字幕格式

✍ dations ◷ 2025-08-17 02:40:39 #电影制作,电视

字幕格式共分为两类:图形数据格式和文本数据格式

这类字幕数据以图片方式呈现,文件体积较大,不易于修改,有时亦称为“硬字幕”。

SUB格式的字幕数据由字幕图片文件(.sub文档)和字幕索引文件(.idx文档)组成。一个.sub文档可同时包含多个语言的字幕,由.idx进行调用。常见于DVD-VIDEO,但在DVD中,这两个文件被集成到VOB内,需要通过软件分离VOB来获取字幕文件。

SST(Sonic Scenarist)

SON(Spruce DVDMaestro)

这类字幕数据以文本格式呈现,文件体积较小,可直接用Windows自带的记事本功能进行修改,有时亦称为“软字幕”。

SRT(Subripper)是最简单的文本字幕格式,扩展名为.srt,其组成为:一行字幕序号,一行时间代码,一行字幕数据

如:

4500:02:52,184 --> 00:02:53,617慢慢来

这表示:第45个字幕,显示时间从该视频开始的第2分52.184秒到第2分53.617秒,内容为:慢慢来

SSA(Sub Station Alpha)是为了解决SRT过于简单的字幕功能而开发的高级字幕格式,其扩展名为.SSA。采用SSA V4脚本语言,能实现丰富的字幕功能,除了能设定不同字幕数据的大小和位置外,更能实现动态文本和水印等复杂的功能。ASS(Advanced SubStation Alpha)为是更高级的SSA版本,采用SSA V4+脚本语言编写。它包含了所有SSA的所有特性,它可以将任何简单的文本转变成为卡拉OK的字幕样式,数个项目旨在创建这些脚本。ASS的特点在于它比普通的SSA更为规范,如ASS的编程风格。

SMI(Sami),其扩展名为.smi,现已能被部分掌机播放器所支持的字幕格式。

PSB(Power Divx)

PJS(Phoenix japanimation)

STL(Spruce subtittle flie)

TTS(Turbo tittle)

VSF(Viplay)

ZEG(Zero G)

相关

  • 罗切斯特大学罗彻斯特大学(英文:University of Rochester,缩写U of R 或 UR)是一所美国私立、无宗派的研究型大学,座落在美国纽约州的罗彻斯特市。该校授予大学学士、研究生硕士、博士以及职
  • 都灵王宫都灵王宫(Palazzo Reale)位于意大利北部城市都灵,是萨伏依王朝的王宫,却是在17世纪为法国的克丽丝丁玛丽夫人而建。1997年作为萨伏依王室居所的一部分入选世界文化遗产。从12世
  • 细胞程序性死亡配体1n/an/an/an/an/an/an/an/an/an/a细胞程序死亡-配体1(英语:Programmed cell death 1 ligand 1,PD-L1)也称为表面抗原分化簇274('cluster of differentiation 274,CD274)或 B7同源体1
  • 金堉金堉(朝鲜语:김육/金堉 Gim Yug ?,1580年-1658年9月)韩国朝鲜王朝中期的文臣及实学者、政治家、经世家。他是大同法的施行者。字伯厚(백후)、号潜谷(잠곡)、晦静堂(회정당)、谥号文贞(
  • 山形县山形县(日语:山形県/やまがたけん Yamagata ken */?)位于日本东北地方的西南部地区,临日本海沿岸,面积约9323平方公里,总人口约113万人。山地与丘陵地形约占总面积3/4,最上川从南
  • 国立交通大学前瞻火箭研究中心国立交通大学前瞻火箭研究中心(英语:Advanced Rocket Research Center,缩写为ARRC)是私人与企业捐款于2012年在国立交通大学成立的探空火箭研究学术机构,成立宗旨意在促进台湾太
  • 泰恩-威尔泰恩-威尔(郡)(英语:Tyne and Wear),英国英格兰东北部的郡,东临北海,有1,095,200人口(2005年),占地540平方公里。在1974年4月1日起成为名誉郡、都市郡。以人口计算,博尔登是第1大的村;桑
  • 东部棉尾兔东部棉尾兔,又称美东棉尾兔、佛罗里达棉尾兔、东林兔(学名:Sylvilagus floridanus),是一种生活在美洲的棉尾兔,属兔科林兔属。是北美洲最常见的兔。东部棉尾兔体型粗壮,后腿强壮,耳
  • 玳瑁色三色猫,又叫三毛猫、玳瑁猫,也有的人称呼它三花猫,指黑色、橘色与白色共存在身上的猫,亦称为玳瑁色。因决定黑色和橘色的基因是性联遗传位于X染色体上(白色基因在常染色体上),若是
  • 中美洲大堡礁系统中美洲大堡礁系统(MBRS),又常简称为中美洲珊瑚礁(MAR)是从尤卡坦半岛顶端的伊丝拉岛至洪都拉斯海湾群岛省附近的一片珊瑚礁群,长约1000 km。包括伯利兹堡礁保护区、科苏梅尔礁国