莲花号案

✍ dations ◷ 2025-11-14 20:11:05 #国际法,公海,法国-土耳其关系,法国外交事件,土耳其外交事件,1926年

莲花号案(法语:Affaire du Lotus),亦名为“荷花号案”,为1926年法国与土耳其两国因法国籍汽轮“莲花号”与土耳其籍汽轮“波兹库”号(S.S. Bozkurt)相撞而产生的国际法纠纷,为国际法上最知名案件之一,于管辖权、国际法法源、与国际法与内国法关系上都有影响力。本案的核心意旨为国家对管辖权之划定有较宽裁量权(a wide measure of discretion),国际法对之约束有限。换言之,管辖权既系于国家主权,只要不被国际条约禁止即可行使,而非需条约许可方得行使。

1926年8月2日,法国籍汽轮“莲花号”与土耳其籍汽轮“波兹库”号在爱琴海米蒂利尼以北五到六浬的公海处相撞,造成后者船上八人死亡。莲花号隔日在伊斯坦布尔上岸后,土耳其当局遂对法国籍船员Demons展开刑事调查。1926年9月15日,Demons被伊斯坦布尔刑事法院判处短期监禁与罚款。但法国政府随后行使外交保护权(protection diplomatique),抗议土耳其法院无管辖权。

法国主张的理由是多国签于1923年7月24日的条约(Convention respecting Conditions of Residence and Business and Jurisdiction),其中的第十五条明定:关于管辖权之有无,签约诸国需依国际法处理。法国据此要求土耳其法院交付金钱赔偿。在两方相持不让之下,两国于1926年10月12日合意将争端送交常设国际法院解决。

首先,法国主张土耳其刑法第六条(外国人不论于何地,造成土耳其人损害,行为于土耳其法可罚,并为土耳其逮捕者,土耳其政府有管辖权)违反国际法规定。法国主张在1923年条约起草期间,土耳其政府曾想加入相同规定,却为否决,可见该行为并不被国际社会接受。换言之,法国认为土耳其的国内法违法了先前自己对国际社会的承诺。

其次,法国主张根据国际习惯法,在公海上之纠纷,船旗国为唯一有刑事起诉权之国,管辖权不可因受害者国籍而定。

常设国际法院于1927年9月7日宣布土耳其胜诉,其行为“并未违反国际法”。审判过程中由于法官们对土、法两边支持票数相同(6票对6票),只能由审判长马克斯·胡贝尔投下关键性的一票。首先,法院表示条约缔约过程(travaux préparatoires)只在条约明显不清楚的情况下方作为解释工具:此案中,条约本文并未明定土耳其不能行使该管辖权。

其次,法院表示,船旗国“通常”有刑事起诉权,不代表船旗国根据国际习惯法是“唯一”有刑事管辖权之国。法院亦表示,管辖权虽确实不可因受害者国籍而定,但本案中受害者国籍并非决定因素,受害船之国籍才是:本案中,若将受害船视为土耳其领土之延伸,该犯罪也可视为在土耳其领土上所为。

首先,条约起草过程只为条约解释的辅助工具(moyens complémentaires d'interprétation),这点现今已为1969年维也纳条约法公约32条体现。

其次,管辖权不可只因受害者国籍而定亦成为国际法上常有之规定,如1963年东京条约第4条、1979年“反对劫持人质国际公约”第5条。

另外,根据本案亦可得知国际习惯法的形成不可只因他国被动(pratique négative),而需有主动的面向,即法之确信(opinio juris):法国主张船旗国根据国际惯例是唯一有刑事起诉权之国,但法院表示国际上有些国家为了国际礼仪,回避审理他国为船旗国之案件,并不表示他们自认为受到习惯法的拘束。

最后,此案准许犯罪行为“结果地”的土耳其行使刑事管辖,为国际法上刑事“客体领土管辖权”(objective territorial principle)之滥觞。

值得注意者,“莲花号案”的结论在今日未必仍有效,因为若船旗国与其他国均有管辖权,又若两国皆行使权利,则受审人可能会因一事被惩罚两次,违反一事不再理原则。故1958年公海公约第11条与联合国海洋法公约第92条、第97条皆主张只有船旗国有刑事管辖权。

相关

  • 查亚普拉查亚普拉(Jayapura)是印度尼西亚巴布亚省的首府,是巴布亚省以及西巴布亚的最大城市。位于新几内亚岛北岸,2002年时约有20万人口,2010年人口普查中有256,705人口; 最新的官方估计(
  • 上校博弈上校赛局是一个两人参与的零和赛局,参与者需要同时在一些对象中分配有限的资源,其最后的收益是单个对象收益之和。此赛局之原叙述为:有一个上校被要求找到在 N 个战场里士兵的
  • 狄尔斯–阿尔德反应狄尔斯–阿尔德反应(英语:Diels–Alder reaction)又叫Diels–Alder反应、双烯加成反应,其中狄尔斯又译作第尔斯–阿尔德又译作阿德尔、阿德耳。狄尔斯–阿尔德反应是一种有机反
  • 阿米阿努斯·马尔切利努斯阿米阿努斯·马尔切利努斯(Ammianus Marcellinus,325年?-391年),或译“阿米亚努斯·玛尔凯里努斯”,古罗马末期最知名史学家。出身于希腊贵族家庭,从公元350年起以文学书写及编年方
  • 韩文 (万历进士)韩文(1548年11月11日-?年,嘉靖二十七年十月十二日-?),字原质,一字元质,号彬菴。直隶常州府无锡县(今属江苏省无锡市)人,明朝政治人物。早年为监生,治书经。万历七年(1579年)己卯科南直隶乡试
  • 雷沙尔德·卡丘罗夫斯基雷沙尔德·卡丘罗夫斯基(Ryszard Kaczorowski,1919年11月26日-2010年4月10日),波兰政治人物,1989年至1990年间任波兰流亡政府最后一任总统。1990年,他将波兰共和国全部法统象征交给
  • 蓝道佛王国:出售魔法王国-成交!蓝道佛王国:出售魔法王国-成交!是一本1986年出版的科幻小说,作者为泰瑞·布鲁克斯,是整套蓝道佛王国系列的第一部。此作品将会由执导盗墓迷城系列的导演史提芬·桑马斯改编成电影
  • 现金流101现金流101(英语:Cashflow 101)是棋盘游戏型式的财商教育工具,由日裔美国作家罗伯特·T·清崎(《富爸爸,穷爸爸》系列图书的作者)根据传统大富翁的纸板游戏,融合他的老鼠赛跑的财商逻
  • 亚洲运动会主办城市列表第一届亚洲运动会于1951年在印度新德里举办,至今有14个城市成功举办18届亚洲夏季运动会、6个城市成功主办21届亚洲冬季运动会、5个城市成功主办亚洲室内运动会,5个城市成功主
  • 重力回溯及内部结构实验室重力回溯及内部结构实验室(Gravity Recovery and Interior Laboratory, GRAIL,或翻译为重力重建与内部结构实验室,也有依照缩写翻译为圣杯号)是美国NASA的发现任务中的月球探测