高罗佩

✍ dations ◷ 2024-10-06 11:44:31 #高罗佩
高罗佩(荷兰语:Robert Hans van Gulik,1910年8月9日-1967年9月24日),字笑忘,号芝台、吟月庵主,荷兰汉学家、东方学家、外交官、翻译家、小说家。1910年,生于荷兰聚特芬(Zutphen)。1915年-1923年,随父母侨居印度尼西亚巴达维亚与苏腊巴亚。少年高罗佩在印度尼西亚学会汉语、爪哇语和马来语。1930年高罗佩进入莱顿大学学习汉学,毕业后进入乌特勒支大学,1934年毕业,毕业论文与米芾对砚台的研究有关。:67高罗佩在1935年,入荷兰外交部工作,先后派驻东京、重庆、南京、华盛顿、新德里、贝鲁特和吉隆坡:67。他在日本的时候就常前往北京,并对中国文人的生活产生了兴趣。在日本时,他于1940年写成《琴道》,1940年代末将《武则天四大奇案》翻译成英文,这为他创作《狄公案》奠定了基础:68-69。1942年太平洋战争爆发,他离开日本在非洲等地辗转。1943年抵达重庆,在中国期间师从叶诗梦、关仲航等学习古琴。:45:67 1943年,娶水世芳为妻子。1943年-1945年,在中国重庆任荷兰大使馆(英语:List of diplomatic missions of the Netherlands)第一秘书。战后他前往海牙,1947年前往华盛顿,1948年前往东京,1956年至1959年间任荷兰驻黎巴嫩全权代表,1959年至1962年间任驻马来西亚大使,1965年第三次担任驻日大使。1967年日本大使任内确诊肺癌,因病在荷兰海牙逝世。:671949年高罗佩将中国8世纪以狄仁杰为主人公的小说《狄公案》翻译成英文在东京出版。后来索性自己以狄仁杰为主人公创作推理小说集《大唐狄公案》。奠定高罗佩学术地位的是他的一系列汉学专著:另词典一部:

相关

  • 喉片喉片(喉糖,喉咙含片,润喉糖,止咳片)是一种小型,通常含有药性的片剂,使用在在口中使它缓慢溶解,暂时缓解因来自普通感冒或流感所产生的咳嗽,并且润滑和舒缓喉咙受刺激的组织(通常使用
  • 高纬天统:565年四月-569年 武平:570年-576年高纬(556年5月29日-577年11月),字仁纲,南北朝时期北齐第五位皇帝(565年-577年在位),史称“后主”,北齐武成帝高湛的嫡长子,亦是中国唯一一位无上皇。
  • 选凝素选择素(英语:selectins,又译为选择蛋白,或称为表面抗原分化簇-62,即CD62)是一个细胞粘附分子CAM家族,包括有E-选择素、L 选择素、P选择素等。所有的选择素都是单链跨膜糖蛋白,与C-型
  • 蜘蛛丝蜘蛛丝是由蜘蛛所分泌抽出的纤维,其主要成分是蛋白质。蜘蛛利用它们所生产的蜘蛛丝建造蜘蛛网以捕捉猎物,或建构巢穴或卵囊作为蜘蛛或子代的保謢场所。蜘蛛也可以利用自己的蜘
  • 发炎性肠道疾病炎症性肠病、发炎性肠道疾病(英语:Inflammatory Bowel Disease, 简称IBD)是一组特定的肠道慢性疾病的统称,主要包括克隆氏症和溃疡性结肠炎两种。炎症性肠病的主要分为克罗恩病
  • 普列舍仁弗兰策·普列舍仁(France Prešeren;1800年12月3日-1849年2月8日)是一位斯洛文尼亚诗人。他的诗歌热烈真挚,感情强烈但绝不是单纯的多愁善感,使他成为斯洛文尼亚浪漫主义流派的代
  • 氧化铀二氧化铀(uranium dioxide、uranous oxide)即氧化铀是铀的氧化物。分子式UO2 。在常温下为黑色粉末。密度 10.97g/cm3,熔点 2,846.85℃,沸点 大约3,500℃。比热14cal/molK。二氧
  • 山鹑中华鹧鸪(学名:Francolinus pintadeanus),又称中国鹧鸪、越雉、怀南。属鸡形目雉科鹧鸪属。鹧鸪头顶羽毛为黑色,有褐色及黄色斑,身体大多为黑色,有很多圆形白色斑点,下身的斑点较大
  • 砚广壮语砚广壮语,又称侬壮语,是壮语的一种,属中部台语支,通行于中国云南省的砚山、广南、麻栗坡、马关、文山一带,使用人数大约有50万人左右。越南岱依族的语言岱依语和砚广壮语很相近。
  • 罗常培罗常培(1899年8月9日-1958年12月13日),满族,本姓萨克达氏,字莘田,号恬庵,北京人,中国语言学家,与赵元任、李方桂同称为早期中国语言学界的“三巨头”。其学术成就对当代中国语言学及音