斯特凡·乔治

✍ dations ◷ 2024-12-23 04:58:24 #德国诗人,德国翻译家,莎士比亚作品译者

斯特凡·安东·乔治(德语:Stefan Anton George)(1868年7月12日-1933年12月4日)德国诗人,翻译家。

斯特凡·乔治1868年生于普鲁士王国莱茵省宾根的彼得希海姆(今属德国莱茵兰-普法尔茨州)。他的父亲斯蒂芬·乔治是一个酒店负责人以及酒商。
他的学校教育还算成功,1888年毕业之后,他待在巴黎与伦敦,在此期间,他出席了诗人斯特芬恩·马拉梅的周二晚会。1891年他去了维也纳旅行,在维也纳,他第一次遇到了胡戈·冯·霍夫曼史塔。
1890年,他在二十岁时出版了自己的第一部诗集。他创办了一个重要的文学杂志《布拉特艺术》,并在此担任编辑一职。他在流行文学界以及乔治·克莱斯圈的学术界有一定名气。这个圈子里包括一些当时的先锋青年作家(如弗里德里希·古恩多夫、路德维希·克拉格斯)。他还是一个同性恋者,曾经劝一个青年朋友像自己一样生活。
1914年第一次世界大战爆发,他预言德国将会战败,1914-1916年间他为此创作了哀歌《战争》。战后,面对战争带来的满目疮痍,他大哭了一场。
1933年后,纳粹想要接管约瑟夫·戈培尔为他提供的新皇家艺术学院,但遭到了他的拒绝。也错过了事先准备好的65岁生日会。为了弥补这次生日会的遗憾,他去了瑞士旅行,在罗卡诺去世。

乔治的诗歌的特点是具有贵族精神;他的诗歌有一种比较正式的风格,使用抒情的语调和语言,往往晦涩难懂,并且受到了希腊的古典形式影响,在反抗方面有德国文学的现实主义倾向。他相信诗歌的目的是发现与世界的距离。他认为艺术为了艺术的缘故,他的曾是法国象征主义运动的有许多关系的坚定倡导者,他在与它的许多代表,如马拉美和保罗·魏尔伦有所接触。

乔治是19世纪的德国现代主义之间的重要桥梁,尽管他接受了当时的许多批评。他尝试了使用各种诗意米,标点符号,晦涩的典故和排版进行创作。乔治的“同性恋”反映在作品如阿卡伯尔和爱情诗上,他专门找到他的熟人天才少年马克西米利·克朗博格,被他称为“马克西明”,他认为这是人类的一种最神圣的行为。乔治的性欲,与他的诗意工作的相关性已经被当代批评家,如托马斯·卡劳夫和玛丽塔·凯尔森-劳里兹讨论。

阿卡伯尔是乔治的最喜爱的作品之一,不过也是他奇怪的。标题是参考自筋疲力尽的罗马皇帝埃拉伽巴路斯。乔治也是一个重要的翻译家。他把但丁,莎士比亚和波德莱尔的作品翻译成德语。

1927年,乔治获得歌德奖

相关

  • 轮烷轮烷(Rotaxane)是一类由一个环状分子套在一个哑铃状的线型分子上而形成的内锁型超分子体系,属于以机械键结合的的分子。如果包含多个环状分子,则成为聚轮烷(Polyrotaxane)。
  • 本内特安东尼·本内特(英语:Anthony Bennett,1993年3月14日-),加拿大职业篮球运动员。他之前为内华达大学拉斯维加斯分校篮球队效力。在2013年NBA选秀上,他以第1顺位被克利夫兰骑士选中,成
  • 蔡鲁片蔡鲁片是《中国语言地图集》所划分出来的中原官话的一个分支。其中“蔡”指的是河南新蔡、上蔡等地,“鲁”指的是山东曲阜。该片老牌方言一般区分尖团音,而知庄章精四组字的都
  • 图像处理图像处理是指对图像进行分析、加工、和处理,使其满足视觉、心理或其他要求的技术。图像处理是信号处理在图像领域上的一个应用。当前大多数的图像均是以数字形式存储,因而图像
  • 大二十面体在几何学中,大二十面体是一种星形二十面体,由20个正三角形组成,其在非凸均匀多面体被编号为U53、在温尼尔多面体模型被编号为W41,是四种星形正多面体之一,对偶多面体为大星形十二
  • 亨丽爱塔·斯万·勒维特亨丽爱塔·斯万·勒维特(英语:Henrietta Swan Leavitt,1868年7月4日-1921年12月12日)是一位美国天文学家,毕业于拉德克利夫学院。1893年起,她在哈佛大学天文台担任计算员,负责监视感
  • 原亚砷酸钠原亚砷酸钠是一种无机化合物,化学式为Na3AsO3。将三氧化二砷和碳酸钠溶液共煮,可以得到原亚砷酸钠。原亚砷酸钠在酸性溶液中可以被活泼金属还原,放出剧毒的AsH3气体。
  • 拟步总科见内文拟步总科(Tenebrionoidea)为鞘翅目下一个相当大的总科。
  • 苏联民航CCCP-65011敖德萨降落事故CCCP-65011是一架曾服役于苏联民航的图-134客机, 于1988年12月31日, 在执行从格尼斯堡到敖德萨的航班时因为组员操作失误造成其以很高的速度降落, 最终冲出跑道, 所幸无人伤
  • 小翅蛾科参见正文小翅蛾科是小翅蛾总科中的唯一一科,也是小翅蛾亚目中的唯一一科。这一科包含着“有颚的古老蛾类”,目前存活的共有12个物种。它们被认为是鳞翅目中最原始的一个现存支