字幕格式

✍ dations ◷ 2025-10-19 13:46:07 #电影制作,电视

字幕格式共分为两类:图形数据格式和文本数据格式

这类字幕数据以图片方式呈现,文件体积较大,不易于修改,有时亦称为“硬字幕”。

SUB格式的字幕数据由字幕图片文件(.sub文档)和字幕索引文件(.idx文档)组成。一个.sub文档可同时包含多个语言的字幕,由.idx进行调用。常见于DVD-VIDEO,但在DVD中,这两个文件被集成到VOB内,需要通过软件分离VOB来获取字幕文件。

SST(Sonic Scenarist)

SON(Spruce DVDMaestro)

这类字幕数据以文本格式呈现,文件体积较小,可直接用Windows自带的记事本功能进行修改,有时亦称为“软字幕”。

SRT(Subripper)是最简单的文本字幕格式,扩展名为.srt,其组成为:一行字幕序号,一行时间代码,一行字幕数据

如:

4500:02:52,184 --> 00:02:53,617慢慢来

这表示:第45个字幕,显示时间从该视频开始的第2分52.184秒到第2分53.617秒,内容为:慢慢来

SSA(Sub Station Alpha)是为了解决SRT过于简单的字幕功能而开发的高级字幕格式,其扩展名为.SSA。采用SSA V4脚本语言,能实现丰富的字幕功能,除了能设定不同字幕数据的大小和位置外,更能实现动态文本和水印等复杂的功能。ASS(Advanced SubStation Alpha)为是更高级的SSA版本,采用SSA V4+脚本语言编写。它包含了所有SSA的所有特性,它可以将任何简单的文本转变成为卡拉OK的字幕样式,数个项目旨在创建这些脚本。ASS的特点在于它比普通的SSA更为规范,如ASS的编程风格。

SMI(Sami),其扩展名为.smi,现已能被部分掌机播放器所支持的字幕格式。

PSB(Power Divx)

PJS(Phoenix japanimation)

STL(Spruce subtittle flie)

TTS(Turbo tittle)

VSF(Viplay)

ZEG(Zero G)

相关

  • 植物激素植物激素(Plant hormone),又称植物荷尔蒙,是一些在植物体内合成,可以从产生部位输送至作用部位,微量浓度即可对植物体产生某种生理作用的活性有机物。植物激素能由产生部位运输至
  • 民航相关事业列表公路总局 民用航空局 高速公路局 航港局 铁道局台湾铁路管理局 中华邮政公司 台湾港务公司 桃园国际机场公司国道 省道 县道 - 市道(列表) 乡道 - 区道 专用公路 编号与名称对
  • 国家地理杂志(2013年12月)《国家地理》(英语:National Geographic),原名《国家地理杂志》(National Geographic Magazine),是美国国家地理学会的官方杂志,在国家地理学会1888年成立后的9个月开始
  • 载沣载沣(拼音:zài fēng,注音:ㄗㄞˋ ㄈㄥ;满语:ᡯᠠᡳᡶᡝᠩ,穆麟德:Dzai Feng,太清:Zai Feng;1883年2月12日-1951年2月3日),爱新觉罗氏,字伯涵,号静云,晚年自号书癖,改名载静云;清朝摄政王,末代
  • 镶白旗镶白旗(满语:ᡴᡠᠪᡠᡥᡝᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡤᡡᠰᠠ,穆麟德:kubuhe šanggiyan gūsa,太清:kubuhe xanggiyan gvsa),又作“厢白旗”,清代八旗之一,以镶红边的白色旗帜而得名。与正红旗
  • 丰城市丰城市为中国江西省下辖县级市,南昌大都市圈副中心城市,省直管县级市。丰城市为较具实力的县市之一,其综合竞争力2015年8月22日,在第十五届全国“县域经济与县域基本竞争力百强
  • 新阿基坦大区新阿基坦(法语:Nouvelle-Aquitaine)为法国大区,是根据2014年大区重划,合并阿基坦、利穆赞、普瓦图-夏朗德等三个大区,2016年1月1日起生效。暂定名称是由原来三个大区:阿基坦、利穆
  • 马克·戴维斯 (天文学家)马克·戴维斯(英语:Marc Davis,1947年9月8日-),美国天文学家,加州大学伯克利分校天文学和物理学教授。1969年,戴维斯获得了麻省理工学院的学士学位。1973年,他获得了普林斯顿大学的博
  • 中微子通信中微子通信是一种用中微子作为信息载体的通信方式。 用高能质子加速器来加速质子,以获得几千亿电子伏特的高能的电子束。然后用它来轰击靶子,从而产生不稳定的粒子。这些粒子
  • 曹知白曹知白(1271年-1355年),字又玄、贞素,号云西,人称贞素先生,是一位元代画家和藏书家。1271年出生在浙江华亭,今属于上海青浦。《群峰雪霁》轴,藏于台湾台北国立故宫博物院《贞松白雪轩