国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-11-19 07:47:07 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

芜菁发黄镶嵌病毒科芜菁变(发)黄镶嵌病毒属玉蜀黍雷亚多精致病毒属小黑点斑(纹)病毒属芜菁发黄镶嵌病毒科，又称芜菁变黄镶嵌病毒科（Tymoviridae），是病毒的一科，包括以下属：
酶联免疫吸附试验酶联免疫吸附试验（又称酵素免疫分析法，Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)，简称酶联法）利用抗原抗体之间专一性键结之特性，对检体进行检测；由于结合于固体承载物(一般为塑
瞳孔瞳孔（英语：Pupil）又称瞳神，是眼球血管膜的前部虹膜中心的圆孔。沿瞳孔环形排列的平滑肌叫瞳孔括约肌，收缩时使瞳孔缩小，沿瞳孔放射状排列的平滑肌叫瞳孔放大肌，松弛时使瞳孔放大，调
尿尿，又称尿液，是人类和脊椎动物为了新陈代谢的需要，经由泌尿系统及尿路排出体外的液体排泄物。排出的尿液可调节机体内水和电解质的平衡以及清除代谢废物且可同时散热，尤其是退化
办公室政治办公室政治（Workplace politics）是一种政治行为，出现于办公室、学校及职场内的人事及利益的竞争。办公室政治形成的原因通常是由于人的野心无限但是资源有限，此外文化差异、组织
语言的起源语言的起源是一个有高度争议性的话题，由于可得到的实证证据的欠缺，许多人认为严肃的学者不应涉足于此问题。1866年，巴黎语言学会（法语：Société de linguistique de Paris）甚至明
安第斯山脉安第斯山脉（西班牙语：Cordillera de los Andes；奇楚亚语：Walla Antikuna），也称安弟斯山脉或安蒂斯山脉，是陆地上最长的山脉，位于南美洲的西岸，约7,000公里长，200至700公里宽（最宽的部分
落地生根Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken Bryophyllum calycinum落地生根（学名：Bryophyllum pinnatum），又称叶生、天灯笼、大还魂、倒地莲、倒吊莲、打不死，原产地为热带非洲，是景天科落
瓦杜兹瓦杜兹（德语：Vaduz；发音：或）是列支敦士登的首都，座落于莱因河河谷沿岸的一处高地上，拥有5,000上下的人口，其中绝大部分都是罗马天主教信徒。相传瓦杜兹的起源，是13世纪时伟登贝格伯
尼布楚条约《尼布楚条约》，俄方称《涅尔琴斯克条约》（俄语：Нерчинский договор），是清朝和俄国签订的第一份边界条约，于1689年订立，也是中国历史上首次与西方国家签订的具有