国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-12-11 05:53:26 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

琥珀琥珀是松科松属植物的树脂化石，并非树的汁液，其状态透明似水晶，色泽如玛瑙。不透明的琥珀又称蜜蜡。自新石器时代开始，它的美就被人们赞誉。琥珀能制成各种装饰品，是从古至今备受
硫唑嘌呤硫唑嘌呤（Azathioprine）是嘌呤类似物的免疫抑制剂。它可以用于预防器官移植的排斥，还有一系列的自体免疫性疾病，包括类风湿性关节炎、天疱疮、发炎性肠病，像是克隆氏症和溃疡性结
基督教文化基督教文化（英语：Christian culture）是信仰基督教为主的人群长期以来形成的一种文化，并构成了基督教文明（Christian civilization）的主体。基督教源于中东地区游牧民族以色列人的
卡纳达语卡纳达语（卡纳达语：ಕನ್ನಡ代码：kan升级为代码：kn ，.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","C
麦金塔操作系统麦金塔操作系统（Macintosh operating systems）是一套运行于苹果Macintosh系列电脑上的操作系统，包括macOS（2012年前称Mac OS X，2012年-2016年称OS X）、Mac OS 9、Mac OS 8及System
间期间期是细胞周期的历时最长的阶段，在该阶段中细胞增加尺寸并复制其DNA。间期也被认为是细胞的“生活”阶段，此阶段细胞吸收营养，成长并执行“一般”细胞的功能。大多数真核细胞
西欧联盟西欧联盟（英语：Western European Union，简称WEU；法语：Union de l'Europe occidentale，简称UEO）是西欧各国以1948年的布鲁塞尔条约为基础而成立的建立的军事暨防卫性组织，其总部设于
德舒特县德舒特县（Deschutes County, Oregon）是美国俄勒冈州中部的一个县。面积27,912平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口115,367人。县治本德。成立于1916年12月13日。县名来
亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊国际机场哈茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场（英语：Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport；IATA代码：ATL；ICAO代码：KATL；FAA代码：ATL），简称亚特兰大机场、哈茨菲尔德-杰克逊机场或
拿破仑拿破仑·波拿巴（法语：Napoléon Bonaparte；意大利语：Napoleone Buonaparte；1769年8月15日－1821年5月5日），法国军事家、政治家与法学家，在法国大革命末期和法国大革命战争中达到权力巅