拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌

✍ dations ◷ 2025-08-13 03:23:58 #苏联国歌,拉脱维亚历史

在拉脱维亚成为苏联加盟共和国后的1945年,它有了一首新的国歌,即《拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌》(拉脱维亚语:Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna)。它的曲作者为阿纳托斯·列宾什,词作者是弗里西斯·罗克佩尼斯和尤利斯·瓦纳格斯。1977年修改了歌词,删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。拉脱维亚于1991年独立,并恢复了自己的旧国歌。

苏维埃拉脱维亚国歌在苏联的颂歌中颇为独特,它的曲风更加平和。当然,歌词还是相似的,讴歌了社会主义、列宁和俄罗斯。

Šai zemē visdārgā mēs brīvību guvām,
Te paaudžu paaudzēm laimīgam dzimt,
Te šalc mūsu jūra, te zied mūsu druvas,
Te skan mūsu pilsētas, Rīga te dimd.




Mēs cēlāmies, verdzības važas lai rautu,
Par gadsimtu cīņām ik vieta vēl teic.
Vien biedros ar diženās Krievzemes tautu
Mēs kļuvām par spēku, kas pretvaru veic.




Pa Ļeņina ceļu uz laimi un slavu
Ar Oktobra karogu iesim mūždien.
Mēs sargāsim Padomju Tēvzemi savu
Līdz pēdējai asiņu lāsei ikviens.


Шај земе̄ висда̄рга̄ ме̄с брӣвӣбу гува̄м,
Те паауџу паауѕе̄м лајмӣгам ѕимт,
Те шалц мӯсу јӯра, те зјед мӯсу друвас,
Те скан мӯсу пилсе̄тас, Рӣга те димд.




Ме̄с це̄ла̄мјес, верѕӣбас важас лај рауту,
Пар гадсимту цӣња̄м ик вјета вел тејц.
Вјен бједрос ар дижена̄с Крјевземес тауту
Мес кљувам пар спе̄ку, кас претвару вејц.




Па Љењина цељу уз лајми ун славу
Ар Октобра карогу јесим мӯждјен.
Ме̄с сарга̄сим Падомју Те̄вземи саву
Лӣѕ пе̄де̄јај асињу ла̄сеј иквјенс.
























在这最可爱的地方获得自由,
世世代代幸福地生活在这里,
这里海潮澎湃,这里繁花遍野,
我们的城市回荡着里加之声。




我们站起来打破奴隶的枷锁,
数世纪的斗争充斥每个角落。
与崇高的俄罗斯同志团结紧,
我们就有了以一当百的力量。



 
列宁的道路通向幸福和光荣,
高举十月旗帜,我们一往无前。
我们将英勇保卫苏维埃祖国,
直到每个人流尽最后一滴血。


俄罗斯联邦 · 乌克兰 · 白俄罗斯 · 乌兹别克 · 哈萨克 · 格鲁吉亚 · 阿塞拜疆 · 立陶宛 · 摩尔达维亚 · 拉脱维亚 · 吉尔吉斯 · 塔吉克 · 土库曼 · 亚美尼亚 · 爱沙尼亚

卡累利阿-芬兰(1940–1956)

相关

  • 伏打电堆伏打电堆(Voltaic pile),又名伏打堆,是最早出现的化学电池,是在1800年由意大利物理学家亚历山大·伏打伯爵发明。伏打电堆由很多个单元堆积而成,每一单元有锌板与铜板各一,其中夹着
  • 种群瓶颈种群瓶颈效应或人口瓶颈(population bottleneck;genetic bottleneck)是指某个种群的数量由于突然的灾难所造成的死亡或不能生育造成减少50%以上或者数量级减少的事件。种群瓶颈
  • 美国公民及移民服务局美国公民及移民局(英语:United States Citizenship and Immigration Services, USCIS)是美国国土安全部的一个组成部分,它的职能与之前的美国司法部下辖美国移民及归化局类似。
  • 邓弗里斯-加洛韦邓弗里斯-加洛韦(英语:Dumfries and Galloway),英国苏格兰地区的32个一级行政区之一。它地处苏格兰与英格兰的边界,南面与英格兰坎布里亚郡接壤。面积广大,在苏格兰仅此于两个高地
  • 调查分析局印度内阁秘书处研究分析室,或称印度调查分析局 (英语:Research and Analysis Wing或者是R&AW或RAW),是印度共和国政府主要对外情报收集单位。相对于著名的印度内政部情报局或巴
  • 威廉·瓦拉斯卡威廉·A·瓦拉斯卡(英语:William A. Walaska;1945年9月16日-2017年4月3日),是美国的民主党政治人物和律师,前罗德岛州参议院(英语:Rhode Island Senate)议员。瓦拉斯卡于罗德岛州普罗
  • 冲激不变法冲激不变法是利用连续时间滤波器来设计离散时间无限冲激响应(IIR)滤波器的一种方法,这种方法中对连续时间系统的冲激响应进行采样以产生离散时间系统的冲激响应。离散时间系统
  • 汉斯·施蒂勒汉斯·施蒂勒(1876 - 1967),德国地质学家。1899年毕业于格丁根大学地质学专业,其毕业论文是关于条顿堡森林山体构造的研究。后曾任教于莱比锡大学、格丁根大学、柏林大学,并曾任
  • 蝴蝶犬蝴蝶犬(法语:Papillon,名称起源于法语单词“蝴蝶”),16世纪起源于西班牙,也有人认为起源于法国。身高28厘米以下,体重3.6~4.5公斤,寿命10-14岁,体高20~28cm。毛色有黑色和白色、褐色和
  • 南都·班迪南都·班迪(Sadanand Atmaram "Nandu" Bhende,印地语:नंदू भेंडे,1950年-2014年4月11日),是印度音乐家、作曲家、演员,他曾经出任过大量的乐队,包括野蛮遭遇(英语:Savage Enco