歌仔册

✍ dations ◷ 2025-02-23 20:00:14 #歌仔,闽南语文学

歌仔册为歌仔的唱本，是近代重要的一种闽南语通俗文学，主要流行于闽南或台湾等闽南人生活区域。歌仔册对闽南语白话的文书系统有着重大的影响，虽然歌仔册的用字极为不统一，且经常使用借音、训读等非本字、正字来进行书写创作，但亦有为后世可取之用字。今日的台语文、台闽字以及台语流行音乐歌词的使用与书写无非皆是受到歌仔册的深远影响。

歌仔原本为口头流传的短谣，为了便利纪录与传诵，开始将之编辑成册，初为手抄，清末出现印刷本。

歌仔册文本是没有受规范的闽南语汉字。歌仔册的书写者为了让歌仔册的内容更接近大众、平易近人，于是必须避免使用过于艰涩的汉字，尽量使用通俗易懂的文字表达意思。然而，歌仔册书写者并没有本字或正字的观念，加上闽南语的单词或字音于寻找正字时，常有争议，因此歌仔册书写者往往使用大量的“借音字”或“训读字”以达到通俗易读懂的效果。

相关

奥依语奥依语（langue d'oïl），是罗曼语族的一支，源自现在法国卢瓦尔河以北、一部分比利时和海峡群岛的地区。奥依语通常是指整个奥依语支的语言，而奥依语中使用最多的变体是法语。但是
铋4f14 5d10 6s2 6p32, 8, 18, 32, 18, 5蒸气压第一：703 kJ·mol−1 第二：1610 kJ·mol−1 第三：2466 kJ·mol−1 （主条目：铋的同位素铋（Bismuth）是一种元素，化学符号是Bi，原子序是83
外部皮层外部皮层（exocortex）是一个理论设想中的人工信息处理系统，用以增强大脑的认知与功能。一个人的外部皮层将包含额外的记忆模块、处理器、输入输出设备和软件系统来增强他的生物
赵光达赵光达（1939年10月24日－），生于陕西西安，中国理论物理学家。1939年生于陕西西安。1963年毕业于北京大学物理系。2001年当选为中国科学院院士。北京大学教授。
国卫院国家卫生院可以指：
北极海鹦Alca arctica 林奈, 1758北极海鹦（学名：Fratercula arctica）是海雀科中的一种海鸟，它是大西洋唯一的本土品种海鹦，有两个相关的品种簇绒海鹦（花魁鸟，Fratercula cirrhata）和角海鹦（Fr
font color=#FFB200台大博物馆群/font台大博物馆群（英语：NTU Museums，简称博物馆群）是国立台湾大学所附设的十个博物馆统称。目前成员中，有八个坐落于校总区；一个坐落于水源校区；一个坐落于医学院校区。自从1928年创校
鲁珀特地鲁珀特地，或鲁珀特王子地（Rupert's Land），是英属北美的一个地区，包括哈德森湾流域的大部分，在1670年至1870年的200年时间内名义上归哈德逊湾公司所有，实际上由大英帝国所统治。虽然
曙号驱逐舰曙（日语：曙／あけぼの）是大日本帝国海军的驱逐舰。特型驱逐舰（吹雪型）第18号舰。于日本海军中曾经有两舰使用该名称作为舰名。
台风盖伊 (1989年)台风盖伊又名1989年卡瓦利气旋（Kavali Cyclone of 1989），是1989年11月形成的一场规模虽小，但却在泰国湾及周边区域夺走800多条人命的强烈热带气旋，也是35年间对马来半岛影响最严