首页 >
安拉
✍ dations ◷ 2025-04-03 17:39:01 #安拉
安拉(阿拉伯语:الله, Allāh 帮助·信息),又译为阿拉,是阿拉伯语使用者称呼独一受拜者或真主的读音,包括阿拉伯基督教徒、犹太教徒和穆斯林都如是称呼独一神,也就是希伯来文的以利。穆斯林,即伊斯兰教的信徒,只信奉安拉为自己的主。虽然犹太教、基督教、伊斯兰教三种宗教教义不同,甚至会彼此攻讦仇视,但基于一神教的属性,还有伊斯兰教将摩西、亚伦、耶稣、穆罕默德均视为神派到人世间的先知的这种观点,可以确定伊斯兰教说的安拉和犹太教、基督教的耶和华、雅威、上帝,虽然各方以不同语言和说法指称,其实都是同一个神。这三种宗教均被认为属于沙漠一神诸教。对伊斯兰教起源和教义欠缺了解的一般人,常误认伊斯兰教所崇拜的,是和犹太教、基督教不同的另一个神,其实只是阿拉伯语和希伯来语对同一个神讲法不同,音译后在各种语言中用词不相同造成的误认。阿拉伯语中的“安拉”,直译成汉语是“唯一的崇拜对象”,而不是神的名。也就是在“崇拜对象”的普通名词 ilâh 前面加上定冠词 al,成为Allâh,英文直译就是“The God”,即使阿拉伯基督徒亦是以此称呼其信仰的神。现实中信仰这三种宗教的民族和人群,往往对彼此有偏见,也是加深这种误认的原因。通用中文没有定冠词,中文的穆斯林通常将该词的直译“一神”意译为“真主”来使用,早期经文翻译以“至仁主”最常见。通用突厥语、波斯语和乌尔都语的穆斯林读法不同,根据波斯语“خدا”音译为“豁大”、“胡大”或“胡达”(自有者)。安拉(Allāh)的字源,是由阿拉伯文的定冠词al(英语:the)与阿拉伯文的ʼilāh(意思为神明)所组成,意思是绝对独一的神。阿拉伯文的ʼilāh则是源自于西北闪语的埃尔(ʾĒl、אֱל),与阿卡德语的ilum,希伯来文的埃洛希姆(希伯来语:אֱלהִים,英语:Elohim)同义。并曾被景教译为阿罗诃。
相关
- 卟啉病卟啉症(英语:Porphyria,又称噗瑳症、紫质症或吡咯卟啉症),是因卟啉堆积而引起的一系列疾病,会对皮肤及神经系统造成负面影响。影响神经系统的这一类卟啉症,症状发作十分迅速,持续时
- 歧义歧义(英语:ambiguity,又有译为“含混”)是指未定义或定义不清楚而没有明确涵义的单词、术语(term)、注释或观念。在华人社会,认为此言词源于唐朝苏味道:“处事不欲决断明白,若有错误,
- 杭州医学院杭州医学院是位于中国浙江省杭州市的一所高等院校,是浙江省卫计委直属的唯一一所医学院校,前身是1925年创建的浙江省立女子产科学校,历经浙江省立杭州高级医事职业学校、杭州卫
- 天使天使(英语:angel),本指上天的使者,在其它不少宗教中也有类似概念,并汉译为“天使”。古汉语天使,意指向人间传达谕命的“天庭使者”,本是一种职务的观念。如西游记第三回中节选: 金星
- 喇叭喇叭可以指:
- 盐湖城盐湖城(英语:Salt Lake City、SLC、Salt Lake),是美国犹他州的首府和最大城市,市内人口181,743(2000年),名列美国西部内陆城市的第四位,仅次于丹佛,凤凰城和阿布奎基,大都会区包括萨米
- University of Massachusetts州立大学系统 公立大学马萨诸塞大学系统(University of Massachusetts), 简称麻省大学或麻州大学系统, 是由美国马萨诸塞州五所公立大学所组成的高等教育
- Ybsub2/subOsub3/sub氧化镱,化学式Yb2O3。纯品为白色粉末,含有少量氧化钍时则呈黄褐色。不溶于水和冷酸,溶于温稀酸。以褐钇铌矿为原料,经多步分离得到富铥、镱水溶液,经草酸沉淀分离、过滤、灼烧,制
- 汉普希尔县汉普夏县(英语:Hampshire County)是美国马萨诸塞州中西部的一个县。面积1,413平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口152,251。县治北安普顿(Northampton)。成立于1662年5月7
- 普萨美提克一世普萨美提克一世 Psammetichus I 古埃及法老(公元前663年-公元前610年在位),埃及第二十六王朝的建立者。“普萨美提克”是希腊人对这位法老的叫法。普萨美提克一世是塞易斯的统治