凤仙花 (民歌)

✍ dations ◷ 2025-08-21 08:01:00 #凤仙花 (民歌)

《凤仙花》(冲绳语:てぃんさぐぬ花;罗马化:tinsagu nu hana),是琉球音乐(英语:Ryukyuan_music)中一首著名的传统民谣,其歌词强调儒家文化尊重长辈及祖先的思想,并且传达感思父母教诲的琉球价值,也于琉球人在海外社群之间传唱:305。此歌亦为2003年澳洲公路电影《日本故事(英语:Japanese_Story)》的电影原声带歌曲之一,于2012年被琉球人票选为琉球人最喜爱的一首歌。

《凤仙花》是冲绳最流行的儿歌之一,描述为人子女对父母的职责:“染你指尖的是凤仙花盛开的花瓣;染你心智的是父母的教导”,被用来教导小孩子要听父母的话。琉球文化中,人们用凤仙花染指甲,除装饰外人们还相信这样可以驱邪。此歌强调儒家文化尊重长辈及祖先的思想,并述说此尊重强化家族凝聚力,同时也提醒年轻一代为长老世代照亮未来方向:305。

此歌于2003年上映的澳洲公路电影《日本故事(英语:Japanese_Story)》中经音乐家伊丽莎白·德雷克(英语:Elizabeth Drake)改编成名为Chinsagu No Hana的电影原声带歌曲,并因此获得澳洲AFI 2003年的电影配乐奖项及2004年澳洲APRA电影奖(英语:APRA_Awards_(Australia))的电影配乐奖项。琉球作家Wesley Iwao Ueunten批评此电影不当运用此民歌,买卖并亵渎了这富有琉球灵魂意义的歌曲:293-4。

1972年5月15日,美国将琉球行政权交予日本,同日冲绳县通过了关于冲绳县民之歌(日语:沖縄県民の歌)及冲绳县旗的确定,在2011年为了庆祝“复帰40周年”,而举办了县民爱唱歌指定曲的票选活动。投票结果于2012年3月18日公布,由冲绳县民票选出的最喜爱的歌曲排行榜上《凤仙花》获得18.7%的总票数取得第一名。

多数琉球人熟悉此歌歌词及旋律,是代代传唱的儿歌而无著作权,因此有不同长度或甚不同内容的版本:下列版本为三章版:

二、

三、

二、

三、

二、

三、

相关

  • 屠宰业屠宰指杀死家畜、家禽,产出供人食用的肉类的过程。专门用来屠宰的地方称为屠宰场或屠宰厂,专业人员旧时也称作屠夫或屠户。因为肉类食品中毒是很严重的问题,各国屠宰均有严格的
  • 朱常洵朱常洵(1586年2月22日-1641年3月2日),是明朝明神宗的三儿子,是神宗宠爱的郑贵妃之子。在神宗支持下一度与皇长子朱常洛争为皇太子,而慈圣太后、王皇后也支持立常洛,是为国本之争。
  • 意诺增爵十三世教宗意诺增爵十三世(拉丁语:Innocentius PP. XIII;1655年5月13日-1724年3月7日)原名弥额尔-安杰洛·孔蒂(Michelangelo Conti),1721年5月8日当选罗马主教,同年5月18日即位至1724年3月
  • 德效骞芝加哥大学 (Ph.D.) 纽约协和神学院 哥伦比亚大学 (M.A.) 耶鲁大学 (B.A.)德效骞(英语:Homer Hasenpflug Dubs,1892年3月28日-1969年8月16日),号闵卿,又名德和美,美国汉学家。德效骞
  • 蔡廷衡蔡廷衡,字咸一,号小霞,浙江仁和县(今属杭州市)人。清朝政治人物。蔡廷衡于乾隆四十三年(1778年)中式戊戌科一甲第二名进士(榜眼)。授翰林院编修,官至甘肃布政使。
  • 马得马得(1969年1月22日-)是中国观念艺术家,装置艺术家,摄影家。出生于江苏苏州,1994年苏州大学艺术学院装潢专业毕业,1995年开始从事观念影像艺术创作至今。1999年苏州大学设计艺术学
  • 高冈短期大学高冈短期大学(日语:高岡短期大学/たかおかたんきだいがく  *),简称高冈短大,是过去一所位于日本富山县高冈市的国立短期大学。 
  • 狄景襄狄景襄(1908年12月-1995年1月),男,山西崞县人,中华人民共和国政治人物,曾任上海市革命委员会副主任,上海市人大常委会副主任。
  • 以吾之名《以吾之名》(朝鲜语:마이네임,英语:My Name),于2021年播出的Netflix韩国原创剧,是由《人性课外课》的金镇民导演执导,讲述一个加入组织寻找杀害父亲凶手的尹智友(韩韶禧 饰演),以新名字潜入警方成为卧底警察,揭开她父亲死亡背后的真相与秘密。Netflix于2021年10月15日起全球同步播放。加入组织寻找杀害父亲的凶手,以新名字潜入警方成为卧底警察,揭开她父亲死亡背后的真相与秘密。曾是前途无限的柔道国家代表,为了报仇而成为刑警,是个坚强、有原则的刑警。
  • 台北东隆宫东隆宫位于台湾台北市万华区环河南路(古地名加蚋港仔尾),为主祀温府千岁之道教庙宇。本庙宇为丁荣美于于1961年献地兴建,今为位于台北市万华区之仿古北方庙宇建筑。1953年,万华居民丁荣美因参拜三寮湾东隆宫温府千岁而眼疾康复,故于1961年兴建东隆宫。现庙宇改建自2008年,因为是第三座分灵台南三寮湾东隆宫,故又称为第四东隆宫。该庙宇的组织型态为管理人制,祭典日期则是每年农历之十一月初一。