法兰西斯·勒杜

✍ dations ◷ 2025-10-31 02:30:53 #1906年出生,1990年逝世,法国翻译家,英文—法文翻译家

法兰西斯·勒杜(法语:Francis Ledoux,1906年6月10日-1990年7月10日)是法国翻译家,将多本英美文学作品译为法文,包括查尔斯·狄更斯、田纳西·威廉斯等人的作品,以及《魔戒》、《霍比特人》等J·R·R·托尔金传说故事集作品。

1972年,他翻译的《魔戒》首部曲《护戒使者》法文译本获得了最佳外文书奖(英语:Prix du Meilleur Livre Étranger)。

相关

  • 细胞工程细胞工程(英文:cell engineering)是指在细胞水平上,基于现代细胞生物学、发育生物学、遗传学和分子生物学的理论与方法所进行的的遗传操作。这些操作用于重组细胞的结构和内含物
  • 建阳话建阳话(闽北语:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif} 建陽
  • 尤因帕特里克·阿洛伊修斯·尤因(英语:Patrick Aloysius Ewing,1962年8月5日-),生于牙买加,移民美国,是著名的美籍牙买加裔NBA球员。现任乔治城大学篮球队主教练。在尤因的职业生涯的大
  • 周俊 (科学家)周俊(1932年2月5日-2020年3月27日),男,江苏东台人,中国植物资源与植物化学家,中国科学院昆明植物研究所研究员,中国科学院院士。1932年2月5日,周俊出生于江苏省东台县富安镇崔念乡吴
  • 路易·德菲内斯路易·德菲内斯(法语:Louis de Funès,1914年7月3日-1983年1月27日),本名路易·热尔曼·达维德·德菲内斯·德加拉尔萨(Louis Germain David de Funès de Galarza),法国演员,喜剧大师
  • 魏翰楷魏翰楷(德语:Hans Carl Freiherr von Werthern,1953年8月4日-),或称魏翰凯,德国外交官,2007年至2010年间担任德国驻华公使,2014年至2019年间则出任驻日大使。魏氏出身自德国莱茵兰-普
  • 史波勒极小期史波勒极小期是在1420年至1570年(亦有一说是1450年至1550年)的一个太阳活动低潮期。这段发生在开始观测太阳黑子之前的现象,是经由分析与太阳活动有强烈关联的树木年轮中碳-14
  • 易瓒易瓒(1463年-1538年),字廷用,号敬庵。直隶河间府肃宁县人,祖籍山西临汾县,民籍,明朝政治人物。弘治十七年(1504年)甲子科顺天府乡试第一百三十五名。正德六年(1511年)辛未科会试第二百二
  • 傅恒志傅恒志(1929年8月24日-),河南开封人,中国材料及冶金专家,中国工程院院士,西北工业大学校长(1984-1992年)及哈尔滨工业大学教授。1946年~1947年,就读于焦作工学院。1950年,毕业于西北工学
  • 普特图尔普特图尔(Puttur),是印度安得拉邦Chittoor县的一个城镇。总人口29337(2001年)。该地2001年总人口29337人,其中男性14763人,女性14574人;0—6岁人口3348人,其中男1739人,女1609人;识字率