首页 >
打狗
✍ dations ◷ 2025-04-04 08:25:07 #打狗
打狗(Takao、Takau)为高雄市的旧地名,这个地名的最早中文纪录是1603年(明朝万历31年),陈第所著〈东番记〉:“东方夷人不知所自始,居澎湖外洋海岛中,起魍港、加老湾,历大员、尧港、打狗屿、小淡水………皆居其也”:22。打狗地名的由来,目前较为多数学者接受的是日本学者伊能嘉矩的说法,他认为“打狗”之名,源于原先居住在此的平埔族马卡道(Makatao 或 Mkatatau)之族语(Takau),意思为“竹林”。十六世纪初期,台湾西部及大陆东南沿海一带经常有倭寇及海盗出没,四处骚扰,当时居住在高雄一带的马卡道族,为阻止倭寇及海盗的入侵,在家园四周围种刺竹林,汉人音译为“打狗”,并称呼此地的马卡道族为“打狗社”,荷兰人音译为 Tankoya 或 Tancoia 。对于伊能嘉矩的说法,也有学者提出修正,认为 Takau 一词在马卡道族语中的意义,应该是“鸡”才对。翁佳音教授曾指出: 打狗社在十七、十八世纪的英国、西班牙、荷兰的文献中,大抵写为 Tancoya, 其发音类似“铜(打)鼓仔”,极有可能是源于早期福建渔民行经此处,因为海浪拍打沿岸而取之名。除学者的看法外,民间对于打狗地名的由来有以下传说: 1. 早期福建的渔民初到此地,远眺山峦外形有如一面大鼓,称此山为“打鼓山”(今寿山),打狗为打鼓两字的转音。 2. 今日寿山山中有一巨石,外形似鼓,以棍棒敲击会咚咚作响,因此而得名。 3. 昔日港湾前有不少礁石,其中之一形如佛像,居民行舟途经此处,为祈求船只进出平安,通常会焚香、烧纸钱、鸣金、击鼓,以示对石佛的敬意,因此,“打鼓”遂成为地名。 此外,日本方面也有相关传说在倭寇猖獗时期,据说曾有日本“八幡船”到打狗一带,在查问此地名称时,汉人通事指旗后山答道:“打狗山”。日人在航海志上,以和日音相近的“高砂”(日语发音为 Takasago)二字记录,因此,日人称打狗为“高砂”。到了江户时代(1603-1867),日本更沿用此一名称,把整个台湾称为“高砂”,并把台湾的原住民称为“高砂族”。明郑至清代,打狗常与打鼓混称,如明末遗老沈光文,在其所著〈平台湾序〉中提到:“打鼓澳能生三倍之财,曝海水以为盐,爇山材而为炭”:847,称高雄港为“打鼓澳”;西元 1697 年(康熙 36 年)郁永河奉命到台湾采硫磺,后来在他所著《裨海纪游》中提到:“凤山县在台湾县之南,…至 山下打狗仔港止,广五十里”:11,称高雄港为“打狗仔港”。 一般来说,民间著述常用“打狗”一词,而官撰史志则以“打鼓”名之。。除打狗、打鼓之称呼之外,打狗港还有其他名称。例如:因与下淡水溪(今高屏溪)口的东港对应而被称为“西港”;此外,又有“歧后港”、“丹凤澳”、“朱雀池”等名称。日本治台初期,官方亦沿用打狗地名,1920 年(大正 9 年)台湾总督府公布修正地方官官制,全台分五州(台北、新竹、台中、台南、高雄等五州)、两厅(花莲港厅、台东厅),高雄州下设高雄郡和高雄街。同时颁布命令改正所谓的“不雅”地名,将原本具乡土气息的地名“打狗”以“高雄”取代。日本人之所以用“高雄”取代“打狗”,是因为“高雄”日语发音为“Takao”、“たかお”和打狗“Takau”两字的发音十分相近,且日本也有高雄的名称,于是沿用三百多年的“打狗”从此便走入历史,“高雄”的名称正式登上历史舞台。
相关
- 僵人综合征僵人综合征,也作僵体症候群(英语:stiff person syndrome 或 stiff man syndrome)是一种罕见的神经失调症状,病因不明,病人临床表现为逐渐开始变得僵硬,肌肉强直等。僵人综合症主要
- 氟替卡松氟替卡松(fluticasone)为一种综合的糖皮质激素。与糠酸酯(furoate)或丙酸酯(propanoate)的合成品可以用为局部抗炎性、比如鼻炎方面:
- 北京地坛医院首都医科大学附属北京地坛医院(常简称北京地坛医院),是北京市卫生和计划生育委员会下属的一所三级甲等医院,以肝病及其它各类传染病科室为医院主要科室。北京地坛医院前身是1946
- 杰森·贝克杰森·伊莱·贝克(英语:Jason Eli Becker,1969年7月22日-)是一名美国新古典主义重金属吉他演奏家、作曲家。目前一边继续从音乐创作活动一边与肌萎缩性脊髓侧索硬化症搏斗。杰森
- 門门部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百六十九个(八划的则为第三个)。就繁体中,门部归于八划部首,而简体中文则归在三划。门部只以上方包围为部字。且无其他部
- 页岩页岩是一种沉积岩,成分复杂,但都具有薄页状或薄片层状的节理,主要是由黏土沉积经压力和温度形成的岩石,但其中混杂有石英、云母、长石的碎屑以及其他化学物质,根据其混入物的成分
- 战略火箭军俄罗斯战略火箭军,又称战略导弹部队(俄语:Ракетные войска стратегического назначения),是俄罗斯联邦以及前苏联的战略打击部队,其地位
- 神经节苷脂神经节苷脂(英语:Ganglioside;又称唾液酸糖鞘脂),是含有唾液酸的糖鞘脂。医学导航:遗传代谢缺陷代谢、k,c/g/r/p/y/i,f/h/s/l/o/e,a/u,n,mk,cgrp/y/i,f/h/s/l/o/e,au,n,m,人名体征
- 释迦佛释迦牟尼(梵语:शाक्यमुनि,Śākyamuni,意为《释迦族之圣者”》),姓乔达摩,名悉达多(公元前623/563/480年—公元前543/483/400年,巴利语:Siddhāttha Gotama;梵语:सिद्धा
- N01A·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码N01(麻醉药)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Collaboratin