拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌

✍ dations ◷ 2025-10-14 09:14:14 #苏联国歌,拉脱维亚历史

在拉脱维亚成为苏联加盟共和国后的1945年,它有了一首新的国歌,即《拉脱维亚苏维埃社会主义共和国国歌》(拉脱维亚语:Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna)。它的曲作者为阿纳托斯·列宾什,词作者是弗里西斯·罗克佩尼斯和尤利斯·瓦纳格斯。1977年修改了歌词,删除了关于对斯大林个人崇拜的内容。拉脱维亚于1991年独立,并恢复了自己的旧国歌。

苏维埃拉脱维亚国歌在苏联的颂歌中颇为独特,它的曲风更加平和。当然,歌词还是相似的,讴歌了社会主义、列宁和俄罗斯。

Šai zemē visdārgā mēs brīvību guvām,
Te paaudžu paaudzēm laimīgam dzimt,
Te šalc mūsu jūra, te zied mūsu druvas,
Te skan mūsu pilsētas, Rīga te dimd.




Mēs cēlāmies, verdzības važas lai rautu,
Par gadsimtu cīņām ik vieta vēl teic.
Vien biedros ar diženās Krievzemes tautu
Mēs kļuvām par spēku, kas pretvaru veic.




Pa Ļeņina ceļu uz laimi un slavu
Ar Oktobra karogu iesim mūždien.
Mēs sargāsim Padomju Tēvzemi savu
Līdz pēdējai asiņu lāsei ikviens.


Шај земе̄ висда̄рга̄ ме̄с брӣвӣбу гува̄м,
Те паауџу паауѕе̄м лајмӣгам ѕимт,
Те шалц мӯсу јӯра, те зјед мӯсу друвас,
Те скан мӯсу пилсе̄тас, Рӣга те димд.




Ме̄с це̄ла̄мјес, верѕӣбас важас лај рауту,
Пар гадсимту цӣња̄м ик вјета вел тејц.
Вјен бједрос ар дижена̄с Крјевземес тауту
Мес кљувам пар спе̄ку, кас претвару вејц.




Па Љењина цељу уз лајми ун славу
Ар Октобра карогу јесим мӯждјен.
Ме̄с сарга̄сим Падомју Те̄вземи саву
Лӣѕ пе̄де̄јај асињу ла̄сеј иквјенс.
























在这最可爱的地方获得自由,
世世代代幸福地生活在这里,
这里海潮澎湃,这里繁花遍野,
我们的城市回荡着里加之声。




我们站起来打破奴隶的枷锁,
数世纪的斗争充斥每个角落。
与崇高的俄罗斯同志团结紧,
我们就有了以一当百的力量。



 
列宁的道路通向幸福和光荣,
高举十月旗帜,我们一往无前。
我们将英勇保卫苏维埃祖国,
直到每个人流尽最后一滴血。


俄罗斯联邦 · 乌克兰 · 白俄罗斯 · 乌兹别克 · 哈萨克 · 格鲁吉亚 · 阿塞拜疆 · 立陶宛 · 摩尔达维亚 · 拉脱维亚 · 吉尔吉斯 · 塔吉克 · 土库曼 · 亚美尼亚 · 爱沙尼亚

卡累利阿-芬兰(1940–1956)

相关

  • 杏林大学杏林大学(日语:きょうりんだいがく),简称杏林大,是一所本部位于东京都三鹰市新川6-20-2的日本的私立大学。1970年设立。 杏林大学拥有位于三鹰市和八王子市的三个校区,是一所设有
  • 安芷生安芷生(1941年2月25日-),湖南芷江人,祖籍安徽六安,地质学家,中国科学院院士,主要研究领域包括黄土、第四纪地质与全球变化等。安芷生1962年毕业于南京大学地质系。1966年毕业于中国
  • 露天市集国际资讯股份有限公司董事长:詹宏志露天市集国际资讯股份有限公司(英语:PChome eBay Co., Ltd.,简称:露天拍卖),是由PChome Online网络家庭及eBay合资成立的网络拍卖网站。成立时间为2006年9月,在2018年
  • 食欲下降食欲不振(英语:Anorexia),也作食欲减退、食欲缺乏,民间常称“没胃口”,是指食欲降低的一种症状。虽然在许多非科研出版物中该词也可指代神经性厌食症,但是食欲不振的成因却多种多样
  • 新北捷运新北捷运,是继台北捷运、桃园捷运后台北都会区第三座大众捷运系统,路网范围横跨新北市与桃园市。新北捷运由新北市政府捷运工程局主导兴建,新北捷运公司运营。核心路网承接自新
  • 路德维希·冯·米塞斯路德维希·海因里希·艾德勒·冯·米塞斯(德语:Ludwig Heinrich Edler von Mises, 1881年9月29日-1973年10月10日),奥地利裔美国人,知名的经济学家,历史学家,哲学家,作家,现代自由意志
  • 履带履带(Continuous tracks,字面意思“连续轨道”)是一种使用于坦克车、工程车等运输工具的装置,用来使这些机器移动。履带的构造有两大类别,一类时是以坚硬的材料制成,并由许多小片
  • 反切反切(又称反语、音反)是中国自古以来汉字(广义的)注音方法,一般取两个常用字:前者称反切上字,取其双声之声母;后者称反切下字,取其叠韵之韵母和声调。反切是中国古代最主要和使用时间
  • 奥尔日河畔布雷蒂尼列车出轨事故坐标:48°36′26″N 2°18′08″E / 48.607316°N 2.302274°E / 48.607316; 2.302274奥尔日河畔布雷蒂尼列车出轨事故(法语:Accident ferroviaire de Brétigny-sur-Orge),是201
  • 熱爾曼·戈麥斯热尔曼·戈麥斯(西班牙语:Germán Gómez,1914年1月5日-2004年3月22日) 来自坎塔布里亚桑坦德。前西班牙足球运动员,曾经效力西甲球队马德里竞技和桑坦德竞技,司职中场。 戈麥斯