李奥纳度·布伦尼

✍ dations ◷ 2025-11-26 23:16:15 #李奥纳度·布伦尼
列奥那多·布鲁尼(Leonardo Bruni,人称 Leonardo Aretino,1370年于阿雷佐-1444年3月9日于佛罗伦斯)意大利文艺复兴时期人文主义者,历史学家,曾任佛罗伦斯执政官、教皇秘书。列奥那多·布鲁尼曾任教宗依诺增爵六世及其后三位继任者的文书。卸任后于1415年他来到佛罗伦斯,参与萨卢塔蒂、波焦·布拉乔利尼和尼科利等人的文人圈子里探讨彼特拉克、薄伽丘的作品,并在那里接替他的老师萨卢塔蒂成为佛罗伦斯执政官(Cancelliere di Firenze)。1427年他成为佛罗伦萨执政团秘书长,并且从一个有权威的位置上支持人文主义的学术研究。他把若干希腊作家的著作译成拉丁语,还根据古典修史的方法写成重要的《佛罗伦萨人民史》。因编撰佛罗伦斯史(Historiarium Florentinarum Libri XII)而被授予佛罗伦斯公民,并且获得终生免税的待遇。这部佛罗伦斯史共十二卷,用拉丁文写成,于1610年出版,是他最重要的著作。布鲁尼是西方研究古希腊文学的先驱之一。他对希腊和拉丁的古典文学作出极大贡献,促成了对亚里士多德、普鲁塔克、狄摩西尼、柏拉图及埃斯基涅斯(Aeschines)的翻译。布鲁尼的翻译以意译为主,而非逐字地直译。他是文艺复兴时期这一翻译风格的创造者。

相关

  • 子宫颈癌子宫颈癌又称宫颈癌(英语:Cervical cancer),为发生在子宫颈的癌症 ,源自于不正常细胞的生长,甚至能侵袭或转移至身体其他部位。早期通常并不会有症状,而晚期时可能有不正常的阴道出
  • 瘀点瘀点(petechia)是在身体上的一个红色或紫色的血点块,医学上也称作出血点。2毫米(mm)以下的红色或紫色的血点块。其他大小的红色或紫色的血点块请参见:紫斑,瘀斑造成瘀点的最基本原
  • 酒精搓手液酒精搓手液,又名搓手液、免冲水洗手液、免洗洗手液等,是一种用作洗手的液体。酒精搓手液的主要成分为酒精,用作杀菌。由于酒精搓手液无需用水冲洗,所以可以用于外出时清洁双手之
  • 血栓血栓是在血管中形成的血块,于循环系统中会妨碍或阻断血流。当血管受损,血液中的血小板和纤维蛋白会聚集而形成血块修补之,以避免失血或因血流冲击造成血管进一步伤害。若血块脱
  • 吉尔波特症候群吉尔波特症候群(Gilbert's syndrome,简称GS)为一种常见的遗传性肝脏疾病,盛行率约3-12%。患者体内的非共轭性胆红素会显著提升,但没有明显并发症,患者可能会在运动后产生轻微黄疸
  • 人类免疫缺乏病毒人类免疫缺陷病毒(英语:human immunodeficiency virus,簡稱HIV,又称艾滋病毒)是一种感染人类免疫系统细胞的慢病毒,属逆转录病毒的一种。普遍认为,人类免疫缺陷病毒的感染导致艾滋
  • 联邦调查局联邦调查局(英语:Federal Bureau of Investigation),简称联调局(FBI),前身是调查局(Bureau of Investigation,简称BOI),是美国司法部的主要执法、情报机构及调查单位,也是美国联邦政府最
  • 薛氏点薛氏点是一种由疟原虫引起的红细胞血液学病变, 薛氏点仅发现于被卵形疟原虫和间日疟原虫寄生的红细胞中。德国生物学家威廉·薛夫讷(德语:Wilhelm Schüffner)于1904年首次对其
  • CAS号CAS编号(CAS Registry Number,或称CAS Number,CAS Rn,CAS #),又称CAS登录号或CAS登记号码,是某种物质(化合物、高分子材料、生物序列(Biological sequences)、混合物或合金)的唯一的数
  • 多多纳多多纳(多立克希腊语Δωδώνα, 爱奥尼亚希腊语:Δωδώνη, Dòdònè)是位于希腊西北部伊庇鲁斯的一个神谕处。虽然多多纳最早的铭文历史只能追溯至约公元前550-560年,但