字幕格式

✍ dations ◷ 2025-11-09 08:35:08 #电影制作,电视

字幕格式共分为两类:图形数据格式和文本数据格式

这类字幕数据以图片方式呈现,文件体积较大,不易于修改,有时亦称为“硬字幕”。

SUB格式的字幕数据由字幕图片文件(.sub文档)和字幕索引文件(.idx文档)组成。一个.sub文档可同时包含多个语言的字幕,由.idx进行调用。常见于DVD-VIDEO,但在DVD中,这两个文件被集成到VOB内,需要通过软件分离VOB来获取字幕文件。

SST(Sonic Scenarist)

SON(Spruce DVDMaestro)

这类字幕数据以文本格式呈现,文件体积较小,可直接用Windows自带的记事本功能进行修改,有时亦称为“软字幕”。

SRT(Subripper)是最简单的文本字幕格式,扩展名为.srt,其组成为:一行字幕序号,一行时间代码,一行字幕数据

如:

4500:02:52,184 --> 00:02:53,617慢慢来

这表示:第45个字幕,显示时间从该视频开始的第2分52.184秒到第2分53.617秒,内容为:慢慢来

SSA(Sub Station Alpha)是为了解决SRT过于简单的字幕功能而开发的高级字幕格式,其扩展名为.SSA。采用SSA V4脚本语言,能实现丰富的字幕功能,除了能设定不同字幕数据的大小和位置外,更能实现动态文本和水印等复杂的功能。ASS(Advanced SubStation Alpha)为是更高级的SSA版本,采用SSA V4+脚本语言编写。它包含了所有SSA的所有特性,它可以将任何简单的文本转变成为卡拉OK的字幕样式,数个项目旨在创建这些脚本。ASS的特点在于它比普通的SSA更为规范,如ASS的编程风格。

SMI(Sami),其扩展名为.smi,现已能被部分掌机播放器所支持的字幕格式。

PSB(Power Divx)

PJS(Phoenix japanimation)

STL(Spruce subtittle flie)

TTS(Turbo tittle)

VSF(Viplay)

ZEG(Zero G)

相关

  • 电视频道电视频道是电视台或由电视联播网发送之广播频率或频道号码(英语:Channel (broadcasting))。
  • 气化可持续发展主题可再生能源主题环境主题气化反应(Gasification)是转换有机的或化石燃料的碳质物料为一氧化碳,氢气和二氧化碳的方法。这是通过在高温下(>700℃)时,物料不燃烧,并与受
  • 太平洋安全保障条约太平洋安全保障条约或称澳纽美安全条约(ANZUS)是一个美国和澳洲,以及澳洲单独和新西兰联合处理太平洋地区防卫事务的安全条约,不过今日此条约被理解成在任何方面遭受攻击皆与之
  • 872年重要事件及趋势逝世重要人物
  • 凯山·丰威汉凯山·丰威汉(老挝语:ໄກສອນ ພົມວິຫານ,罗马化:Kaysone Phomvihane,1920年12月13日-1992年11月21日),老挝人民民主共和国、老挝人民革命党和老挝人民军的主要创立者和领
  • 竹久梦二竹久梦二(1884年9月16日-1934年9月1日)是日本画家、诗人,本名竹久茂次郎。以美人画闻名,作品被称为“梦二式美人”。大正浪漫的代表画家。冈山县邑久郡(现・冈山县濑户内市)出身。
  • 科威特第纳尔第纳尔(阿拉伯语:دينار‎,英语:Dinar,ISO 4217货币代码:KWD)是科威特的货币单位,由科威特中央银行发行。科威特第纳尔为目前汇率最高的货币单位。每1第纳尔又可进一步分成1000
  • 新乡学院新乡学院(英文名:Xinxiang University),是一所位于中国河南省新乡市的普通本科大学。该大学是2007年由原新乡师范高等专科学校、平原大学和新乡市教育学院合并而成。 学校现设有
  • 硝酸钕硝酸钕是一种无机化合物,化学式为Nd(NO3)3。硝酸钕可以将氧化钕、氢氧化钕或碳酸钕溶于硝酸得到:所得溶液经过小心蒸发可以得到水合硝酸钕,其中六水合物最常见。将六水合物继续
  • 阿塞拜疆国家足球队 格鲁吉亚 1–1 阿塞拜疆 (乔治亚提比里斯, 1927) 阿塞拜疆国家足球代表队是阿塞拜疆的国家足球代表队,由阿塞拜疆足球协会管理,现时属于国际足联及欧洲足球联合会成员