国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-11-13 01:06:24 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

子宫颈炎宫颈炎（英语：Cervicitis），是一种女性子宫颈的炎症。它多因性传播疾病感染造成，常见病原体为淋病奈瑟双球菌、沙眼衣原体。也可因宫颈手术操作后造成的宫颈损伤，使病原体得以进入损
乌干达坐标：1°N 32°E / 1°N 32°E / 1; 32面积以下资讯是以2019年估计国家领袖国内生产总值（购买力平价）以下资讯是以2016年估计国内生产总值（国际汇率）以下资讯是以2016年估计人
发病率和死亡率周报发病率和死亡率周报（Morbidity and Mortality Weekly Report，简称：MMWR）为一份美国疾病控制与预防中心发行的美国流行病学摘要周刊。1981年6月5日MMWR发布一份5位病人的病情案例
放射性污染放射性物体或放射源缺少防护措施，会导致放射性污染。核工业中会产生放射性废弃物、废水、废气等污染物。当核电站发生事故时，也会导致严重的环境污染，典型案例如切尔诺贝利事件
奥尔比亚奥尔比亚（意大利语：Olbia）是位于意大利撒丁岛上奥尔比亚-坦皮奥省的一个城市。人口约有5.1万人。自2005年起，奥尔比亚成为奥尔比亚-坦皮奥省的首府之一。奥尔比亚据传说很可能是
漂白水漂白剂是一些化学物品，可透过氧化还原反应将有色分子反应成无色分子，来将颜色去除或变淡以达至漂白物品的功用。漂白剂依据其在漂白过程发生的氧化还原反应所担任的角色来区分
文化心理学文化心理学（英语：Cultural psychology）是对文化如何反映和塑造其成员的心理过程的研究。文化心理学的主要原则是，思想和文化是不可分割的，相互构成的，即人们受到文化的影响，文化也
高尔顿·威拉德·奥尔波特高尔顿·威拉德·奥尔波特（Gordon Willard Allport，1897年11月11日－1967年10月9日）是一位美国心理学家。他出生于印地安纳州Montezuma，是弟兄四人中最年轻的一个。他的一位兄长弗
黄金时代黄金时代（希腊语：χρύσεον γένος）是来自希腊神话中的一个词汇，尤其是在赫西俄德的《工作与时日》中被使用。在这个著作中，将人类世纪划分为五个时代，其中黄金时代是第
銦4d10 5s2 5p12, 8, 18, 18, 3蒸气压第一：558.3 kJ·mol−1 第二：1820.7 kJ·mol−1 第三：2704 kJ·mol主条目：铟的同位素铟是一种化学元素，符号为In，原子序数49。铟是碱金属除外