周达观

✍ dations ◷ 2024-09-20 11:45:37 #元朝人,1266年出生,1346年逝世,温州人,中国航海家,周姓,中国旅行家,元朝外交官,中国旅游作家

周达观(约1266年-?),字草庭,号草庭逸民,汉族,南人,元朝浙江温州永嘉人,通晓高棉语或其他语言。在元朝政府担任事务官,曾出使真腊国并短期居留吴哥城一年。

由于他在《元史》中无传,故后人对其生平所知不多。

周达观在生时正值元灭南宋之际。当时元朝正攻伐占城和安南,并入侵真腊(今柬埔寨),但因受地理及气候所阻,并未成功。因此,元廷改用威迫方法,遣使说服真腊及邻近小国自动归附,所以他便成为使节团团员。但其能随行之原因不详,不过估计他曾到过南洋,或曾当派驻温州管理对外贸易的官员,甚至通其语言。

元贞2年(1296年)2月,使节团离开明州,同月于温州港放洋,并于3月15日抵占城。其后因逆风及值内河水道浅水期,故延至7月才抵真腊国都吴哥城。他们并非因交涉或谈判拖延了时间,而是要待翌年西南季风起及大湖水涨才能回航,所以于吴哥逗留约1年。大德元年6月才起程回国,并于8月12日抵宁波,是次旅程历时一年半。

他回国后便著《真腊风土记》,详细记载当地都城王室与风土人情、行程及所取途径,甚有地理学之纪录价值。而此书最迟于元武宗至大4年才完成。全文约8500字,包括介绍篇, 共分为41个章节。19世纪, 该书被译成法德英等多种文字。但直到1970年代, 才有柬埔寨学者将其翻译成高棉文。

在10至13世纪之真腊,正值文明最灿烂的时代,称为“吴哥时代”。但及后沦为暹罗国土,故《元史‧外国传》中没有此地之记载。因此,《真腊风土记》可补《元史》的阙佚,也是13世纪元对其交通贸易之重要史料。柬埔寨之上古史多限于传说,这也是依赖中国史书的记载而流传。自东汉以来,中国国势渐向南伸展,对中南半岛渐有认识。如三国吴时朱应、康泰往扶南、林邑宣国威,及后着《扶南异物志》、《扶南记》等,是有关真腊之最早记载,但早已散失。宋代《岭外代答》、《诸蕃志》和元代《岛夷志略》均有专章叙述真腊,但真腊风土记则以全书详细记录当地风俗、山川形势、人民生活。因此,对认识其古代历史具有无可代替的参考价值。

此外,由于当地气候湿暖,文物易于腐朽,加上战乱频仍,国土变迁不定。除出土碑文外,文字记录甚少,文物亦易于散失。因此,此书提供了其古地理数据,还补正史之不足,也作为其与中国交往的历史见证。

他曾访问真腊国都吴哥城,后其被暹罗侵扰,柬埔寨迁都金边,吴哥终沦为废墟,无人知其存在。19世纪初,此书被欧人莱慕莎译成法文后,使人兴起寻找废墟之念,从而影响不少欧人东来,加速东西文化交流。再者,他对其地地理有颇详尽的观察。如《总序》记从宁波至占城的路线,对所经港口、水路、城市、里程均详尽记载。这加强了中外交通往来联系,并且扩大国人的地理知识。

历代更替,国人多流寓外地。他的出使,为元代移居真腊华侨之情况提供详实的数据。而且此书对当地的语言、风俗及贸易记载甚详,这对两地的经济文化交流,实有相当的影响及参考价值。

昔日欧人所写之书籍中,有误谓浮稻乃19世纪时传入东南亚,或说洋人为当地贫民培植的。但根据此书所载,浮稻早于他诏喻真腊时已遍布当地。因此,此书纠正不少历史上的错误记载,可见影响之深远。

真腊风土记传入法国后, 直接导致了法国人于1860年代在密林中发现吴哥窟。

相关

  • 萨维尔·勒·皮雄格扎维埃·勒皮雄(法语:Xavier Le Pichon, 1937年6月18日-),法国地质学家。在他的众多贡献中,最富盛名的是1968年提出的板块构造论的综合模型。他是法兰西学院的教授。勒皮雄教授
  • 标本生物标本(也称为生物样本),是由(生态基因储存库(英语:biorepository))(biorepository)保存用于研究的生物样本。借由制作标本,以便从样品取得的采样物可以长期被保存。而在理想情况下,他
  • 亨利·德沃尔夫·史迈斯亨利·德沃尔夫·史迈斯(英语:Henry DeWolf Smyth,1898年5月1日-1986年9月11日),或称哈利·史迈斯(Harry Smyth),美国物理学家兼外交官,在核能技术的早期发展中扮演了重要的角色。他是
  • 老面老面指任何以非面包酵母菌在面粉为成分的培养基中发酵而成的酵母,亦称老面种、酸面团(sourdough)、或“天然酵母”。中式老面较干,往往是将揉过未用完的面团留作下一次使用,留
  • 科莫多岛科莫多岛(印尼语:Pulau Komodo),又译哥摩多岛,努沙登加拉群岛中一小岛,位于巴厘岛以东三百多公里,经纬度是南纬8.37度 ,东经119.20度,属印度尼西亚东努沙登加拉省管辖。由于火山和地
  • 湖南擂茶客家擂茶是传统的食俗。客家擂茶可能源于北宋的中原地区(现河南省固始一带),南宋诗中有“渐近中原语音好,见客擂蔴旋点茶”句。客家擂茶是客家文化的重要组成部分之一,客家人更把
  • 肥皂 (电影)《肥皂》(丹麦语:En Soap)是2006年的电影作品,为丹麦导演佩妮莱·费雪·克里斯藤森(丹麦语:Pernille Fischer Christensen)执导的第一部剧情长片。本片使用了许多带有逗马风格的手
  • 丁科·德尔门吉耶夫丁科·茨韦特科夫·德尔门吉耶夫(保加利亚语:Динко Цветков Дерменджиев,转写:Dinko Tsvetkov Dermendzhiev,1941年6月2日-2019年5月1日),保加利亚足球运动
  • 轰木一骑轰木一骑(1969年-)是一名日本广告导演。神奈川县出身。武藏野美术大学视觉传达设计系毕业。与石井克人、三木俊一郎是同级生。以广告导演身份进入株式会社Khara担任企画部长。
  • 安德烈·兰科夫安德烈·尼古拉耶维奇·兰科夫(俄语:Андрей Николаевич Ланьков,1963年7月26日-),俄罗斯北朝鲜问题专家,现居首尔,为首尔国民大学历史教授。1963年7月26日,兰