字幕格式

✍ dations ◷ 2025-07-02 04:35:35 #电影制作,电视

字幕格式共分为两类:图形数据格式和文本数据格式

这类字幕数据以图片方式呈现,文件体积较大,不易于修改,有时亦称为“硬字幕”。

SUB格式的字幕数据由字幕图片文件(.sub文档)和字幕索引文件(.idx文档)组成。一个.sub文档可同时包含多个语言的字幕,由.idx进行调用。常见于DVD-VIDEO,但在DVD中,这两个文件被集成到VOB内,需要通过软件分离VOB来获取字幕文件。

SST(Sonic Scenarist)

SON(Spruce DVDMaestro)

这类字幕数据以文本格式呈现,文件体积较小,可直接用Windows自带的记事本功能进行修改,有时亦称为“软字幕”。

SRT(Subripper)是最简单的文本字幕格式,扩展名为.srt,其组成为:一行字幕序号,一行时间代码,一行字幕数据

如:

4500:02:52,184 --> 00:02:53,617慢慢来

这表示:第45个字幕,显示时间从该视频开始的第2分52.184秒到第2分53.617秒,内容为:慢慢来

SSA(Sub Station Alpha)是为了解决SRT过于简单的字幕功能而开发的高级字幕格式,其扩展名为.SSA。采用SSA V4脚本语言,能实现丰富的字幕功能,除了能设定不同字幕数据的大小和位置外,更能实现动态文本和水印等复杂的功能。ASS(Advanced SubStation Alpha)为是更高级的SSA版本,采用SSA V4+脚本语言编写。它包含了所有SSA的所有特性,它可以将任何简单的文本转变成为卡拉OK的字幕样式,数个项目旨在创建这些脚本。ASS的特点在于它比普通的SSA更为规范,如ASS的编程风格。

SMI(Sami),其扩展名为.smi,现已能被部分掌机播放器所支持的字幕格式。

PSB(Power Divx)

PJS(Phoenix japanimation)

STL(Spruce subtittle flie)

TTS(Turbo tittle)

VSF(Viplay)

ZEG(Zero G)

相关

  • Hsub2/subSeOsub4/sub硒酸是一种无机酸,化学式为H2SeO4。它是硒的含氧酸,它的结构可以更准确地被描述为(HO)2SeO2。根据价层电子对互斥理论的推测,中心的硒是四面体的,其中Se-O键长为161pm。在固态,它
  • 沃替西汀伏硫西汀,又名沃替西汀(INN:Vortioxetine),是一种5-羟色胺调节剂和激动剂(英语:Serotonin modulator and stimulator)(SMSs)型的抗抑郁药,其药物形态为氢溴酸伏硫西汀(Vortioxetine H
  • 中山太郎中山太郎(日语:中山 太郎/なかやま たろう Nakayama Taro,1924年8月27日-),日本政治人物、医生。曾获颁勋一等旭日大绶章、学位为医学博士(大阪医科大学)。曾担任外务大臣(第116・117
  • 柘荣话柘荣话是汉藏语系汉语族闽语支闽东语的一种方言,通行于福建省宁德市柘荣县。在语言学中,柘荣话属闽东语福宁片(北片),以双城镇的城关口音为标准口音。柘荣话属闽东语的一种方言,部
  • 前日军卫戍医北投分院三军总医院北投分院为中华民国卫生福利部评定优等医院及合格之精神科教学医院,番号818医院,是中华民国台北市北投区的一所中华民国国军医院,主要收治精神科患者,原称三军北投精
  • 051B型导弹驱逐舰051B型驱逐舰(北约代号:旅海级;英语:),是中国大连造船厂为中国人民解放军海军建造的一型多用途导弹驱逐舰,造价约20亿人民币。该型舰是中国人民解放军海军尝试建造大型化、模块化水
  • 华顶博信华顶博信(1905年5月22日-1970年10月23日),是伏见宫家的皇族,后臣籍降下为华族(侯爵),他也是海军军人和贵族院议员,阶位是海军大佐勲一等侯爵。皇族时称(伏见宫)博信王。博信王是1925年(
  • 胡刚复物理奖胡刚复物理奖,是以中国物理学家胡刚复命名的物理奖项,由中国物理学会设立并评选,旨在奖励在实验技术方面做出突出贡献的中国物理学工作者。胡刚复物理奖每两年评选一次,每次评出
  • 台中精机台中精机(英语:Victor Taichung Machinery Works Co., LTD.)是台湾一间以工作母机为业务核心的机械公司。自民国43年(1954年)成立以来,总部设立于台中市西屯区台湾大道上,早期以生
  • 余肇康余肇康(1854年-1930年),字尧衢,号敏斋、倦知老人,湖南长沙府长沙县(今湖南省长沙市)人,清朝政治人物、进士出身。光绪八年,乡试中举;光绪十二年,登进士,任工部学习主事;光绪二十一年,署湖北