坎皮达诺方言

✍ dations ◷ 2025-10-15 02:48:49 #罗曼语族,萨丁尼亚语

坎皮达诺方言是萨丁尼亚语的两个主要方言之一。留有加泰罗尼亚语和托斯卡那语的强烈影响的痕迹,与海岛语言有很大差异。坎皮达诺(campidano)的意思是指古斯皮尼和维拉西德罗附近的肥沃农田,

这一方言的使用者主要分布在萨丁尼亚的中北部和整个坎皮达诺地区,卡利亚里区,努奥罗省,奥利斯塔诺地区,大约400,000居民使用这一方言。第二次世界大战后许多萨丁尼亚人由于经济原因迁移到都灵、米兰和热那亚,坎皮达诺方言也扩展到意大利北部地区,除了意大利本土,在澳大利亚和德国也有零星分布。

对于住在中南部的萨丁尼亚人,他们无法用坎皮达诺方言与萨丁岛北部的人们沟通,特别是保萨尼亚寺和萨萨里地区(当地的人们讲科西嘉-萨丁尼亚方言),而意大利本土人,也可能完全不懂其意思而无法沟通,甚至有人认为,坎皮达诺方言不是意大利的一种方言。

坎皮达诺方言里发现不到古拉丁语影响的痕迹,但有一部分受前罗马帝国时期语言的影响,坎皮达诺方言很可能在努拉格时期受迦太基、迈锡尼、伊特鲁里亚、腓尼基、古罗马、萨尔达纳这些古老种族语言的影响,逐步融合而成形的。

坎皮达诺方言有些来自阿拉贡语和加泰罗尼亚语的借词,最近一百年才充入大量意大利语词汇,人种学词汇在坎皮达诺方言里没有对应词汇,从这一点上看特别明显。许多意大利语借词语音上发生了改变,意大利语借词以o结尾,坎皮达诺方言通常用u代替,坎皮达诺方言的强烈重音也改变了词语的发音。

同意大利语一样,坎皮达诺方言使用拉丁字母书写,但不使用w和y(萨丁尼亚北部方言使用y)。与意大利语不同的是,它使用j,k,x。另外它还使用特殊字母Ç (ci truncada),和连字母gh(gei-aca),tz(ti-zeta)。

相关

  • 美国药典《美国药典》(英语:United States Pharmacopeia, USP) 是美国药品( 包括原料药和制剂)的品质控制标准大全。它由美国药典委员会每年更新再版一次。它是美国食品药品监督管理局(FDA
  • 神经解剖学异常心理学 行为遗传学 生物心理学 心理药物学 认知心理学 比较心理学 跨文化心理学 文化心理学 差异心理学(英语:Differential psychology) 发展心理学 演化心理学 实验心理学
  • 形声陶文 ‧ 甲骨文 ‧ 金文 ‧ 古文 ‧ 石鼓文籀文 ‧ 鸟虫书 ‧ 篆书(大篆 ‧  小篆)隶书 ‧ 楷书 ‧ 行书 ‧ 草书漆书 ‧  书法 ‧ 飞白书笔画 ‧ 
  • 聚醚醚酮聚醚醚酮(polyetheretherketone,PEEK),为线性芳香族高分子化合物,构成单位为氧-对亚苯基-羰-对亚苯基,为半结晶性,热塑性塑料。PEEK是由英国帝国化学工业公司公司(ICI)于1978年开发出
  • 基特·卡森美墨战争 阿帕契战争 南北战争 纳瓦霍战争 德克萨斯印第安人战争克里斯朵夫·休斯敦·“基特”·卡森(Christopher Houston "Kit" Carson,1809年12月24日-1868年5月23日)是一名
  • 肯塔基河肯塔基河(Kentucky River)是俄亥俄河在肯塔基州内的一条支流,全长418公里(260英里),流域面积18000平方公里,提供肯塔基州六分之一人口的饮用水。肯塔基河有南北两源,北支肯塔基河长
  • 恩格尔定律恩格尔定律是19世纪德国统计学家恩格尔根据统计资料,对消费结构的变化得出一个规律:一个家庭收入越少,家庭收入中(或总支出中)用来购买食物的支出所占的比例就越大,随着家庭收入的
  • 戈宾达甘杰乌帕齐拉戈宾达甘杰乌帕齐拉(孟加拉语:গোবিন্দগঞ্জ,英语:Gobindaganj Upazila)是孟加拉国戈伊班达县的一个乌帕齐拉,位于朗布尔专区的戈伊班达县。。据1991年孟加拉国人口普查(
  • 爱德华·策勒爱德华·戈特洛布·策勒(Eduard Gottlob Zeller,1814年1月22日生于穆尔河畔施泰因海姆 ,1908年3月19日逝于斯图加特),德国哲学家、图宾根神学院新教神学家。策勒以古希腊哲学,尤
  • 志和志和(1823年-1883年),斐莫氏,字蔼云,号春圃,满洲正蓝旗人,清朝政治人物,官至兵部尚书。咸丰二年(1852年)进士。选翰林院庶吉士,改盛京户部主事。曾任理藩院尚书。光绪七年十月癸酉,接替赓