仍然活着

✍ dations ◷ 2025-07-29 15:30:52 #2007年歌曲,2011年歌曲,另类摇滚歌曲,网络迷因,游戏主题曲,传送门系列

《仍然活着》(英语:"Still Alive")是于2007年在电子游戏《传送门》出现的片尾歌曲,由庄拿芬·库尔顿(Jonathan Coulton)包办作曲、填词及编曲,并由爱伦·麦克莱恩(Ellen McLain)演绎。由于歌词与游戏剧情极为相合,并带有不俗的黑色幽默,导致曲目与游戏本身一同获得高度评价。本作亦于2011年伴随庄拿芬·库尔顿个人专辑《Artificial Heart》发行而重混,由莎拉·奎恩主唱。

歌曲在片尾展出制作人员名单时开始播放,同时亦有透过游戏内的收音机装置播放森巴纯音乐版本,以及在社交系统Steam上伴随《橙盒原声音乐系列》发售灌录版本和庄拿芬·库尔顿主唱的重混版本。歌词内容主要是因应游戏中的敌人——人工智能GLaDOS,被玩家操纵的主角——雪儿成功打败以后,对方以歌声配以电脑系统运行的字幕和图片纪录,表示自己“仍然活着”,同时不对主角破坏一切感到愤怒,反而觉得他所参与的科学实验对“仍然活着”的人们有很大帮助,是一场庞大的胜利。尽管曲风相对清新自然,但内里穿插大量游戏操作、设定和剧情的回忆,并带有不少对实验死者和主角没有完全胜利的嘲讽,以黑色幽默造成有趣的反差。因着游戏世界背景和半衰期系列有关,所以歌词亦有加入关于地面已经不安全的暗示,甚至开玩笑地提到该游戏设定的实验室“黑山”可以帮助进入危险地带的玩家。另外针对后来推出《传送门2》,本作歌词亦不约而同地暗示玩家在《传送门》的经历只是为日后铺垫,亦有对应主角雪儿与GLaDOS关系的部分,令人揣测制作团队是否早已有续集的完整概念。

歌曲的制作缘于两位隶属维尔福的游戏开发者,在西雅图欣赏庄拿芬·库尔顿的音乐会后,诚邀一同合作,而对方亦因为钟情该公司制作的半衰期系列而立即答应。经过进一步讨论后,双方确认会在率先展开有关《传送门》工作。在附带游戏的《橙盒》推出前数个月,角色GLaDOS的故事背景和细节已经基本充实,所以庄拿芬在六星期内便完成了乐曲创作,其后交由爱伦·麦克莱恩按照本身配音的GLaDOS身份去演绎,并于后期为声音贴近电脑而加以调整。庄拿芬提到创作时听过GLaDOS的试音,结果被那间接地充满挑衅的声线所吸引,在脑中一直挥之不去。他亦提到编写时考虑过电影和电视作品已经可以融入歌曲成为结局一部分,而游戏工业在这方面仍处于起步阶段的现象。这促成他希望玩家在整个过程理解GLaDOS以后,会觉得歌曲听上去十分自然的创作理念。游戏设计者金·斯威夫特进一步补充歌曲是希望玩家可以笑着离开,尽管他没有提到是因为什么而会心微笑。

金·斯威夫特认为庄拿芬·库尔顿在歌曲中优秀地掌握角色GLaDOS的感情。他后来因着不俗评价而继续在《传送门2》合作,促成性质相似的歌曲《想你离开》出现。游戏评论网站IGN的编辑更将作品誉为史上最佳的游戏片尾曲。2011年,作为《传送门2》推出预热,福布斯的一位编辑曾经重新品评歌曲,形容为“惊喜、滑稽、悦耳易记和难忘”,并将歌词第一句的“这本来就是一场胜利”(This was a triumph)形容为现代人的示播列。Game Informer旗下的凯尔·希利亚德亦将之定性为充满惊喜的游戏歌曲之一,而只有玩完游戏的人才能真正享受听到背后启发的成就感。

2008年,庄拿芬曾与演员兼网络制作人菲丽西亚·戴在游戏展览首次于现场演唱歌曲,在台上形容这是少数可以彻底轰炸别人头脑的产物,而其本人亦于游戏公开后名声大振。2009年,作品成为第一首登陆日本“按下开始 -游戏交响乐-”音乐会(Press Start -Symphony of Games-)的西方乐曲,同时邀得当地游戏音乐家野岛一成译制日语版本,并由东京管弦交响乐团演奏。任天堂游戏制作人樱井政博更在演出前亲自试玩游戏,让作品开始在日本网络引起话题。2011年,原唱爱伦·麦克莱恩首次在芝加哥的中西部动漫节,与弹奏吉他的丈夫作现场演出。

