字幕格式

✍ dations ◷ 2025-04-10 08:14:32 #电影制作,电视

字幕格式共分为两类:图形数据格式和文本数据格式

这类字幕数据以图片方式呈现,文件体积较大,不易于修改,有时亦称为“硬字幕”。

SUB格式的字幕数据由字幕图片文件(.sub文档)和字幕索引文件(.idx文档)组成。一个.sub文档可同时包含多个语言的字幕,由.idx进行调用。常见于DVD-VIDEO,但在DVD中,这两个文件被集成到VOB内,需要通过软件分离VOB来获取字幕文件。

SST(Sonic Scenarist)

SON(Spruce DVDMaestro)

这类字幕数据以文本格式呈现,文件体积较小,可直接用Windows自带的记事本功能进行修改,有时亦称为“软字幕”。

SRT(Subripper)是最简单的文本字幕格式,扩展名为.srt,其组成为:一行字幕序号,一行时间代码,一行字幕数据

如:

4500:02:52,184 --> 00:02:53,617慢慢来

这表示:第45个字幕,显示时间从该视频开始的第2分52.184秒到第2分53.617秒,内容为:慢慢来

SSA(Sub Station Alpha)是为了解决SRT过于简单的字幕功能而开发的高级字幕格式,其扩展名为.SSA。采用SSA V4脚本语言,能实现丰富的字幕功能,除了能设定不同字幕数据的大小和位置外,更能实现动态文本和水印等复杂的功能。ASS(Advanced SubStation Alpha)为是更高级的SSA版本,采用SSA V4+脚本语言编写。它包含了所有SSA的所有特性,它可以将任何简单的文本转变成为卡拉OK的字幕样式,数个项目旨在创建这些脚本。ASS的特点在于它比普通的SSA更为规范,如ASS的编程风格。

SMI(Sami),其扩展名为.smi,现已能被部分掌机播放器所支持的字幕格式。

PSB(Power Divx)

PJS(Phoenix japanimation)

STL(Spruce subtittle flie)

TTS(Turbo tittle)

VSF(Viplay)

ZEG(Zero G)

相关

  • 二乙酰一肟二乙酰一肟(Diacetyl monoxime),属于一种有机化合物,常态下呈白色至淡黄色粉末状。一般作为显色剂来测定尿素或者镍的含量。酸性溶液中的尿素与二乙酰一肟发生化学反应,呈橙黄色
  • 2-甲基-3-氧代丙酸2-甲基-3-氧代丙酸(英语:2-Methyl-3-oxopropanoic acid),又名甲基丙二酸半醛(英语:methylmalonate semialdehyde)是一种缬氨酸代谢的代谢中间产物。医学导航:遗传代谢缺陷代谢、k,c
  • 印光法师净土宗十五祖印光(1862年-1940年11月4日) ,俗名赵绍伊,字子任,法号圣量,别号常惭愧僧, 净土宗第十三代祖师,同时也是净土宗的重要中兴人物,并为中国近代佛教复兴作出显著贡献,常被尊称
  • 肉食肉食可以指:
  • 劳动人事部中华人民共和国劳动人事部是中华人民共和国国务院曾经有的一个组成部门,为1982年将国家劳动总局、国家人事局、国务院科技干部局、国家编制委员会合并而成。1988年,根据《国务
  • 孟加拉国广播电台孟加拉国广播电台(孟加拉语:বাংলাদেশ বেতার;英语:Bangladesh Betar)是孟加拉国的国营广播电台,总部位于孟加拉国首都达卡。1939年,全印广播电台(AIR)在当时属于英属印度
  • 桓檀古记《桓檀古记》是一部有关东北亚及朝鲜半岛传说时代的书籍。此书由太白教教徒桂延寿和李沂于日韩合并后第二年的1911年编写,1979年出版印刷,主要描述帝释桓因之子桓雄降临和檀君
  • 新希波箭石新希波箭石(学名:),又名前箭石、新箭石,是生存于中白垩纪的一属箭石,生活在温暖的大陆棚海域中,数量很多,以触须捕捉小动物为食。其化石分布于欧洲、北非、阿塞拜疆、莫桑比克和美国
  • 流动的紫禁城《流动的紫禁城》是以北京文化的代表“紫禁城”建筑为内容,运用创作者自己的创作和多种舞台艺术手段,构成了一台服装文化展演。该作品由中国服装设计师胡晓丹先生设计制作,以紫
  • 东海大学附属高级中等学校财团法人东海大学附属高级中等学校(简称东大附中)是位于台中市的一所私立高级中学,附属于东海大学体系之下,原为1958年创校的“台中市私立怀恩初级中学”。