安哥拉前进

✍ dations ◷ 2025-10-22 23:45:21 #国歌,安哥拉

《安哥拉前进!》是安哥拉的国歌。曼努埃尔·路易·阿尔维斯·蒙特罗(1941-)填词,路易·阿尔贝托·维埃拉·迪亚斯·明加斯(1939-)作曲。

Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo,

CHORUS
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!

Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.

CHORUS

O Fatherland, we shall never forget
The heroes of the Fourth of February.
O Fatherland, we salute your sons
Who died for our Independence.
We honor the past and our history
As by our work we build the New Man.

CHORUS
Forward, Angola!
Revolution through the power of the People!
A United Country, Freedom,
One People, one Nation!

Let us raise our liberated voices
To the glory of the peoples of Africa.
We shall march, Angolan fighters,
In solidarity with oppressed peoples.
We shall fight proudly for Peace
Along with the progressive forces of the world.

CHORUS

啊,祖国,我们决不忘记,
二月四日的英雄。
啊,祖国,我们向你英勇的儿女致敬,
那些为了自由而牺牲的同胞。
我们为光荣的历史而感到自豪,
我们劳动着创造新的民族。

合唱
安哥拉,前进!
人民的力量推动了革命!
统一自由的国家,
同一个民族,同一个国家!


让非洲人民的荣耀
提高我们发出解放的呼声。
我们将要前进,安哥拉的战士们,
团结被压迫的人们,
与全世界的进步力量一道,
为了和平光荣的并肩作战。

合唱

相关

  • 台南市立医院台南市立医院(英文:Tainan Municipal Hospital(Managed by Show Chwan Medical Care Coporation) 位于台南市东区,由台南市议会第八届第二次临时大会,决议设立,因各方因素停摆六
  • 基因编辑基因编辑(英语:Genome Editing),又称基因组工程,是遗传工程的一种, 是指在活体基因组中进行DNA插入、删除、修改或替换的一项技术。 其与早期的遗传工程技术的不同之处在于,早期的
  • 马卡龙马卡龙(macaron,法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Genti
  • 炉甘石洗剂炉甘石洗剂(英语:Calamine lotion),或称为卡拉明洗剂,为皮肤科的外用药。主要成分为炉甘石粉,加上氧化锌和苯酚(石炭酸)调配组成。炉甘石具有收敛及轻度防腐的作用,可治疗急性、渗出
  • 山谷百合铃兰(学名:Convallaria majalis,英文:Lily of the Valley,法文:Muguet de mai),也称山谷百合、风铃草、君影草,是铃兰属中的唯一种,味甜,高毒性。原产北半球温带,欧、亚及北美洲和中国的
  • 全国瞬时警报系统全国瞬时警报系统(日语:全国瞬時警報システム Zenkoku Shunji Keihō Shisutemu),又称为J-Alert(Jアラート Jei-arāto),是2007年2月在日本推出的全国性警报系统,旨在迅速向公众通
  • 冉耕冉耕(前544年-?),冉氏,字伯牛。中国春秋时代末鲁国人,是孔子的学生,孔门十哲之一,曾任鲁国的中都宰,孔子很器重他。伯牛患病早逝,孔子十分难过。伯牛与颜渊、闵子骞、冉雍同属孔门十哲
  • 肾病蛋白· myosin binding · protein domain specific binding · spectrin binding· integral component of plasma membrane · slit diaphragm · cell projection · pr
  • 内纳德·克尔斯蒂奇内纳德·克尔斯蒂奇(塞尔维亚语:Ненад Крстић,1983年7月25日-),塞尔维亚篮球运动员,曾效力于美国NBA联盟。他在2002年的NBA选秀中第1轮第24顺位被新泽西篮网选中。
  • 维持和平部队联合国维持和平部队(英语:United Nations Peacekeeping Force)简称联合国维和部队,指由大会或联合国安全理事会至少需九票赞成(必须包括五个常任理事国)核准部署并决定其任务授权