罗马字

✍ dations ◷ 2025-12-02 23:45:44 #罗马字

日语书写系统汉字假名使用罗马字平文式罗马字（日语：ヘボン式ローマ字 Hebon-shiki Rōmaji ?）是一种使用罗马字母来为日语的发音进行标注的拼音方式，是幕末时代至日本行医的长老教会美国籍牧师詹姆斯·柯蒂斯·赫本所设计，首见于他在1867年所撰著的日英辞典《和英语林集成》，是第一套在假名与罗马拼音之间有严格的一对一关系之日文标音系统。平文式罗马字又经常译为赫本式罗马字或黑本式罗马字，但由于在初版的《和英语林集成》封面作者栏，赫本是采用“美国平文”这汉字名称自称，而成为“平文式”这译法的典故。日本政府虽曾在1937年时颁布训令式罗马字尝试取代平文式罗马字的使用，但伴随着战后驻日盟军总司令部要求各市镇的道路入口需以平文式罗马字标示地名，平文式的使用不减反增，于是日本政府又在1954年时推出改版的训令式罗马字。与全面排除平文式拼法的第一版不同，第二版的训令式罗马字允许在牵涉到国际场合或遇到既有的惯例时，承认平文式拼法的有效性，因此今日可以在许多由政府发行的法定文件（例如日本护照）中，看到以平文式罗马字拼写的日本地名或人名。平文式罗马字的拼写基于英语发音。因此对不熟悉日语的人而言，平文式罗马字的发音将更接近日语发音，如将“し”转写成“shi”而不是“si”。在传统平文式（traditional Hepburn）和修订平文式（modified Hepburn）中：在改良平文式（revised Hepburn）中：在传统平文式中：在修订平文式中：在改良平文式中：在平文式罗马字中，双写后续假名的辅音表示促音っ，如后续假名的辅音有两个字母的，变换规则如下：sh → ssh、ch → tch、ts → tts。平文式罗马字有许多变种，主要和长音的表示有关。在“ 東京（とうきょう）”一词中，长音“ō”分别写作：这些片假名组合通常用来表记外来语。橙色背景广泛用于表记外来语，蓝色背景能更准确地转写外语发音，都是日本文部科学省提出的。淡棕色背景是美国国家标准协会和英国标准协会提出的。紫色背景出现于1974年的标准式罗马字。

相关

Mo4d5 5s12, 8, 18, 13, 1蒸气压第一：684.3 kJ·mol−1 第二：1560 kJ·mol−1 第三：2618 kJ·mol主条目：钼的同位素钼（Molybdenum）是一种化学元素，它的化学符号是Mo，它的原子序数
深成岩深成岩，是侵入火成岩，位于地壳的较大深度(>2 km)，在地下缓慢冷却使得矿物具有大的结晶粒度。常为斑岩纹理。岩石学中，常见为辉绿岩(粗玄岩（英语：dolerite）)。这个英文术语起源于罗
纳古菌纳古菌（学名：Nanoarchaeota），是古菌的一门，迄今只包括一个种，即由Karl Stetter于2002年在冰岛的热泉口发现的骑行纳古菌（Nanoarchaeum equitans），这是在另一种古菌燃球菌上生活的专性
整体化整全观（holism）的主张，是一个系统（宇宙、人体等）中各部分为一有机之整，而不能割裂或分开来理解。根据此一观点，分析整体时若将其视作部分的总和，或将整体化约为分离的元素，将难免疏漏
切罗基县切罗基县（Cherokee County, Georgia）是美国乔治亚州西北部的一个县。面积1,124平方公里。根据美国2000年人口普查，共有人口141,903人。县治坎顿 (Canton)。成立于1851年12月20
檀香檀香树（学名：Santalum album），又名檀树（《毛诗》、《本草》）、真檀（《本草纲目》）、白旃檀（《楞严经》）、白檀、檀香，是檀香科檀香属的一种半寄生性植物。原产地为印度，后随佛教来到中国
大坝水坝（英文：Dam）是建筑在溪流、河流和河口的屏障，用来防止洪水泛滥、生产水力发电、储水作饮食或灌溉、工商业之用。在河流中上流建造的短距离人工高耸河堤作用主要功能并非防止
原色原色是指不能透过其他颜色的混合调配而得出的“基本色”。以不同比例将原色混合，可以产生出其他的新颜色。以数学的向量空间来解释色彩系统，则原色在空间内可作为一组基底向量
地球宪章《地球宪章》是一部国际性宣言。它由一系列基本的价值观与原则组成，旨在为建设一个公正、可持续与和平的21世纪国际社会提供强有力的支柱。《地球宪章》在旷日持久的国际性
大元田盛大可汗也先太师（蒙古语：.mw-parser-output .font-mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus