首页 >
希腊语变音符号
✍ dations ◷ 2025-06-27 13:18:37 #希腊语变音符号
希腊语正写法自从希腊化时代开始使用过多种变音符号。这套复杂的多调正写法表示了古希腊语音系,并一直使用到了1982年,这时采用简化后的单调正写法替代了它,新正写法对应于现代希腊语音系,只需要两个变音符号。
在多调正写法中,锐音符(.mw-parser-output .Polytonic{font-family:"SBL BibLit","SBL Greek","EB Garamond","EB Garamond 12","Foulis Greek",Cardo,"Gentium Plus",Gentium,"Theano Didot","GFS Porson","New Athena Unicode",Garamond,"Palatino Linotype","Arial Unicode MS",Arial,"Lucida Grande",Tahoma,"Times New Roman","DejaVu Sans",FreeSerif,sans-serif,serif}´),抑音符(`)和扬抑符(ˆ)指示不同种类的音高重音。粗气符(ʽ)指示送气(有 .mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}/h/)而柔气符(ʼ)指示不送气。据称这些符号是在大约公元前200年由拜占庭的阿里斯托芬介入,并从希腊化时代直到1982年是各种希腊语的标准正写法,尽管它所表示出的语音区别早在基督纪元后就在口语中消失了。因为音高重音让位于音强重音,并且/h/在希腊语中消失了,多数多调变音符号在现代语言之中没有语音意义,只反映了古希腊语词源。
“单调正写法”(μονός = 单一 + τόνος = 重音),是在1982年对现代希腊语采用的简化拼写法。它把所有重音符号替代一个符号即锐音符 tónos,并抛弃使用气息符号。分音符(¨)保留用来指示元音毗连: 比如现代希腊语中有不同的παϊδάκια/pajˈðaca/ "羊扒" 和παιδάκια /peˈðaca/ "小孩子们"。锐音符和分音符可以组合使用。多调希腊语书写利用一组在特定字母上的变音符号,下面使用字母 α 来演示。在古希腊语中所有这些变音符号都是重要的,但除了分音符和锐音符在现代希腊语都没有任何意义: 在以前有柔气和粗气的词之间的发音没有不同,音高重音被替代为音强重音。变音符号写在小写字母的上方和大写字母的左上方。在双元音或二合字母情况下,第二个元音接受变音符号。气息符号写在锐音符或抑音符的左边,但写在扬抑符的下方。重音符号写分音符上方,锐音符或抑音符也可以写在两个点的中间。当一个词完全写为大写字母的时候,永不使用变音符号;词 Ἢ (or) 是这个规则的例外,因为要区分于主格阴性冠词 Η。变音符号可以在中世纪文本的大写字母上找到。分音符总是要写的。在电脑上表示和在屏幕上显示与打印多调希腊语曾是个问题,但在 Unicode 流行并有相应的字体之后在很大程度上已经解决了。尽管单调正写法的 tónos 在多数字体中看起来类似多调正写法的 oxeîa,Unicode 遵照历史把带有这些变音符号的字母作为不同的符号,单调正写法的“带有 tónos 的希腊小写字母 alpha”位于 U+03AC,而多调正写法的“带有 oxeîa 的希腊小写字母 alpha”位于 U+1F71。自从1986年单调正写法和多调正写法的重音符号“在法理上”是等价的,因此在 Unicode 中的 oxeîa 变音符号按规矩被单调正写法的 tónos 所取代,即二者在底层都被作为等价于拉丁字母锐音符 U+0301 来处理。下列表格列出在多调希腊语中需要的某些字符。注意依赖于你的浏览器的字体,带有 ι 下标的大写字母可能会显示为分立(后附)的 ι。
相关
- 自身抗体人体解剖学 - 人体生理学 组织学 - 胚胎学 人体寄生虫学 - 免疫学 病理学 - 病理生理学 细胞学 - 营养学 流行病学 - 药理学 - 毒理学自身抗体(autoantibody)是一种抗体类型,
- 联合国宪章《联合国宪章》(英文:Charter of the United Nations)是联合国建立的基础条约,它既确立了联合国的宗旨、原则和组织机构设置,又规定了成员国的责任、权利和义务,以及处理国际关系
- 循证医学人体解剖学 - 人体生理学 组织学 - 胚胎学 人体寄生虫学 - 免疫学 病理学 - 病理生理学 细胞学 - 营养学 流行病学 - 药理学 - 毒理学实证医学(英语:Evidence-based medicine
- 本体语言在计算机科学和人工智能领域,本体语言(ontology language、又称为本体论语言)是指用于构建本体的形式语言。此类语言允许对有关特定领域的知识加以编码,且常常还包括为处理这些
- 电磁波过敏症电磁波过敏症(Electromagnetic hypersensitivity简称E.H.S.或E.S.),2006年由世界卫生组织WHO所发布之新疾病,为由电磁波所引起的各种症状,目前只有瑞典、德国承认电磁波过敏症是
- 肾小球基底膜肾小球基底膜(glomerular basement membrane、(GBM))是肾脏肾小球的基底膜层。肾小球毛细血管内皮细胞,肾小球基底膜及滤过裂隙介于足细胞之间执行肾小球的超滤作用(hyperfiltr
- 换能器换能器是将一种形式的能量转化成另一种形式的器件。这些能量形式包括电能、机械能、电磁能、光能、化学能、声能和热能等。虽然“换能器”这一术语一般表示一种感测器,事实上
- 三硝基苯胺2,4,6-三硝基苯胺(2,4,6-Trinitroaniline, TNA),化学式C6H4N4O6,因其含有三个硝基,是一种爆炸性的强氧化剂。因纯度或溶液浓度的差异,呈黄色至红色。三硝基苯胺的应用包括迫击炮
- 铅烷铅烷(英语:Plumbane,分子式:PbH4),又名四氢化铅,是铅的氢化物。 它在热力学上十分不稳定,极容易失去氢原子,这导致了人们尚未能够充分深入地研究它的性质。 铅烷的衍生物有四氟化铅(Pb
- 二氯乙烯二氯乙烯可以是指以下分子式为C2H2Cl2的有机化合物: