柑橘酱

✍ dations ◷ 2025-08-13 21:38:47 #柑橘制品,果酱

柑橘酱(marmalade)是把柑橘属植物削下的果皮、果汁、糖和水,按适当比例混合并慢慢煮至水分收干而制成的一种果酱。适合的柑橘属植物包括柠檬 、瓯柑、橙、青柠、莱姆、葡萄柚、柚子、橘子等等。

根据牛津英语词典的记载,英语出现橘子酱的名称Marmalade是于1480年左右,借用自法语的Marmelade,以及葡萄牙语中的Marmelada。而按照葡萄牙当地的词典Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa,记载Marmelada一词的最古旧文献是剧作家Gil Vicente一部写于1521年,名为《Comédia de Rubena》的作品:

同时间,Marmelada一字属于另一词语Marmelo的变化形。Marmelo在当地的意思是榅桲,而Marmelada则是由榅桲加工制成的果酱。最后,Marmelo一词又可追溯至拉丁文,直译是“蜜糖苹果”(μελίμηλον,melímēlon,Honey Apple)。在古希腊,这其实包含各种球状水果。

Marmalade这一字词在其他语言,如西班牙语和意大利语当中,亦涵盖了所有水果类的果酱制品。

在古希腊,当地出产的榅桲和相关水果对一般人来说是过分浓缩、涩味过重。为此,他们把那些水果加入蜜糖中慢慢煮熟,成为一种带有甜酸味道、类似果冻的物体。后来的罗马人亦从古希腊中学懂这种制作方法。尽管他们并未知道,造成这结果的原因是在于相关植物包含果胶。一本名为《Apicius》的罗马烹饪书,就记载了把整个榅桲水果连带果叶和果柄,连同蜜糖一同辅助稀释的机器中,方能做成“罗马橘子酱”。随后到拜占庭帝国时代,君士坦丁七世的仪式书中提及制作橘子酱的材料不再限于榅桲,还会加入柠檬、玫瑰、苹果、李和西洋梨等等,提出颇多的可能性。

中世纪时期,榅桲制橘子酱以法语“cotignac”命名,分有已隔渣和未隔渣版本。这些果酱口味一度在16世纪逐渐消失,直至17世纪才在《François Pierre La Varenne》重新推出食谱,但味道已经变了不少。同时间,橘子酱辗转传到了英国,其名称的意思亦不停改变,最终定义为任何柑橘属植物制成的果酱,并成为当地普罗大众经常吃到的食物。这普及亦促成现代欧盟在橘子酱英文——Marmalade一词上跟随英国的定义,不容许其他国家把所有水果果酱都称作Marmalade或类近词语。

英国柑橘酱多用产自西班牙的苦橙。苦橙之果胶含量较甜橙丰富;而果皮的苦香也造就了一种特殊风味。

而在苏格兰邓迪市,橘子酱的制作特别源远流长。1797年,一位名为James Keiller的男人和他的母亲在河口开了一间小商店,以售卖糖果和果酱为主。后来,他们正式开了一间工厂制作“邓迪橘子酱”。果酱内里混合了相当大片的苦橙果皮,意外地受到大众欢迎。不过,Keiller一家曾因讹称橙橘子酱是由他们发明,而导致声誉受损。实际上,橙橘子酱在英国出现可以追溯至詹姆士·包斯威尔于1777年4月27日写给塞缪尔·约翰逊的信件,当中提及“我的妻子用橙制了一些橘子酱给你。”(My wife has made marmalade of oranges for you)。

根据文献记载,亨利八世于1524年曾收到来自葡萄牙的榅桲制橘子酱,在现时的南欧地区仍有制作。源自葡萄牙的证明出自当时一位名为William Grett的人,于1534年5月12日献给英国皇室成员Lord Lisle的信和礼物。信中就提及“我刚刚向领主你奉上一盒橘子酱,另一盒则献奉给我尊敬的女士,你的妻子。”(I have sent to your lordship a box of marmaladoo, and another unto my good lady your wife.)这被指是葡萄牙橘子酱传入英国的契机。

法国有一个字词变形的传说,指当地橘子酱的名称是来自一句“Ma'am est malade”(法语意指夫人病了)。相传苏格兰玛丽一世从法国搭乘上航船归国时,她要用到法国厨师准备的糖混榅桲来解决半途晕船浪的问题。亦有性质大致相同的故事是以玛丽·安托瓦内特为主角。

在加利福尼亚州,橘子酱是用一般甜橙的果皮制成,比英国制品少了一层苦涩。

美国密码学专家Lambros D. Callimahos是一位相当喜欢橘子酱的人,尤其是邓迪橘子酱。就连他和学生进行密码学工作的一个非官方研究组织,都因此而起名为“邓迪学会”。

相关

  • 白细胞介素-41BBN、​1BCN、​1CYL、​1HIJ、​1HIK、​1HZI、​1IAR、​1ITI、​1ITL、​1ITM、​1RCB、​2B8U、​2B8X、​2B8Y、​2B8Z、​2B90、​2B91、​2CYK、​2D48、​2INT、​
  • 皮洛士皮洛士(希腊语:Πύρρος;拉丁语:Pyrrhus;前319年或前318年-前272年),摩罗西亚国王,出身埃阿喀得斯家族,也是希腊伊庇鲁斯联盟统帅(前306年–前302年, 前297–272年),后来成为叙拉古国
  • MLS美国职业足球大联盟(英文:Major League Soccer,缩写:MLS),是美国及加拿大顶级足球联赛。MLS由二十一支美国球队及三支加拿大球队组成。赛季为三月至十二月,每支球队进行三十四场常
  • 横纹肌骨骼肌是一种肌组织。此外心肌和平滑肌亦属于肌组织。肌肉中的肌细胞又称肌纤维,而骨骼肌的肌细胞属于多核细胞,有几十个甚至上百个呈扁椭圆形的细胞核。骨骼肌纤维呈长圆柱状
  • 新光三越百货新光三越百货股份有限公司(英语:Shin Kong Mitsukoshi Department Store Co., Ltd.,简称:新光三越,英文缩写:SKM),是经营连锁百货公司。1989年由新光集团与三越百货以合资公司的方式
  • 沃拉里沃拉里是捷克的城镇,位于该国西南部,距离普拉哈季采16公里,由南摩拉维亚州负责管辖,面积107.63平方公里,海拔高度760米,2005年人口4,083。
  • 甘尼森县甘尼森县 (Gunnison County, Colorado)是美国科罗拉多州西部的一个县。面积8,443平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口13,956人。县治甘尼森。成立于1877年3月9日。县名
  • 丸藤广贵丸藤广贵 (日语:丸藤 広貴,1973年9月13日-),日本男性动画师、插画家、人物设计师。大多以“まるふじひろたか”名义参加动画制作(将汉字全部转换成片假名)。SATELIGHT所属。除了从事
  • 托马斯·内格尔托马斯·内格尔(英语:Thomas Nagel,1937年7月4日-),美国哲学家,研究领域为政治哲学、伦理学、认识论、心灵哲学。内格尔出生于南斯拉夫的贝尔格莱德,曾就读康奈尔大学(1954-1958年)、牛
  • 桃胡姬桃胡姬(日文名:桃ふじ ,假名:ももや ふじ)是日本艺术创作者和YouTuber。 她以FUJIKKO的名义工作。 绰号藤子,桃子和桃子。 毕业于文化女子大学短期大学时尚创意课程(现文化大学大学