法兰西斯·勒杜

✍ dations ◷ 2025-04-28 06:16:31 #1906年出生,1990年逝世,法国翻译家,英文—法文翻译家

法兰西斯·勒杜(法语:Francis Ledoux,1906年6月10日-1990年7月10日)是法国翻译家,将多本英美文学作品译为法文,包括查尔斯·狄更斯、田纳西·威廉斯等人的作品,以及《魔戒》、《霍比特人》等J·R·R·托尔金传说故事集作品。

1972年,他翻译的《魔戒》首部曲《护戒使者》法文译本获得了最佳外文书奖(英语:Prix du Meilleur Livre Étranger)。

相关

  • smallN/small新近纪(英语:Neogene,符号N),旧称晚第三纪,是地质年代中一个纪,开始于同位素年龄23.03±0.05百万年,距今2.6百万年结束,持续了21.4百万年。新近纪内,动、植物已接近现代。货币虫已完全
  • 聚丙烯0.946 g/cm3, crystalline聚丙烯(Polypropylene,简称PP)是一种半结晶的热塑性塑料。具有较高的耐冲击性,机械性质强韧,抗多种有机溶剂和酸碱腐蚀。在工业界有广泛的应用,包括包装
  • 中德广播公司中德广播公司(德语:Mitteldeutscher Rundfunk)是位于德国莱比锡的一个公共广播电视公司,也是德国公共广播联盟的九个加盟公司之一。播出地区是图林根州、萨克森州、萨克森-安哈
  • 北原Mirei北原ミレイ(きたはら みれい,1948年7月18日-),日本女歌手。爱知县丰桥市樱ヶ丘高中毕业。高二时开始接受歌唱训练,毕业后上京。一边在夜店唱歌一边师从滨口库之助和大本恭敬等作曲
  • 伊舍那天伊舍那天(梵语: Īśāna),又作伊遮那天、伊邪那天、伊赊那天、伊沙天。意译自在、众生主。司配者之义。佛教神明,原为婆罗门教湿婆的别名。佛教密宗认为他是色究竟天之主,天部神
  • 韦尔莱表韦尔莱表(Verlet table 或 Verlet list)是分子模拟中常用的一种减少粒子间距离计算量的方法,由法国物理学家卢普·韦尔莱(英语:Loup Verlet)首先提出。分子模拟中,为减少计算量,通
  • 料亭料亭,是指一种高级的传统日本料理餐厅,特点在于提供包厢、通常会请艺妓来助兴。费用高昂,早期不接受自己前往的新顾客,只有通过熟客引荐者才能入内,并且前往消费必须预约。由于其
  • 顺义县 (南朝梁)顺义县,中国古县名。南朝梁置,治所在今湖北省随州市北。梁属北隋郡。西魏属淮南郡,隋朝时,属汉东郡。唐朝武德五年(622年)废。
  • 田能村竹田田能村竹田(日语:田能村竹田/たのむら ちくでん  */?,1777年7月14日-1835年10月20日)是日本江户时代的文人画画家,本名孝宪,字君彝,除了竹田外,亦号九叠仙史、随缘居士,通称行藏,父亲
  • 韩熙韩熙(韩语:한희,1965年-),韩国电视剧导演。