歌仔册

✍ dations ◷ 2025-07-30 13:36:29 #歌仔,闽南语文学

歌仔册为歌仔的唱本，是近代重要的一种闽南语通俗文学，主要流行于闽南或台湾等闽南人生活区域。歌仔册对闽南语白话的文书系统有着重大的影响，虽然歌仔册的用字极为不统一，且经常使用借音、训读等非本字、正字来进行书写创作，但亦有为后世可取之用字。今日的台语文、台闽字以及台语流行音乐歌词的使用与书写无非皆是受到歌仔册的深远影响。

歌仔原本为口头流传的短谣，为了便利纪录与传诵，开始将之编辑成册，初为手抄，清末出现印刷本。

歌仔册文本是没有受规范的闽南语汉字。歌仔册的书写者为了让歌仔册的内容更接近大众、平易近人，于是必须避免使用过于艰涩的汉字，尽量使用通俗易懂的文字表达意思。然而，歌仔册书写者并没有本字或正字的观念，加上闽南语的单词或字音于寻找正字时，常有争议，因此歌仔册书写者往往使用大量的“借音字”或“训读字”以达到通俗易读懂的效果。

相关

子宫颈炎宫颈炎（英语：Cervicitis），是一种女性子宫颈的炎症。它多因性传播疾病感染造成，常见病原体为淋病奈瑟双球菌、沙眼衣原体。也可因宫颈手术操作后造成的宫颈损伤，使病原体得以进入损
双壳纲双壳纲（学名：Bivalvia），又名斧足纲或瓣鳃纲，是软体动物门的一个纲，生于海洋及淡水地区因有两片贝壳而得名。现存有9200种左右，体长达135厘米。本纲动物的头部已经退化，足部呈斧状，体
转录后修饰转录后修饰（RNA修饰，或称修饰RNA）是真核细胞中，将初级转录RNA转化为成熟RNA的加工过程。一个很好的例子就是前mRNA转化为成熟的mRNA，其中包括剪接，并发生在蛋白质生物合成之前。这
天主的羔羊天主的羔羊（拉丁语：Agnus Dei；英语：Lamb of God；或译上帝的羔羊、神的羔羊），是基督教中耶稣的称号之一，出自福音书作者约翰所著《约翰福音》第1章第29节记载的施洗者约翰（天主教汉译：
刊物出版物（出版、出版品）指以传播文化和知识为目的的各种产品包括印刷品、电子产品的总称，属于传播文化知识的媒体。分为书籍、期刊、报纸和电子传播产品（电子出版物或称电子书）等种
藿香藿香属（学名：Agastache）是唇形科下的一个属，为多年生草本植物。该属共有约9种，除一种产自东亚外，其余均产自北美。
孙岭峰孙岭峰（1978年8月14日－），中华人民共和国出身的棒球选手。守备位置是外野手。左投左打。现在北京猛虎队队员。
骨塑型蛋白骨塑型蛋白（Bone Morphogenetic Proteins, 缩写为BMPs）为转化生长因子-β（Transforming growth factor beta，TGF-β；一种在许多组织中都可以发现的活化因子）的一类。最初会因此命
欧瑟伯·奥斯卡·晒德欧瑟伯·奥斯卡·晒德（葡萄牙语：Eusébio Oscar Scheid；1932年12月8日－）是巴西籍天主教司铎级枢机、圣心司铎会会士（英语：Priests of the Sacred Heart）及里约热内卢的圣巴斯弟盎总
雅泰雅泰（？－1655年），清朝大臣，觉尔察氏，满洲正蓝旗人。世袭骑都尉出身，顺治八年（1651年）七月，以吏部尚书授为国史院大学士，七月降职，九月，授为礼部尚书。十二年（1655年），雅泰在军中去世，谥号忠襄。