李奥纳度·布伦尼

✍ dations ◷ 2025-04-02 18:52:27 #李奥纳度·布伦尼
列奥那多·布鲁尼(Leonardo Bruni,人称 Leonardo Aretino,1370年于阿雷佐-1444年3月9日于佛罗伦斯)意大利文艺复兴时期人文主义者,历史学家,曾任佛罗伦斯执政官、教皇秘书。列奥那多·布鲁尼曾任教宗依诺增爵六世及其后三位继任者的文书。卸任后于1415年他来到佛罗伦斯,参与萨卢塔蒂、波焦·布拉乔利尼和尼科利等人的文人圈子里探讨彼特拉克、薄伽丘的作品,并在那里接替他的老师萨卢塔蒂成为佛罗伦斯执政官(Cancelliere di Firenze)。1427年他成为佛罗伦萨执政团秘书长,并且从一个有权威的位置上支持人文主义的学术研究。他把若干希腊作家的著作译成拉丁语,还根据古典修史的方法写成重要的《佛罗伦萨人民史》。因编撰佛罗伦斯史(Historiarium Florentinarum Libri XII)而被授予佛罗伦斯公民,并且获得终生免税的待遇。这部佛罗伦斯史共十二卷,用拉丁文写成,于1610年出版,是他最重要的著作。布鲁尼是西方研究古希腊文学的先驱之一。他对希腊和拉丁的古典文学作出极大贡献,促成了对亚里士多德、普鲁塔克、狄摩西尼、柏拉图及埃斯基涅斯(Aeschines)的翻译。布鲁尼的翻译以意译为主,而非逐字地直译。他是文艺复兴时期这一翻译风格的创造者。

相关

  • 痰是指肺及支气管等鼻腔以下的呼吸管道的粘膜所产生的分泌物,用来将包含尘埃、病毒、过敏原等异物排出体外的黏液,也可能是因上呼吸道感染,而经由咳嗽及咳痰所吐出来的黏液。感
  • 头孢洛扎头孢洛扎(Ceftolozane) ,是第五代头孢类抗生素,用来治疗对常规抗生素耐药的革兰氏阴性菌。 实验证明其对尿路感染、腹腔内感染、呼吸机相关性细菌性肺炎有效。头孢洛扎常与他唑
  • 血浆血浆(英语:Blood Plasma)是血液的清液成分,血细胞悬浮于其中。人体含有2750-3300毫升血浆,约占血液总体积的55%。血浆的绝大部分是水(体积的90%),其中溶解的物质主要是血浆蛋白,还包
  • 胃是人和脊椎动物消化系统的一部分,是贮藏和消化食物的器官。胃上接食道,下接十二指肠。位置大约位于人体的左上腹,肋骨以下。胃主要将大块食物研磨成小块,将食物中的大分子降解
  • 爱德华·金纳爱德华·詹纳(英文:Edward Jenner,1749年5月17日-1823年1月26日),FRS,亦译作爱德华·金纳或琴纳,是一名英国医生,生于英国告罗士打郡伯克利牧区一个牧师家庭,以研究及推广牛痘疫苗,防止
  • 腕(拉丁语:Articulatio radiocarpea;德语:Handgelenk;英语:Wrist)即是指手腕,为手掌与手臂连接的地方,在做运动前最好先运动手腕,因为手腕是最容易受伤的部位手腕经常被用来戴手表、手
  • 粉色面包霉菌粉色面包霉菌(Neurospora crassa,又译红面包霉菌等)是一种属于子囊菌门(Ascomycota)的霉菌。由于生长容易,且拥有单倍体世代,使隐性遗传可直接展现,进而使遗传学分析较为简易,因此是
  • 单糖单糖(monosaccharides (源自希腊语 monos: single, sacchar: sugar), 亦称:simple sugars)是碳水化合物的一种,其结构在众多糖分子中是最简单的。味道甜美,能溶于水和会结晶。单
  • 横膈在哺乳动物的解剖学中,横膈膜(英语:Thoracic diaphragm)是一层骨骼肌薄膜,延展及肋骨底部。横膈膜将胸腔与腹腔相分隔,并对呼吸执行重要功能。解剖学中的膈膜(英语:Diaphragm)也可以
  • 希伯仑坐标:31°32′00″N 35°05′42″E / 31.53333°N 35.09500°E / 31.53333; 35.09500希伯仑(又译希伯仑,阿拉伯语:الخليل‎ al-Khalīl;希伯来语:.mw-parser-output .script