外文出版社（英语：Foreign Languages Press）是中国外文出版发行事业局下属单位，中华人民共和国的主要对外出版机构。成立于1952年。
1952年，中华人民共和国的对外宣传机构进行了调整：8月，中央人民政府新闻总署撤销，所属国际新闻局改组为外文出版社。国际新闻局新闻处归新华通讯社，成为新华社对外新闻编辑部，专门负责国内新闻的对外报道；国际新闻发布则归新华社国际新闻部负责；国际新闻局特稿组同时划归新华社，后成为新华社对外部的特稿社。
1952年4月28日，政务院文化教育委员会就国际新闻局改组为外文出版社给中央人民政府政务院的报告中指出：国际新闻局过去的业务范围过大，“今后为了更好地分工，并加强外国文字的宣传工作，经本委3月26日第33次会议决定，将该局改组为外文出版社”，“改组后之外文出版社，将为编译出版我国对外宣传之外文书刊的统一的事业机构”。该局原有之英文广播稿的编译工作自本年4月起归新华社，管理外国记者工作自3月起归中央人民政府外交部情报司。
2010年11月下旬，中国外文出版发行事业局下属之外文出版社、新世界出版社、华语教学出版社、海豚出版社、朝华出版社、中国画报出版社、新星出版社和中国国际图书贸易总公司全部完成转企改制工作，由事业单位改制为有限责任公司。
外文出版社出版内容包括中华人民共和国领导人著作、中国共产党和中华人民共和国政府发布的重要文献，以及反映中华人民共和国当代国情和中国传统文化的读物。截至2012年，外文出版社已经出版了3万余种图书，覆盖43种语言，受众近200个国家和地区。
2008年、2011年、2017年，外文出版社荣获三届中国出版政府奖“先进出版单位”。