2008年,歌曲得到游戏音声网络协会(Game Audio Network Guild)颁受当年“最佳流行曲原创人声”的奖项。

本作得到世界各地的听众和游戏玩家翻唱及重混,包括填上其他语言的歌词,并上载到多个社交网站分享。在YouTube平台,其中一段原曲连片尾制作人员名单的片段达至超过二千万观看人次,相关字眼的视频搜寻纪录达至近二十万。官方亦有参与重混活动,于仿制游戏公司网站推出圣诞歌曲版本,更附有游戏中各个方块与观众庆祝的片段。

歌曲亦有作为其他游戏的增润内容。于同公司制作的游戏《求生之路2》中,本歌曲是在三场战役里可以从自动点唱机选择播放的作品之一。于Xbox Live Arcade旗下的音乐方块游戏Chime中,本歌曲为其中一个特设关卡。歌曲亦为《摇滚乐队系列》(Rock Band)经常采用的可下载内容,于旗下三款游戏中均有亮相,用以答谢Xbox 360、Wii和PlayStation 3玩家支持相关系列。最初得知消息是有人以黑客技术入侵未推出歌曲列表并对外揭露,后来游戏公司亦特别透过原作者庄拿芬·库尔顿和其他三名歌手使用游戏软件演绎曲目,宣传歌曲正式推出。在《摇滚乐队 无扩音连接》(Rock Band Unplugged)中,更曾经因为歌曲并非免费而招惹大量玩家投诉,最终获得开发公司全数退款。

相关

  • 黄道黄道是太阳在天球上的视运动轨迹,它是黄道坐标系的基准。另外,黄道也指太阳视运动轨迹所在的平面,它和地球绕太阳的轨道共面(看起来像是太阳绕着地球转)。太阳的视运动轨迹并不能
  • 天一阁坐标:29°52′25″N 121°32′09″E / 29.87361°N 121.53583°E / 29.87361; 121.53583天一阁是中国现存最古老的私家藏书楼,位于中国浙江省宁波市月湖西侧的天一街。天一阁
  • NaClOsub4/sub201g/100cm3(20°C) 329g/100cm3(100°C)高氯酸钠是高氯酸的钠盐,化学式为NaClO4。它是无色晶体,具潮解性,可溶于水和乙醇,480°C时分解,生成热为-382.75kJ/mol。通常以菱方晶系
  • 郑孝胥郑孝胥(1860年5月2日-1938年3月28日),字苏龛,号海藏,中国福建省闽县(今福州)人。他是清朝的改革派政治家,亦是满洲国建国的参与者之一,后出任满洲国国务总理。郑孝胥为翰林郑守廉之子
  • BJ单身日记 (电影)《BJ单身日记》(英语:Bridget Jones's Diary),又译《布莉琪·琼斯的日记》,制于2001年的英国浪漫喜剧电影,改编自作家海伦·菲尔丁的同名小说。蕾妮·齐薇格获得奥斯卡最佳女主角
  • 酒店管理学酒店管理学,也称酒店经营学,是指关于酒店,餐馆和旅行与旅游业相关事务的学术研究。酒店管理即可以是单独开设的专业,也可以是旅游管理或工商管理等专业的一个下属课程,但无论是课
  • 弗兰克·O·霍顿弗兰克·奥格尔维·霍顿(英语:Frank Ogilvie Horton;1882年10月18日-1948年10月17日),是一位美国共和党的政治人物,曾在1939年至1941年期间担任美国众议院怀俄明州单一国会选区代表
  • 福罗拉丽亚节福罗拉丽亚节(Floralia)是古罗马的节日,用于奉献给佛罗拉女神。在四月底到五月初举行,象征生命循环的更新。最显著的特征有舞蹈、敬酒和大量花卉。
  • 灿烂人生 (2003年电影)《灿烂人生》(意大利语:La meglio gioventù),是2003年马可·图利欧·吉欧达纳(Marco Tullio Giordana)导演的意大利电影。原本是由四部分组成的迷你剧集,它在2003年的戛纳影展上赢
  • 一维空间一维空间是指仅由一个要素构成的空间。就如一张纸上有两个点把这两个点连成一条直线,这一条直线没有高度和深度,只有长度。数线是其中一个一维空间的例子,借由数线上的单位长度