李奥纳度·布伦尼

✍ dations ◷ 2025-12-08 23:18:08 #李奥纳度·布伦尼
列奥那多·布鲁尼(Leonardo Bruni,人称 Leonardo Aretino,1370年于阿雷佐-1444年3月9日于佛罗伦斯)意大利文艺复兴时期人文主义者,历史学家,曾任佛罗伦斯执政官、教皇秘书。列奥那多·布鲁尼曾任教宗依诺增爵六世及其后三位继任者的文书。卸任后于1415年他来到佛罗伦斯,参与萨卢塔蒂、波焦·布拉乔利尼和尼科利等人的文人圈子里探讨彼特拉克、薄伽丘的作品,并在那里接替他的老师萨卢塔蒂成为佛罗伦斯执政官(Cancelliere di Firenze)。1427年他成为佛罗伦萨执政团秘书长,并且从一个有权威的位置上支持人文主义的学术研究。他把若干希腊作家的著作译成拉丁语,还根据古典修史的方法写成重要的《佛罗伦萨人民史》。因编撰佛罗伦斯史(Historiarium Florentinarum Libri XII)而被授予佛罗伦斯公民,并且获得终生免税的待遇。这部佛罗伦斯史共十二卷,用拉丁文写成,于1610年出版,是他最重要的著作。布鲁尼是西方研究古希腊文学的先驱之一。他对希腊和拉丁的古典文学作出极大贡献,促成了对亚里士多德、普鲁塔克、狄摩西尼、柏拉图及埃斯基涅斯(Aeschines)的翻译。布鲁尼的翻译以意译为主,而非逐字地直译。他是文艺复兴时期这一翻译风格的创造者。

相关

  • American Thoracic Society美国胸腔学会(The American Thoracic Society,缩写: ATS),成立于1905年,是美国一个独立注册的、国际性、 以呼吸医学和重症监护医学医学为主的教育与科学组织。大约有18000学会成
  • 肺动脉高压肺高压又称肺动脉高压(Pulmonary hypertension,简称PH或PHTN),是描述肺循环内的压力升高的情形。肺高压会造成呼吸困难、晕眩、昏厥、下肢水肿,肺高压患者会因为心脏负荷增加令运
  • 遗传重组遗传重组(genetic recombination;亦称基因重组(genetic reshuffling))在遗传学上的重组、是指DNA片段断裂并且转移位置的现象。发生在减数分裂时非姐妹染色单体上的基因结合。
  • 色素色素(英语:pigment),有时称颜料,是能使物体染上颜色的物质。色素之所以会显示出颜色,在于它们能够反射或吸收某些波长的可见光的颜色。白光在光学频谱大约是混合了从375纳米到780
  • 另见内文貂属(学名 Martes)是食肉目鼬科动物中的一属。大部分貂属动物都居住在树上,以松鼠为食,它们的食物还包括小鸟和蛋。貂在中国主要产于东北地区,有多个品种。
  • Tm4f13 6s22, 8, 18, 31, 8, 2蒸气压第一:596.7 kJ·mol−1 第二:1160 kJ·mol−1 第三:2285 kJ·mol主条目:铥的同位素铥是一种化学元素,符号Tm,原子序数69,是一种金属。铥是第二稀
  • 辛醛糖2,3,4,5,6,7,8-七羟基辛醛(IUPAC名:2,3,4,5,6,7,8-heptahydroxyoctanal)是一类辛醛糖。可在库尔勒香梨等植物中发现。共有64种镜像异构物,例如:D-赤藓-L-半乳辛糖、D-赤藓-L-甘
  • 帕埃斯图姆帕埃斯图姆(Paestum)是意大利坎帕尼亚地区的城镇。它位于奇伦托地区北部,那不勒斯东南方85公里萨莱诺省靠近海岸的地方,以古希腊建筑多立斯柱式神庙而闻名。该城由来自希腊锡巴
  • 革马拉《革马拉》(英语:Gemara,英语:Gemora或英语:Gemorra),犹太教经典,是《塔木德》的一部分。主要的内容是在于解释《密西拿》中犹太口传律法的意义。革马拉,源自于亚拉姆语的 גמרא(ga
  • 哈西迪哈西迪(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taamey A