莲花号案

✍ dations ◷ 2024-12-24 02:43:29 #国际法,公海,法国-土耳其关系,法国外交事件,土耳其外交事件,1926年

莲花号案(法语:Affaire du Lotus),亦名为“荷花号案”,为1926年法国与土耳其两国因法国籍汽轮“莲花号”与土耳其籍汽轮“波兹库”号(S.S. Bozkurt)相撞而产生的国际法纠纷,为国际法上最知名案件之一,于管辖权、国际法法源、与国际法与内国法关系上都有影响力。本案的核心意旨为国家对管辖权之划定有较宽裁量权(a wide measure of discretion),国际法对之约束有限。换言之,管辖权既系于国家主权,只要不被国际条约禁止即可行使,而非需条约许可方得行使。

1926年8月2日,法国籍汽轮“莲花号”与土耳其籍汽轮“波兹库”号在爱琴海米蒂利尼以北五到六浬的公海处相撞,造成后者船上八人死亡。莲花号隔日在伊斯坦布尔上岸后,土耳其当局遂对法国籍船员Demons展开刑事调查。1926年9月15日,Demons被伊斯坦布尔刑事法院判处短期监禁与罚款。但法国政府随后行使外交保护权(protection diplomatique),抗议土耳其法院无管辖权。

法国主张的理由是多国签于1923年7月24日的条约(Convention respecting Conditions of Residence and Business and Jurisdiction),其中的第十五条明定:关于管辖权之有无,签约诸国需依国际法处理。法国据此要求土耳其法院交付金钱赔偿。在两方相持不让之下,两国于1926年10月12日合意将争端送交常设国际法院解决。

首先,法国主张土耳其刑法第六条(外国人不论于何地,造成土耳其人损害,行为于土耳其法可罚,并为土耳其逮捕者,土耳其政府有管辖权)违反国际法规定。法国主张在1923年条约起草期间,土耳其政府曾想加入相同规定,却为否决,可见该行为并不被国际社会接受。换言之,法国认为土耳其的国内法违法了先前自己对国际社会的承诺。

其次,法国主张根据国际习惯法,在公海上之纠纷,船旗国为唯一有刑事起诉权之国,管辖权不可因受害者国籍而定。

常设国际法院于1927年9月7日宣布土耳其胜诉,其行为“并未违反国际法”。审判过程中由于法官们对土、法两边支持票数相同(6票对6票),只能由审判长马克斯·胡贝尔投下关键性的一票。首先,法院表示条约缔约过程(travaux préparatoires)只在条约明显不清楚的情况下方作为解释工具:此案中,条约本文并未明定土耳其不能行使该管辖权。

其次,法院表示,船旗国“通常”有刑事起诉权,不代表船旗国根据国际习惯法是“唯一”有刑事管辖权之国。法院亦表示,管辖权虽确实不可因受害者国籍而定,但本案中受害者国籍并非决定因素,受害船之国籍才是:本案中,若将受害船视为土耳其领土之延伸,该犯罪也可视为在土耳其领土上所为。

首先,条约起草过程只为条约解释的辅助工具(moyens complémentaires d'interprétation),这点现今已为1969年维也纳条约法公约32条体现。

其次,管辖权不可只因受害者国籍而定亦成为国际法上常有之规定,如1963年东京条约第4条、1979年“反对劫持人质国际公约”第5条。

另外,根据本案亦可得知国际习惯法的形成不可只因他国被动(pratique négative),而需有主动的面向,即法之确信(opinio juris):法国主张船旗国根据国际惯例是唯一有刑事起诉权之国,但法院表示国际上有些国家为了国际礼仪,回避审理他国为船旗国之案件,并不表示他们自认为受到习惯法的拘束。

最后,此案准许犯罪行为“结果地”的土耳其行使刑事管辖,为国际法上刑事“客体领土管辖权”(objective territorial principle)之滥觞。

值得注意者,“莲花号案”的结论在今日未必仍有效,因为若船旗国与其他国均有管辖权,又若两国皆行使权利,则受审人可能会因一事被惩罚两次,违反一事不再理原则。故1958年公海公约第11条与联合国海洋法公约第92条、第97条皆主张只有船旗国有刑事管辖权。

相关

  • 无壁菌门柔膜细菌目(英语:Mollicutes)软壁菌门(Tenericutes),又译作无壁菌门,是细菌界下的一个门。该门下有一个纲,即柔膜细菌纲(英语:Mollicutes)(Mollicutes)。该门命名于1984年。该门下的典型
  • 卡尔娄·武尔班尼卡洛·乌尔巴尼(意大利语:Carlo Urbani,1956年10月19日-2003年3月29日),又译乌尔班尼或厄巴尼,意大利医生,是首位留意到SARS是一种全新传染病的医生。乌尔巴尼是无国界医生意大利分
  • 永动机永动机是一类所谓不需外界输入能源、能量或在仅有一个热源的条件下便能够不断运动并且对外做功的机械。历史上人们曾经热衷于研制各种类型的永动机,其中包括达芬奇、焦耳这样
  • 信息枢纽大厦信息枢纽大厦,是中国深圳一组写字楼及商场,位于福田区商业中心区益田路与深圳中心二路交界,益田路48号。该邮电信息枢纽大厦位处深圳市中心区南,由一裙楼、主楼及副楼合成。建筑
  • 绍成绍成(1401年—1402年),是越南大虞国胡朝胡汉苍的年号,共计2年。
  • 4月5日4月5日是公历年中的第95天(闰年的第96天),离全年结束还有270天。
  • 网络诗歌网络诗歌通常是一种以互联网为媒介刊载的一类作品,是网络文学的一个延伸分支。最早的网络诗歌是从1993年3月起,由作家诗阳首次使用电脑大量创作诗歌并通过互联网发表,网络诗歌
  • 于贝尔·雷弗于贝尔·雷弗(法语:Hubert Reeves,1932年7月13日-),加拿大天体物理学家,科普推广者。出生于蒙特利尔,1953年从蒙特利尔大学科学系本科毕业,1955年从麦吉尔大学获得硕士学位,硕士论文是
  • 苏美尔神话苏美尔神话是古代苏美尔的人民所信奉的宗教神话故事。苏美尔是古代美索不达米亚地区第一个有文字的文明。苏美尔人视其神祇为与自然和社会秩序有关的一切事物的掌管者。 在
  • 蒋珍德蒋珍德(1520年-1599年),一名臻德,字至善,四川重庆府巴县人,明朝佛教净土宗居士,举人出身,曾为县丞。长沙知府蒋弘德从弟。早年为游侠,喜饮酒、赌博、击剑,流连北里,作妙对。三十岁才认真