安哥拉前进

✍ dations ◷ 2025-12-05 08:50:46 #国歌,安哥拉

《安哥拉前进!》是安哥拉的国歌。曼努埃尔·路易·阿尔维斯·蒙特罗(1941-)填词,路易·阿尔贝托·维埃拉·迪亚斯·明加斯(1939-)作曲。

Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo,

CHORUS
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!

Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.

CHORUS

O Fatherland, we shall never forget
The heroes of the Fourth of February.
O Fatherland, we salute your sons
Who died for our Independence.
We honor the past and our history
As by our work we build the New Man.

CHORUS
Forward, Angola!
Revolution through the power of the People!
A United Country, Freedom,
One People, one Nation!

Let us raise our liberated voices
To the glory of the peoples of Africa.
We shall march, Angolan fighters,
In solidarity with oppressed peoples.
We shall fight proudly for Peace
Along with the progressive forces of the world.

CHORUS

啊,祖国,我们决不忘记,
二月四日的英雄。
啊,祖国,我们向你英勇的儿女致敬,
那些为了自由而牺牲的同胞。
我们为光荣的历史而感到自豪,
我们劳动着创造新的民族。

合唱
安哥拉,前进!
人民的力量推动了革命!
统一自由的国家,
同一个民族,同一个国家!


让非洲人民的荣耀
提高我们发出解放的呼声。
我们将要前进,安哥拉的战士们,
团结被压迫的人们,
与全世界的进步力量一道,
为了和平光荣的并肩作战。

合唱

相关

  • 凝血病凝血病指凝血能力受损的病症,可能导致出现长期或过度出血的倾向。这种出血既可能是自发性的,也可能发生在受伤或手术后。值得注意的是,凝血病有时被错误地称为“凝血障碍”,而凝
  • 香菇香菇(学名:Lentinula edodes)又叫做冬菇、北菇、香蕈、厚菇、薄菇、花菇、椎茸,为小皮伞科香菇属的物种,是一种食用菇类。一般食用的成员为,鲜香菇脱水即成干香菇,而且会产生浓郁特
  • 韵书韵书是中国古代按韵编排的字典。记录了每一个字的意义之余,还用反切记录了它的读音。韵书和韵表不同之处,在于韵表依照一个既定的格式,把字按着音、韵、调来排列。最初,韵书编纂
  • 夫妻夫妻、夫妇是指男性和女性经过一定仪式(婚礼)或法律程序确立婚姻后的关系。一般会共同生活,维持经济、一同养育子女等。夫妻双方互为对方的配偶,男方为丈夫,女方为妻子。伉俪则是
  • 太空缆索太空缆索是一种延伸至太空的长电缆,可以用于推进、动量交换、稳定和高度控制,或保持卫星、宇宙飞船感应系统。根据任务目标和高度,使用太空缆索可以比火箭发动机更加便宜。
  • 1991年 札幌第十五届冬季世界大学生运动会于1991年3月2日至3月10日在日本的札幌举行,这也是冬季大学生运动会首次在亚洲举行。吉祥物为沙比(Sappy,是一种鹿)值得注意的是,一种以检测DNA的方
  • 海尔蒙特扬·巴普蒂斯塔·范·海尔蒙特(Jan Baptista van Helmont,1579年1月12日-1644年12月30日;姓又译范赫蒙),弗拉芒化学家、生理学家、医生。他将四元素说中的四种元素削减为水和空气,
  • 肾上腺酸肾上腺酸(英语:Adrenic acid),又称二十二碳四烯酸(英语:Docosatetraenoic acid),化学式为C22H36O2。肾上腺酸是一种有22个碳原子组成的长链不饱和脂肪酸,在长链中有四个不饱和键。肾
  • 多硫化氢多硫化物是指含有硫硫键的化合物,主要可以分为二种:多硫化物盐及有机多硫化物。多硫化物阴离子通式为Sn2−,是多硫化氢H2Sn的共轭碱。像别名硫钡粉的多硫化钡即为多硫化物盐。
  • 戈尔曼戈尔曼(英语:Gorman)是位于美国加利福尼亚州洛杉矶县的一个非建制地区。该地的面积和人口皆未知。戈尔曼的座标为34°47′28″N 118°51′13″W / 34.79111°N 118.85361°W /