何德理

✍ dations ◷ 2025-11-28 20:46:10 #1919年出生,1999年逝世,布拉格人,捷克汉学家,捷克日本学家,捷克翻译家,捷克作家,中文—捷克文翻译家,日文—捷克文翻译家,布拉格查理大学校友,捷克斯洛伐

兹德涅克·赫尔德利奇卡(捷克语:Zdeněk Hrdlička,1919年7月12日-1999年3月22日),中文名何德理,是捷克汉学家,日本学家,外交官,捷克科学院东方研究所名誉院士。曾任捷克驻中国大使馆文化参赞、驻日本大使。中国人民的老朋友。

1919年7月12日出生于布拉格,父亲是一位瓷器画家。由于父亲的影响,他从小就喜爱艺术。1940年代初师从普实克。二战结束后的1945年,学校复课,他在布拉格查理大学文学院学习中文和远东历史。曾任《新东方》编辑。1946年4月加入捷克斯洛伐克共产党。1947年至1848年在哈佛大学留学。

1949年4月,他作为外交部翻译,接待了前来参加世界和平大会的中国文化代表团。1950年秋,跟随捷克斯洛伐克政府文化代表团回访中国。1951年初被捷克斯洛伐克外交部派往中国,成为捷克驻华大使馆首任文化参赞。1957年8月,他被派往日本,重新恢复外交关系。1957年至1961年担任捷驻日临时代办,1964年至1969年担任特命全权大使。由于对1968年华约武装入侵持反对立场而被解职。1970年至1976年在捷克斯洛伐克科学院东方研究所工作。晚年曾在布拉格查理大学、帕拉茨基大学、布达佩斯大学、哈佛大学、纽约大学和夏威夷大学等校讲授中国与日本的文化与历史。

在北京工作期间,他拍摄了大量的风景照,还收集了大量北方说唱文学资料。同时也爱好中国和日本的盆栽艺术,1981年创建了捷克斯洛伐克“盆栽俱乐部”。1999年3月22日在布拉格去世。

与何德佳合作出版了:《中国古代小说》、《中国古典文学史》、《汉学引论》、《中国与日本说书人的传统与个体创造性》、《神宗皇帝时期的中国》、《插花·盆景》、《中国园林艺术》、《春天的声音》、《宝葫芦》等。

何德理与郭沫若、老舍、艾青、郑振铎、邹荻帆、戈宝权、徐悲鸿、齐白石、刘开渠、李桦、华君武等许多中国著名学者交往密切。郭沫若为他起了“何德理”这个名字,齐白石为他起了“海山”这个号。夫妇二人在中国生了一个儿子,取名为“何华生”,由林巧稚亲自接生。齐白石还为他画了一幅《老鼠偷油》。

相关

  • 糊精糊精(dextrin、pyrodextrin)是淀粉的不完全水解产物,有固定的分子通式,但是碳链长短不一定相同。一般工业上是由马铃薯淀粉的酸水解制得。 糊精在肠道内有利于嗜酸杆菌生长,能减
  • 欧洲大陆欧洲大陆,又称欧洲本土或简称欧陆,也是欧洲的主体大陆,明确地排除岛屿。特别在英国英语中,欧洲大陆的定义上排除英国、曼岛、海峡群岛、爱尔兰共和国、冰岛、丹麦(日德兰半岛除外
  • 米老鼠米奇(俗称:米老鼠;英语:Mickey Mouse),引进时译米奇老鼠,是一个于1928年由华特·迪士尼和乌布·伊沃克斯于华特迪士尼工作室创作的迪士尼角色。米奇是一只拟人化的黑色大耳老鼠,且通
  • 网页颜色网页颜色是在万维网上设计网页时,表示各种颜色的方法。颜色可以用三组十六进制数字表示,部分常用颜色或和上下文相关的内容也可以用英语名称的“关键字”来表示。此外还有直接
  • 沥青湖沥青湖是在大约五千万年前由海底生物腐残余物质所形成的。渗入岩层,由于地层的移动而浮出地表,在凹陷地域形成沥青湖。一个焦油坑,或更准确地说是一个沥青坑或沥青湖,是地下沥青
  • 中央平原中央平原(或作印度河-恒河平原,IndoGangeticPlain,或称印度大平原)地处南亚,是一片富饶、肥沃而古老的土地,平原大致分为巴基斯坦印度河流域部分、旁遮普(Punjab)与哈里亚纳平原区、
  • 扬越扬越是中国境内古代百越部族的一个分支。扬越之名最早出现于战国时期,有的解释为越人所居住之地属九州之一的扬州(非今日之扬州市),故称“扬越”,战国时期的越国亡后,扬越、百越之
  • 油桐 Hemsl.油桐(学名:)是大戟科中的一种落叶树(英语:deciduous tree),原产地为中国大陆南方、缅甸、越南北部。亦有很多俗名,如“油桐树”、“桐油树”、“桐子树”、“光桐”、“三年
  • 燕落盆地燕落盆地位于北京市密云县境内中部。由燕山山脉的军都山环抱而成,盆地西、北、东三面环山,南面与平原衔接。盆地内有潮河、白河等河流流过。二十世纪50年代末至60年代初,在燕落
  • 托尼·卡斯卡里诺托尼·卡斯卡里诺(英语:Anthony Guy ("Tony") Cascarino,1962年9月1日出生于英国肯特郡奥平顿附近),父亲是意大利人而母亲是爱尔兰人,是一位英国足球运动员。他在多个英国、法国和