国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-11-29 02:01:08 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

联合国日联合国日，于1948年由联合国大会宣布设立，以纪念于联合国宪章生效三周年。联合国日定为每年10月24日。联合国日的设立是意图让人们记住联合国的目标和成就。联合国日是10月20日
冲剂冲剂是指用开水冲调即可服用的中药剂型，一般是由中草药煎熬浓缩而成。是在汤剂和糖浆剂的基础上发展出来的一种新中药剂型。
盎格鲁人盎格鲁人（英语：Angles）是一个现代英语的词语，此称呼来自日耳曼民族对自己祖先地——德国石勒苏益格盎格恩（英语：Angeln）。
非形式逻辑非形式逻辑是对自然语言论证的研究，典型特征是不如形式逻辑善于分析。非形式逻辑的焦点在于分析错误的论证来辨别逻辑谬论，和辨别与分类类似的推理策略等活动。用自然语言分析
大豆油大豆油（英语：Soybean oil）又称豆油、常见者多为大豆色拉油，是从大豆中提取的植物油脂，日常食用油。常用的提取的方法有两种：压榨法和浸提法，有时二者兼用。大豆提取豆油之后的下脚
Hsub2/subSsub2/sub二硫化氢（英语：Hydrogen disulfide），又称过硫化氢，是一种无机硫化合物，其化学式为H2S2，亦可计为(SH)2，其结构类似于过氧化氢（H2O2）与硫氧化氢（H2SO），外观为油状液体，且具有恶臭，常温下容易
胡麻油芝麻油（或称麻油、香油）是以芝麻为原料提炼制作的食用油。高温制程之纯芝麻油气味浓香，常呈淡红色或红中带黄。根据加工制作工艺的不同，分为小磨香油、机制香油和大槽香油三类
三氯化铁氯化铁（FeCl3）又称三氯化铁，是三价铁的氯化物。它易潮解，在潮湿的空气会水解，溶于水时会释放大量热，并产生啡色的酸性溶液。这个溶液可蚀刻铜制的金属，甚至不锈钢。无水的氯化铁是
上萨瓦省上萨瓦省（法语：Haute-Savoie）是法国的一个省（74），为历史上萨伏依的一部分，这个省份和萨瓦省、安省接壤，同瑞士和意大利毗连。在1860年以前，这个地区属于萨瓦公国。5个海外省及大区
阿尔伯特·埃德尔费尔特阿尔伯特·古斯塔夫·阿里斯蒂德斯·埃德尔费尔特（瑞典语：Albert Gustaf Aristides Edelfelt，1854年7月21日－1905年8月18日）是芬兰瑞典族画家、平面设计师及插画家。埃德尔费尔特