国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-12-06 19:14:43 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

污水妥善处理率污水妥善处理率是一个城市对污水处理的能力，隐含一个城市的公共卫生、环保能力标准，其包含公共污水下水道用户接管户数、专用污水下水道接管户数及建筑物污水处理设施设置户数
NIOSH美国国家职业安全卫生研究所（英语：National Institute for Occupational Safety and Health，简称NIOSH）是美国国内的一个联邦机构，负责对与工作相关的伤害和疾病进行研究以及提供
肉类肉类食物，或者简称肉类或荤菜，是从各种动物身上可供食用的肉及一些其他组织，经过不同程度及方法的加工，成为不同种类的肉类食物。常见的肉类包括猪肉、牛肉、羊肉、狗肉以及鸡肉
瞳孔瞳孔（英语：Pupil）又称瞳神，是眼球血管膜的前部虹膜中心的圆孔。沿瞳孔环形排列的平滑肌叫瞳孔括约肌，收缩时使瞳孔缩小，沿瞳孔放射状排列的平滑肌叫瞳孔放大肌，松弛时使瞳孔放大，调
乙酰半胱氨酸乙酰半胱氨酸（Acetylcysteine），又称为N-乙酰半胱氨酸（N-acetylcysteine）或N-乙酰-L-半胱氨酸（N-acetyl-L-cysteine），常简称做NAC。本品可用于治疗对乙酰氨基酚（普拿疼）中毒，且可用于解
二甲炔酮二甲炔酮，也译作地美炔酮（英语：Dimethisterone，商品名：Lutagan 或 Secrosteron等）是一种黄体制剂药物，过去被用于治疗一些妇科疾病以及作为避孕药，但现在已不再使用。
年代年代，中国古代亦称“秩”，1个年代为连续的10年，通常适用于用公元纪年。年代的划分为：依照公元纪年，某一年如果能被10整除，那么当年及此后9年（若公元前则为之前9年）共10年称为1个年代
氯酸钾氯酸钾由钾、氯和氧元素组成，化学式为KClO3。它在室温时是无色晶体或白色粉末，而且是一种强氧化剂，可溶于水和甘油，不溶于醇。其折光率为1.5167。有毒，口服5～10克可致死。氯酸钾也
英吉利海峡坐标：50°11′01″N 0°31′52″W / 50.18361°N 0.53111°W / 50.18361; -0.53111英吉利海峡，又名拉芒什海峡（英语：English Channel；法语：la Manche；布列塔尼语：Mor Breizh；威尔士语
沙·鲁克·罕沙鲁可汗（印地语：शाहरुख़ ख़ान，乌尔都语：شاہ رخ خان‎‎，普什图语:شاه روخ خان，英文: Shahrukh Khan、 Shah Rukh Khan，又译沙鲁可汗、沙鲁克·汗，1965