国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-11-30 06:45:25 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

供暖暖气狭义上是指一种集中供暖设施。它由管道（即暖气管）将锅炉产生的蒸汽或热水输送到房间或车体内的散热器（即暖气片），散出热量，使室温增高，然后流回锅炉重新加热、循环。有时也将“
新壁总域新壁总域（Neomura）是一个演化支，由古菌域和真核生物域两域生物所组成。这个概念是由2002年被汤玛斯·卡弗利尔-史密斯所提出。他假设新壁总域成员演化自真细菌，其中一个主要的改
马扎尔人马札尔人（匈牙利语：magyarok；又译马札儿人）为匈牙利主体民族（于2001年人口为1千万），因此又称匈牙利人，母语属于乌拉尔尔语系，亦分布于罗马尼亚、斯洛伐克、塞尔维亚及乌克兰，少数生活
激光冷却激光冷却是指运用一道或多道激光将原子、分子冷却的技术。1974年，斯坦福大学的T.W.汉森等人提出以激光将气体分子减速的设想。多普勒冷却是一种利用多普勒效应达到原子冷却的
大统一理论大统一理论（Grand Unification Theory，缩写GUT）是一种物理理论。物理学者希望能借由单独一种物理理论来合理解释电磁相互作用、强相互作用和弱相互作用导致的物理现象。大统一
吕宋人吕宋人（学名：Homo luzonensis）是一种已灭绝的早期人类，因于2007年在吕宋岛发现该物种一个个体的第三跖骨化石而得名。2019年，《自然》期刊公布了佛罗伦特·底特律等人对吕宋人化
七大工业国集团七国集团（英语：Group of Seven，简称G7）是一个由世界七大发达国家经济体组成的国际组织，目前成员为美国、加拿大、英国、法国、德国、意大利及日本。组织成立于1973年，当时称为五国
从意大利南部推进意大利战役是第二次世界大战盟军深入意大利内陆及包围德军和意大利军的大规模军事行动，作战时间长达1943年到1945年战争结束；参战盟军司令部（英语：AFHQ）策划所有在地中海盟军登陆
镎5f4 6d1 7s22, 8, 18, 32, 22, 9, 2蒸气压主条目：镎的同位素镎（Neptunium，台湾译作錼）是一种化学元素，符号为Np，原子序为93。镎是首个超铀元素，属于锕系金属。镎具有放射性，其最稳定
澳大利亚南极领地面积澳大利亚南极洲领地（英语：Australian Antarctic Territory，缩写：AAT），澳大利亚声称在南极洲的海外领地，人口估计少于1,000，占地5,896,500平方公里，最大地方是东方站（提供俄罗斯建