国语罗马字

✍ dations ◷ 2025-11-23 11:32:59 #国语罗马字

国语罗马字是一套官语汉字拉丁化方案，曾是中华民国国家标准。它和通字方案一样使用复杂的拼写规则来标示声调，不像其他方案要用到调号或数字。因为以拼写来标调，国语罗马字的拼音中不少字母也用来标示声调，而不代表实际的音节。例如汉语拼音和威玛拼法的ai，在国语罗马字可写成ai、air、ae，或ay（分别表示国语的四声）。这里的r不发声，仅标示阳平声。但阳平声不一定以r代表，就像国语罗马字的iou、you、yeou，或yow，对应汉语拼音和威玛拼法的you。繁琐的规则使国语罗马字不便学习与运用，因而一直无法普及于社会大众。但国语罗马字不需特殊符号或数字便可标调，使以国语罗马字做拼音的文字相对来说可读性高出许多。由林语堂倡议，赵元任作主要研究，从1925年到1926年获国语推行委员会协助，1928年9月26日由国民政府大学院公布。它与当时已流行的注音符号并存，其后于1940年易名为“译音符号”；林语堂还另提出简化版，教育部称“林语堂式”。在1986年1月它被修改为注音二式取代。标示声调是借由加入或改变字母（替换另一字母），多为更动元音或双元音。注意下表所指母音指 a、e、i、o、u、y 等字母（iu部分变化较特殊）；浊音声母则指 m、n、l、r 等字母。以下是规则的例外字词：国语罗马字使用不广，公布后很多年仍多用威氏拼音。但其部分标调规则仍然在某些无法使用附加声调符号的场合下被沿用，如现今中国大陆虽使用汉语拼音标示地名，但是为区别山西省与陕西省，乃将陕西省写作Shaanxi Province，母音双写即是受到国语罗马字影响。另外部分华人姓名也会沿用母音双写表示三声或-r表示二声的规则，如著名数学家陈省身（Shiing-Shen Chern）、第12、13届中华民国总统马英九（Ma Ying-jeou）及第14届中华民国总统蔡英文（Tsai Ing-wen）。

相关

特克斯和凯科斯群岛坐标：21°45′N 71°35′W / 21.750°N 71.583°W / 21.750; -71.583特克斯和凯科斯群岛（英语：Turks and Caicos Islands，/ˈtɜːrks/和/ˈkeɪkəs/ / /ˈkeɪkoʊs/ / /ˈke
联合国日联合国日，于1948年由联合国大会宣布设立，以纪念于联合国宪章生效三周年。联合国日定为每年10月24日。联合国日的设立是意图让人们记住联合国的目标和成就。联合国日是10月20日
丹尼尔·伯努利丹尼尔·伯努利（Daniel Bernoulli，1700年2月8日－1782年3月17日），生于荷兰格罗宁根，著名数学家，约翰·伯努利之子，为伯努利家族代表人物之一。其伯努利定律适用于沿着一条流线的稳定
沟通沟通本义指开沟使两水相通，动词。现泛指人和人思想的交流。“沟通”作名词时英文是communication；作动词时，英文是communicate。沟通的过程主要是信息发送者把思想内的信息内容
声调音位声调轮廓（tone contour）或语调轮廓、声调符号，其意思是指在一种声调语言中，音节的音高如何因为声调之不同而改变。轮廓通常以两个或三个数字表示，或者可以用象形图显示。汉语是声
希波克拉底宣言希波克拉底誓词（希腊语：Όρκος του Ιπποκράτη，英语：Hippocratic Oath），俗称医师誓词，是西方医生传统上行医前的誓言，希波克拉底乃古希腊医者，被誉为西方“医学之父”
冲积平原冲积平原，又分为泛滥平原、三角洲平原、冲积扇平原，泛滥平原是由河流沉积作用在中游冲积扇及河口三角洲间形成的下游平原地貌。在河流的下游，由于水流没有上游般急速，而下游的地
波特兰开拓者波特兰开拓者（英语：Portland Trail Blazers，简称：POR），是一支位于美国俄勒冈州波特兰的NBA篮球队，分属于西部的西北赛区，主场为摩达中心。开拓者队在1976-77年赛季第一次杀入季后赛
斯坦利·诺曼·科恩斯坦利·诺曼·科恩（英语：Stanley Norman Cohen，1935年2月17日－），美国遗传学家。科恩就读于罗格斯大学，1956年获得学士学位。然后在宾夕法尼亚大学学习医学，1960年获硕士学位。1968
世界三大瀑布世界三大瀑布指巴西、阿根廷交界的伊瓜苏瀑布（世界上最宽）、东非赞比亚和津巴布韦交界的维多利亚瀑布以及美国加拿大交界的尼亚加拉瀑布。这三个瀑布无论从宽度、面积、流量都