葱汤法式洋葱汤(英语:French onion soup)是主要以肉类和洋葱为成分制成的汤,其历史可追溯到古典时代,法式洋葱汤一直很受罗马人和希腊人欢迎。
  • 古埃及历法古埃及的历史相当悠久,历法几经转变,且不同学派有不同的说法。本条目描述的是获得较广泛认同的说法。古埃及人分昼夜各占12“小时”,从日出到日落为昼,从日落到日出为夜。但在一
  • 从二位从二位为日本品秩与神阶的一种,位于正二位之下正三位之上。律令制度下的从二位,相当于内大臣或藏人别当,也有颁给大臣正室的。最有名的就是平清盛的正妻平时子,还因此被称为“二
  • 台中县台中县为中华民国已废止的行政区,位于台湾中部的台中彰化都会区内,以人口计曾为台湾第三大县,下辖3县辖市5镇13乡,县政府设于丰原市。2009年6月23日,行政院核准“台中县市合并改
  • 糯米丸子珍珠丸子,也称为糯米丸子、蓑衣丸子或珍珠圆子,源自湖北的沔阳三蒸,是中国一种节庆时食用的食品,惟现今台湾也常将其作为一道家常菜。制作珍珠丸子的主要材料有猪绞肉、蔬菜、糯
  • 乌坦战争坦桑尼亚 乌干达全国解放阵线(UNLA)支援:坦桑尼亚:乌干达全国解放阵线:乌干达-坦桑尼亚战争,简称乌坦战争,在乌干达国内一般称为解放战争。这场战争起源于1978年乌干达侵略邻国坦桑
  • 1966年冬季世界大学生运动会第四届冬季世界大学生运动会于1966年2月5日至13日在意大利塞斯特列雷举行。这是意大利首次主办冬季世界大学生运动会。该届比赛共设6个大项。 *  主办国家/地区(意大利)
  • 尤马沙漠尤马沙漠(Yuma Desert)是索诺兰沙漠的一部分,位于美国亚利桑那州西南部至墨西哥索诺拉州西北部,墨西哥境内的部分也称“大沙漠”(西班牙语:Gran Desierto)。北滨希拉河,西滨科罗拉多
  • 科韦利科韦利(乌克兰语:Ковель,波兰语:Kowel)是乌克兰沃伦州的城市,位于乌克兰西北部,是科韦利区的行政中心。2009年,人口估计约有65,777人。在历史上曾属于波兰。战后这里的许多波