地方话

✍ dations ◷ 2025-07-18 22:40:51 #地方话
地方话指的是一个国家或地区所使用的语言。在广义语言学里,地方话被用来形容相对于官方标准语言和世界语言的语言。它也常被视为世界语言的非标准方言。最初的几个世纪,西欧学术著作多用拉丁语写成,所以用本土语言写作的著作(如意大利语或德语),被称为用地方话(Vernacular)写作。地方话与教堂祈祷语言相对(在语言学中,这种高低语言或方言之间的关系也被称为双层语言)。例如,直到二十世纪六十年代,罗马天主教会的拉丁分支仍用拉丁语而不是地方语主持弥撒,科普特教会则用科普特语主持仪式。衣索比亚的东正教教堂中,虽然部分弥撒用阿比西尼亚官话诵读,主持仪式仍用其土语。用地方话写作的《圣经》的出版引发了改革,第二次梵蒂冈会议的改革批准了用地方话主持天主教仪式。相似的是,在印度文化中,即使印地语长期作为口语被使用,宗教仪式和学术作品都使用梵语。在1100年左右,在印度其他地区出现用坦米尔语,印地语,卡纳达语,泰卢固语等方言写作的宗教作品。如梵语印度教神圣史诗《罗摩衍那》就有许多地方话版本,包括16世纪诗人图西达斯的印地语版,和诗人坎班的泰卢固语版。在中国亦是如此,书面用语使用文言文长达数千年,至明、清、二十世纪后,才逐渐出现地方话写作,如粤语白话文、吴语白话文等。以修饰语顺序

相关

  • 黄热病黄热病(法语:la fièvre jaune ; 英语:Yellow Fever, Yellow Jack, Yellow Plague,俗称黄杰克、黑呕,有时又称美洲瘟疫)是一种急性病毒病。症状通常包括发烧、冷颤、食欲下降、恶
  • (8-)8-氨基喹啉是一种有机化合物,喹啉环上的8位被氨基取代。可用作医药中间体。8-氨基喹啉可在钴钼硫化物催化剂存在下,由氢气还原8-硝基喹啉得到。磷酸伯氨喹帕马喹他非诺喹
  • 孕烯孕烯(英语:pregnene)也称为孕甾烯,是孕烷带一个碳碳双键的衍生物,是许多甾体激素的结构母核。常见的例子有可的松等:可的松炔孕酮螺内酯
  • 角秒؋ ​₳ ​ ฿ ​₿ ​ ₵ ​¢ ​₡ ​₢(英语:Brazilian cruzeiro) ​ $ ​₫ ​₯ ​֏ ​ ₠ ​€ ​ ƒ(英语:Florin sign) ​₣ ​ ₲ ​ ₴(英语:Hryvnia sign) ​ ₭ ​ ₺
  • 白领白领族(英语:white-collar worker)是一个从西方传来的生活型态定义,经常拿来代表领较多薪水的专业人士。这个词可能最早是从1928年启用的,当时是代表非体力劳动的工作者,如公务员
  • 埃纳省埃纳省(法语:Aisne)是法国的第02省,位于上法兰西大区,它因流经的同名河流埃纳河而得名。埃纳省是1790年创建的83个省之一,它由法兰西岛省的一部分(拉昂地区 Laonnois、苏瓦松地区 S
  • 法兰西第五共和国法兰西第五共和国(法语:Cinquième République / 5e République)是法国现行共和政体制度的政权,在1958年10月4日由夏尔·戴高乐主导的法国第五共和宪法施行后建立。相较于第四
  • 鲍德温斯坦利·鲍德温,第一代布由德利的鲍德温伯爵,KG,PC(英语:Stanley Baldwin, 1st Earl Baldwin of Bewdley,1867年8月3日-1947年12月14日),英国保守党政治家,曾经出任财政大臣及三任英国
  • 单方论证单方论证或隐瞒证据,是一种非形式谬误,是只提出支持论点的理由,而忽略不谈反对的理由。这种谬误也称为采樱桃,源于采樱桃或其他水果的一般经验。挑水果的人把好的水果挑出来,看到
  • 杂种杂种可以指: