梅益(1913年-2003年9月13日),原名陈少卿,男,广东潮安人,中国作家、翻译家、学者,中国共产党党员。
曾在汕头金山中学、上海中国公学、北平中国大学等校读书。1935年经陈伯达介绍,参加中国左翼作家联盟。1937年加入中国共产党。
曾任中央广播事业局副局长、局长、书记;中国社会科学院副秘书长、秘书长、副院长、第1书记;《中国大百科全书》出版社社长兼总编辑等公职。译有《钢铁是怎样炼成的》等书,是史上汉译这部书的第1人,从英文译本转译,后由刘辽逸据俄文原文校订。
2003年在北京去世。
妻子尹琦华。子女:梅海,梅山,梅京,梅添,梅燕。